アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dreingabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDREINGABEの発音

Dreingabe  [Dre̲i̲ngabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DREINGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDREINGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dreingabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

無償品

Naturalrabatt

自然割引は、商品の配達によって支払われる割引です。 自然犠牲の形は異なっており、三つ組です。 割引の形での割引は、バラバットまたは金銭的な割引と呼ばれます。 Als Naturalrabatt bezeichnet man einen Rabatt, der durch die Lieferung von Waren geleistet wird. Formen des Naturalrabatts sind Draufgabe und Dreingabe. Einen Rabatt in Form eines Preisnachlasses bezeichnet man dagegen als Barrabatt oder Rabatt in Geldform.

ドイツ語辞典でのDreingabeの定義

余分なもの。 例えば、誰かに何かをボーナスとして約束する。 etwas Zusätzliches; ZugabeBeispieljemandem etwas als Dreingabe versprechen.
ドイツ語辞典で«Dreingabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DREINGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Datumsangabe
Da̲tumsangabe [ˈdaːtʊms|anɡaːbə]
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gewichtsangabe
Gewịchtsangabe [ɡəˈvɪçt͜s|anɡaːbə]
Hereingabe
Here̲i̲ngabe
Herkunftsangabe
He̲rkunftsangabe
Herstellerangabe
He̲rstellerangabe
Hingabe
Hịngabe 
Inhaltsangabe
Ịnhaltsangabe [ˈɪnhalt͜s|anɡaːbə]
Jahresangabe
Ja̲hresangabe
Mengenangabe
Mẹngenangabe [ˈmɛŋən|anɡaːbə]
Morgengabe
Mọrgengabe [ˈmɔrɡn̩ɡaːbə]
Ortsangabe
Ọrtsangabe [ˈɔrt͜s|anɡaːbə]
Personalangabe
Persona̲langabe
Preisangabe
Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]
Quellenangabe
Quẹllenangabe [ˈkvɛlən|anɡaːbə]
Spracheingabe
Spra̲cheingabe
Wertangabe
We̲rtangabe
Zeitangabe
Ze̲i̲tangabe

DREINGABEのように始まるドイツ語の単語

Dreimeterbrett
dreimonatig
dreimonatlich
Dreimonatskolik
dreimotorig
drein
dreinblicken
dreinfahren
dreinfinden
dreinfügen
dreingeben
dreinhauen
dreinreden
dreinschauen
dreinschicken
dreinschlagen
dreinsehen
Dreipass
Dreipersonenhaushalt
Dreipfundbrot

DREINGABEのように終わるドイツ語の単語

Absenderangabe
Ausspracheangabe
Bedeutungsangabe
Ehrengabe
Eigenangabe
Fehlangabe
Firmenangabe
Gegengabe
Gnadengabe
Höhenangabe
Kursangabe
Literaturangabe
Mangabe
Maßangabe
Polizeiangabe
Prophetengabe
Uhrzeitangabe
Unternehmensangabe
Zahlenangabe
ca.-Angabe

ドイツ語の同義語辞典にあるDreingabeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DREINGABE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dreingabe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dreingabeのドイツ語での同義語

«Dreingabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DREINGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dreingabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDreingabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dreingabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

3节礼物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

regalo tres
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

three gift
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तीन उपहार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثلاثة هدية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

три подарка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

três dom
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তিন উপহার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trois cadeau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tiga hadiah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dreingabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

3つの贈り物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세 가지 선물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

telung hadiah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ba món quà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூன்று பரிசு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तीन भेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üç hediye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

regalo tre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trzy prezent
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

три подарунка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trei cadou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρεις δώρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drie geskenk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tre gåva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tre gave
5百万人のスピーカー

Dreingabeの使用傾向

傾向

用語«DREINGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Dreingabe»の使用頻度を示しています。
Dreingabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dreingabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«DREINGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dreingabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dreingabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dreingabeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DREINGABE»の引用

Dreingabeという言葉で有名な引用文や文章
1
B. Traven
Fange einen Menschen mit dem, was er seine Ehre nennt, und er gibt dir seinen Gott, seine Weltanschauung und seine elfjährige Tochter als Dreingabe.

«DREINGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDreingabeの使いかたを見つけましょう。Dreingabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dreingabe 190 hörte, dass das Jahr 2000 . . . im Zeichen des Friedens und der Kinder stehen sollte, kam ihm die Idee, im Dreiland ein Kinderweltfestival für den Frieden zu organisieren (NLZ 25. 6. 2000, Internet; CH) Dreingabe die; -, -n: 1.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
SAP Business One prozessorientiert anwenden: die Software ...
... Artikel definiert und arbeiten mit dieser Rabattgruppe. Es gibt zwei Arten von Naturalrabatten: • Dreingabe: Der Kunde bezahlt nur einen Teil der von ihm gewünschten Ware. Der Rest der Ware ist sozusagen gratis. Die Dreingabe wird auch ...
Thomas Teufel, 2004
3
Wie Ärzte gesund bleiben - Resilienz statt Burnout
Diese Selbsterwartungen haben den Charakter ei— ner „persönlichen Dreingabe“, also Beziehungsan— gebote, die über die unmittelbare medizinische Sorgfaltspflicht hinausgehen. Es geht um Antwor— ten auf die Frage, auf welche Weise ...
Julika Zwack, 2013
4
mySAP SCM Materialwirtschaft
Es wird unterschieden zwischen: • Dreingabe Sie definieren im Konditionssatz, ab welcher Menge wie viel als Naturalrabatt geliefert wird (z.B. ab 1 .000 kg erhalten Sie pro 100 kg 1 kg als Naturalrabatt). Der Lieferant liefert exakt die bestellte ...
Andrea Bauer, Gisela Gratzl, 2004
5
Couponing im Lebensmitteleinzelhandel
Hierbei kann es sich um eine Drauf- oder Dreingabe handeln. Die Unterscheidung am konkreten Beispiel: „Beim Kauf von drei Flaschen Shampoo der Marke „Superlocker“ erhalten Sie eine Flasche Haarspülung „Superglanz“ zusätzlich“ soll ...
Michaela Knümann, 2003
6
Die Liebe des Geigerkönigs Radanyi
»Du selbst hast gar keine Extrawünsche, mein Junge?« »Nein!« »Was willst du als Dreingabe schenken, Elemer?« »Nichts!« »Wie?« »Nichts! – Wozu eine Dreingabe? – Setzen Sie zwei Stücke mehr aufs Programm, dann ist es das gleiche.
Josephine Schneider-Foerstl, 2012
7
Sein und Geschichtlichkeit: Karl-Heinz Volkmann-Schluck zum ...
Die endliche mens müßte in der Wendung auf Wirklichkeit schlechthin ihr mensurare transzendieren können, sich in die Dreingabe ihres Maßes bringen können, anderenfalls sie sich auf Wirklichkeit schlechthin wie auf Seiendes richtete.
Ingeborg Schlüssler, Wolfgang Janke, 1974
8
Grundkurs SAP R/3® : Lern- und Arbeitsbuch mit durchgehendem ...
Für den Kauf einer bestimmten Menge eines Materials werde z.B. ein Naturalrabatt gewährt.50 Für je 50 Kartons gebe es einen Karton als Dreingabe, d.h. es werden nur 49 Kartons berechnet. Die Dreingabenposition ist eine untergeordnete ...
André Maassen, Detlev Frick, Andreas Gadatsch, 2006
9
Der ungeschminkte Tod: Neuseeland-Thriller
»Vielleicht sind die Demonstranten ja eine Dreingabe«, erwiderte ich. Nette Dreingabe. Normalerweise wurde die Kriminalpolizei nicht wegen irgendwelcher Krawallbrüder losgeschickt, aber die meisten regulären Polizeikräfte waren wegen ...
Vanda Symon, 2010
10
Deutsches Museum
Pension, mit einer Dreingabe von i o Proc/ Venn er nicht ntt königl. Dienste stehet , gegen welche Dreingabe, wenn er ein königi. Bedienter ist, eines Monats Gehalt zu rechnen. Er zahK nlso 41 , 4z z z ^ Einschuß gegen io rthl. Pension oder 4 ...
Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1776

用語«DREINGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDreingabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BVB-Aufschwung von Henrikh Mkhitaryan - Blaupause für Mario ...
Der Armenier soll eine Art Dreingabe zu diesem XXL-Transferdeal mit dem neuen Klub von Jose Mourinho gewesen sein. Auf den Kopf gestellt hat diese ... «Sport1.de, 7月 16»
2
Horb a. N.: Flair als Dreingabe zum tollen Kinoabend
Auf dem Marktplatz hingegen gab es Flair und Atmosphäre als kostenlose Dreingabe auf einen ansonsten tollen Kinoabend. Der Samstag lockte mit seiner ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
3
Waldheim in Riedenberg: Räte sprechen über Zuschuss fürs Parkheim
Juli, um eine Dreingabe der Stadt. Im Sozial- und Gesundheitsausschuss befassen sich die Räte über den Investitionszuschuss in Höhe von knapp 860 000 ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
4
Feuerwehr kann Dienstfahrzeug mit Wasserschaden haben
Geschenkt ist manchmal doch zu teuer, zumindest, wenn es um eine Badehose als Dreingabe zu einem Gebrauchtwagen für die Freiwillige Feuerwehr ... «Südwest Presse, 7月 16»
5
Doom (PC) kostenlos bei Asus-Mainboards und -Monitoren dabei
Die Platinen sind teilweise schon ab 100 Euro erhältlich, sodass ein Spiel für 30 bis 50 Euro eine durchaus sehenswerte Dreingabe darstellt. Bei den Monitoren ... «PC Games Hardware, 5月 16»
6
Smartwatch-Markt: Apple verliert Anteile
... Apple Watch nicht als Dreingabe beim Kaif eines iPhone – sondern generiert damit .... Ach, natürlich werden auch Apple Watchs als Dreingabe verschenkt. «ZDNet.de, 5月 16»
7
Samsung: Vorbestellte Galaxy S7 werden vorab ausgeliefert
Mit dieser Dreingabe will Samsung erreichen, dass möglichst viele Interessenten das Galaxy S7 gleich zum Verkaufsstart bestellen. Wenn das Kalkül von ... «Golem.de, 3月 16»
8
Offizielles Werbevideo zeigt Samsungs Galaxy S7
Vorbesteller sollen zu den Smartphones das Virtual-Reality-Headset Gear VR als kostenlose Dreingabe erhalten. Die von dem bekannten Leaker Evan Blass ... «ZDNet.de, 2月 16»
9
„FJS“ ging auch als Dreingabe nicht
Teugn.So viele Besucher auf einmal wie am Samstag dürfte das Anwesen Postplatz 5 in seiner gut 100-jährigen Geschichte wohl kaum gesehen haben. «Mittelbayerische, 1月 16»
10
Zertifikat-Dreingabe - Unsicher ab Werk: Software-Skandal beutelt Dell
Die Zertifikats- Dreingaben bei Dell und der Adware- Skandal bei Lenovo vor einigen Monaten zeigen, dass es ratsam ist, neue Computer nicht sofort in der vom ... «Krone.at, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dreingabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dreingabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z