アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Polizeiangabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPOLIZEIANGABEの発音

Polizeiangabe  [Polize̲i̲angabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIZEIANGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOLIZEIANGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Polizeiangabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPolizeiangabeの定義

警察によると、たとえば、警察の報告書の仕様。 Angabe in einem PolizeiberichtBeispiellaut, nach Polizeiangaben.

ドイツ語辞典で«Polizeiangabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLIZEIANGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Datumsangabe
Da̲tumsangabe [ˈdaːtʊms|anɡaːbə]
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gewichtsangabe
Gewịchtsangabe [ɡəˈvɪçt͜s|anɡaːbə]
Hereingabe
Here̲i̲ngabe
Herkunftsangabe
He̲rkunftsangabe
Herstellerangabe
He̲rstellerangabe
Hingabe
Hịngabe 
Inhaltsangabe
Ịnhaltsangabe [ˈɪnhalt͜s|anɡaːbə]
Jahresangabe
Ja̲hresangabe
Mengenangabe
Mẹngenangabe [ˈmɛŋən|anɡaːbə]
Morgengabe
Mọrgengabe [ˈmɔrɡn̩ɡaːbə]
Ortsangabe
Ọrtsangabe [ˈɔrt͜s|anɡaːbə]
Personalangabe
Persona̲langabe
Preisangabe
Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]
Quellenangabe
Quẹllenangabe [ˈkvɛlən|anɡaːbə]
Spracheingabe
Spra̲cheingabe
Wertangabe
We̲rtangabe
Zeitangabe
Ze̲i̲tangabe

POLIZEIANGABEのように始まるドイツ語の単語

Polizei
Polizeiakte
Polizeiaktion
Polizeiangaben
Polizeianhaltezentrum
Polizeiapparat
Polizeiaufgebot
Polizeiaufsicht
Polizeiauto
Polizeibeamter
Polizeibeamtin
Polizeibehörde
polizeibekannt
Polizeibericht
Polizeichef
Polizeichefin
Polizeidienst
Polizeidienststelle
Polizeidirektion
Polizeieinheit

POLIZEIANGABEのように終わるドイツ語の単語

Absenderangabe
Ausspracheangabe
Bedeutungsangabe
Dreingabe
Ehrengabe
Eigenangabe
Fehlangabe
Firmenangabe
Gegengabe
Gnadengabe
Höhenangabe
Kursangabe
Literaturangabe
Mangabe
Maßangabe
Prophetengabe
Uhrzeitangabe
Unternehmensangabe
Zahlenangabe
ca.-Angabe

ドイツ語の同義語辞典にあるPolizeiangabeの類義語と反意語

同義語

«Polizeiangabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLIZEIANGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Polizeiangabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPolizeiangabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Polizeiangabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

警方声明
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comunicado de la policía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

police statement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिस बयान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيان للشرطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заявление, сделанное в полиции
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comunicado da polícia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুলিশ বিবৃতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déclaration de la police
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kenyataan polis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Polizeiangabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

警察の声明
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경찰 문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

statement polisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuyên bố cảnh sát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போலீஸ் அறிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोलीस विधान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

polis beyanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dichiarazione della polizia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oświadczenie policji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заява, зроблена в поліції
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

declarație de poliție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δήλωση της αστυνομίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

polisieverklaring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

polisen uttalande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

politiforklaring
5百万人のスピーカー

Polizeiangabeの使用傾向

傾向

用語«POLIZEIANGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Polizeiangabe»の使用頻度を示しています。
Polizeiangabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Polizeiangabe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Polizeiangabeに関するニュースでの使用例

