"Bedeutungsangabe"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBEDEUTUNGSANGABEの発音

Bedeutungsangabe  [Bede̲u̲tungsangabe]

ドイツ語でBEDEUTUNGSANGABEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのBedeutungsangabeの定義

1bという意味を説明する。

das Angeben, Erklären einer Bedeutung 1b.

BEDEUTUNGSANGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBedeutungsangabeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBedeutungsangabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bedeutungsangabe»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 这意味着规范
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: es decir, la especificación
• ドイツ語翻訳家 - 英語: meaning specification
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जिसका अर्थ है विनिर्देश
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: وهذا يعني مواصفات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: означая спецификация
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: significando especificação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অর্থ স্পেসিফিকেশন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: cahier des charges qui signifie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: spesifikasi yang bermaksud
• ドイツ語: Bedeutungsangabe
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 意味仕様
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 의미 사양
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: meaning specification
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đặc điểm kỹ thuật có nghĩa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அதாவது விவரக்குறிப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: तपशील अर्थ
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: anlamına şartname
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: specifica che significa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Szczegółowy sposób,
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: означаючи специфікація
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: caietul de sarcini în sensul
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: που σημαίνει προδιαγραφή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: wat beteken spesifikasie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: vilket innebär specifikation
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: betyr spesifikasjon

«BEDEUTUNGSANGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBedeutungsangabeの使いかたを見つけましょう。Bedeutungsangabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Einführung, a - äpfelkern

Ersetzt man abbruch durch die oben aufgeführte Bedeutungsangabe 1. )Abfall non Materialien (g. B. non Holzß, so würde der Nebensatzteil des Belegs wie folgt lauten: deßgljthen от!) die »Abfälle non Materialien (z. В. non Holy( bha/ten und ...

‎1989

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch

Ersetzt man abbrüch durch die oben aufgeführte Bedeutungsangabe 1. > Abfall von Materialien (%. B. von Hol^)<, so würde der Nebensatzteil des Belegs wie folgt lauten: deßglychen ouch die > Abfälle von Materialien (%. B. von Hol%J< ...

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989

Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...

Die Probleme einer exakten Bedeutungsangabe der phraseologischen Ausdrücke 4.1. Vor besondere Probleme stellt die Lexikographie bekanntlich auch die Bedeutungsangabe der phraseologischen Einheiten. Zunächst aufgrund der ...

Franz Josef Hausmann, 1991

Feste Wortverbindungen und Lexikographie: Kolloquium zur ...

(2) In jedem semantischen Subkommentar muss eine Bedeutungsangabe gegeben sein, wobei es gleichgültig ist, zu welchem Typ diese gehört. (3) Alle Angaben in einem semantischen Subkommentar, außer der Bedeutungsangabe, stehen ...

Peter Durco, 2010

Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher

Viele Kollokationen sind in Duden GW mit einer Bedeutungsangabe in Klammern versehen.14 Das sind in der Regel diejenigen, die einen leichten Idiomatisierungsaspekt aufweisen, bei denen also der Rückgriff auf die freien Bedeutungen ...

Carmen Mellado-Blanco, 2009

A - C:

Bedeutung, lexikalische P lexikalische Bedeutung Bedeutungsangabe die; -n P Angabe der Bedeutung Bedeutungsangabe, lemmaferne P lemmafeme Bedeutungsangabe Bedeutungsangabe, lemmanahe P lemmanahe Bedeutungsangabe ...

‎2010

Geschmack: Untersuchungen zu Wortsemantik und Begriff im 18. ...

Die Bedeutungsangabe kann aus mehreren Erklärungen, die zudem mehreren Erklärungstypen angehören, zusammengesetzt sein.325 So kann etwa eine Zweckexplikation zur Verdeutlichung mit einer Synonymexplikation kombiniert ...

Dominik Brückner, 2003

Etymologische Erklärungen in alfonsinischen Texten

5.2.4 Arten von Worterklärungen in den alfonsinischen Texten Als Oberbegriff für Bedeutungsangabe, Ersetzung und etymologische Erklärung soll fortan der Begriff Worterklärung verwendet werden. Bedeutungsangabe und Ersetzung eines ...

Andreas Blum, 2007

Waffenbezeichnungen in althochdeutschen Glossen: Sprach- und ...

entgegen der Bedeutungsangabe Böttchermesser s. Tiefenbach 1983, 721f. Diachrone Verbreitung: Mhd. barte sw. f. 'Beil (als Werkzeug und Waffe), Streitaxt' ; frühnhd. barte f. (vereinzelt m.) 'beilartiges Instrument für unterschiedliche Zwecke ...

Angelika O'Sullivan, 2013

Studien zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm ...

manchmal der Fall auf, daß zwar die verwendete Wortform erscheint, nicht aber in der Bedeutung, die in der Bedeutungsangabe verwendet wird. (25) AUFKÖPFEN ... bei nadlern, der nadel den kopf aufstampfen Die Bedeutungsangabe für ...

Alan Kirkness, Peter Kühn, Herbert Ernst Wiegand, 1991

用語«BEDEUTUNGSANGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBedeutungsangabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Alles kommt ans Tageslicht - Sieben Richtige

Für das Stichwort "Tausender" lautete die Bedeutungsangabe: "TAUSENDEUROSCHEIN". Nur gibt es den bekanntlich nicht. Im Rätsel war das Wort ... «Süddeutsche.de, 4月 15»