例え

«POLIZEIANGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPolizeiangabeの使いかたを見つけましょう。Polizeiangabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Außerdem wurde die Polizeiangabe dem k. k. Bezirksgerichte in Zizkov zur Verfolgung des genannten und dann noch eines anderen Ausfpruches, in welchem eine Beleidigung der Polizei erblickt wurde, abgetreten. Von der gerichtlichen ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1897
2
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
... aber in der Civilbevölkerung eine relativ starke ltlortalitiit (nach der Polizeiangabe 214 voll 340 Kranken *) verursachte, bot folgende merkwürdige Erseheinungen: Erstens zeigte die Krankheit eine sehr ausgeprägte Neigung zu Rüdifiillen.
3
Kampfbünde der Arbeiterbewegung: das Reichsbanner ...
Die Veranstaltung fiel in eine Phase 179 Vgl. SäCHSHStA, Staatskanzlei, Nr. 132 , Bl. 195. 180 Die Antikriegwoche ging 1925 vom 27.7.-2.8. 181 Vgl. die Polizeiangabe in: SäCHSHStA, Staatskanzlei, Nr. 131, Bl. 251. 182 Kämpfer, 3.8. 1925.
Carsten Voigt, 2009
4
Der Geheimapparat der KPD im Visier der Gestapo: Das ...
4 Lt. Polizeiangabe vom 14. Juni 1935 erfolgte die Festnahme »am 27.5.1935 um 22 Uhr im Restaurant »Goldener Hahn« in Düsseldorf« (BA-B: NJ 2639, Bd. 1 , Bl. 10). Nach der Machtergreifung Hitlers arbeitete sie zusammen mit ihrem ...
Siegfried Grundmann, 2008
5
Der Spiegel
V-MÄNNER Ein In der Türkei wegen Raubmordes Verurteilter spitzelte als V- Mann jah- l für di Der Mann ist, laut Polizeiangabe, einsdrei undsechzig groß und von schlanker Figur; er hat schwarzes, leicht gewelltes Haar und braune Augen.
6
Wiener klinische Wochenschrift
In 58 meiner Fälle war in der Polizeiangabe verzeichnet, dass das Individuum plötzlich gestorben sei. Achtmal waren die Betreffenden bereits todt aufgefunden worden, und zwar dreimal am Abort, zweimal im Bett, je einmal im Keller und im ...
7
Konkret
Am 8. Mai kam es vor dem Frankfurter Landgericht zur größten Demonstration, die körperlich und geistig Behinderte jemals zusammen veranstaltet haben. 5.000 Demonstranten (Polizeiangabe), darunter 800 Rollstuhlfahrer, forderten: » Weg ...
8
Opposition und Verweigerung in Nordthüringen (1976-1989)
Volksfeste ausgerichtet wurden, versammelten sich auf dem Holzmarkt in Arnstadt 300 Bürger (interne Polizeiangabe), um das Recht auf Meinungs- und Versammlungsfreiheit in der DDR einzufordern. Es formierte sich ein Demonstrationszug ...
Dietmar Remy, 1999
9
"Lieber im Feuer der Revolution sterben, als auf dem ...
Nach einer nach eigenen Angaben "nicht befriedigenden Vorbereitungskam- pagne"282 kam es in Bremen zu der bis 1933 größten Erwerbslosendemonstration, an der zwischen 2000 (Polizeiangabe) und 5000 ( Angabe der KPD) teilnahmen ...
Arne Andersen, 1987
10
Stimulus: Mitteilungen der Österreichischen Gesellschaft für ...
... Demonstration gegen die Regierungsbildung in der Wiener Innenstadt und auf dem Heldenplatz mit 150.000 (Polizeiangabe) bis 300.000 (Veranstalterangabe) TeilnehmerInnen. 15. März 2000: Der ORF lädt zum „Österreich-Gespräch" ein, ...
Anne Betten, Richard Schrodt, Andreas Weiss, 2002

用語«POLIZEIANGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPolizeiangabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verwechslung: Kneipe serviert Grillreiniger statt Honigwein
Nach Polizeiangaben wollte die 40-jährige lediglich einmal von dem Becher Met probieren, den der Lebensgefährte ihrer Kollegin sich bestellt hatte. Als diese ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Dutzende Tote nach schwerem Zugunglück
Bei einem schweren Zugunglück in Indien sind nach Polizeiangaben am Sonntag mindestens Mindestens 91 Menschen ums Leben gekommen. Mehr als 150 ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Gedenken an Aufstand von 1973 in Athen
Nach Polizeiangaben zogen rund 15'000 Teilnehmer der jedes Jahr stattfindenden Demonstration zur Botschaft der USA. | Keystone/AP/THANASSIS ... «Luzerner Zeitung, 11月 16»
4
Einbruchsserien in mehreren Bundesländern geklärt
Zwei davon wurden nach Polizeiangaben aus der U-Haft entlassen, einer befindet sich in Auslieferungshaft. Der Schaden durch die Taten von Juli 2015 bis ... «Suedtirol News, 11月 16»
5
Elektronikdieb im Dresdner Elbepark gestellt
m Dienstagnachmittag konnte ein Ladendetektiv im Elbepark einen Dieb stellen. Ein laut Polizeiangaben mutmaßlicher Osteuropäer klaute im Mediamarkt ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 11月 16»
6
GdP-Landeschef Plickert zu Düren: "Wir beobachten diese ...
Die Familie hat nach Polizeiangaben einen türkischen Migrationshintergrund. Der 46-Jährige und sein Sohn wurden am Samstag festgenommen. Ein weiterer ... «DIE WELT, 11月 16»
7
Ein Todesopfer bei Wohnungsbrand in Schöneberg
Eine Obduktion soll nach Polizeiangaben klären, ob es sich dabei um den dort gemeldeten Mieter handelt. Die Brandursache ist noch unklar, die Polizei geht ... «Berliner Morgenpost, 11月 16»
8
Ebersberg - Lkw kippt nach Schlitterpartie um
Es ereigneten ich nach Polizeiangaben auch mehrere Unfälle, die weitgehend glimpflich ausgingen. Zwischen Grafing und Frauenneuharting kippte ein Lkw um ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
9
Frau und Sohn sterben bei Unfallserie - sechs Kinder schwer verletzt
Ein Sachverständiger soll nach Polizeiangaben nun den genauen Unfallhergang klären. Die B27 war für mehr als fünf Stunden nicht befahrbar. Zur Homepage. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
10
"Schrei nach Stille": Fluglärmgegner gehen in Mainz auf die Straße
In Mainz haben nach Polizeiangaben rund 1.000 Menschen gegen Fluglärm demonstriert. Unter dem Motto "Schrei nach Stille" verlangten sie mehr Lärmschutz. «SWR Nachrichten, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Polizeiangabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/polizeiangabe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z