"Polter"辞典でのドイツ語の意味

POLTERの語源

zu ↑poltern in der Bedeutung »Holz abwerfen«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPOLTERの発音

Polter  [Pọlter]

ドイツ語でPOLTERはどんな意味ですか？

Polter

Polter

ポルターまたは木製のクッションとして、林業はログを取り除くための長い木材の収集地点を指します。 ポルター自体は、ポールポジションの部分ベアリングです。 ポーラーは、システムによって区別することができます。 極のヒープは、例えば、ログが互いに押しつぶされる多層ポーターです。 このアプローチはスペースを節約し、通常は均一な大量アソートメントに適用されます。 単層ファイルシステムの場合、ログは並べて保存されます。 これには多くのスペースが必要ですが、ログは測量や品質評価のためにアクセスしやすくなります。 名前はポルタープラッツへの輸送中の木の轟音に由来しています。 したがって、クッションのアセンブリが呼び出されます。 極点番号は、収集点を識別するために使用されます。 ドイツの南と南西では、ポルターは木の爆風です。 この意味に続いて、長い木材の販売と売却が行われます。 したがって、顧客は縮退した菌株全体を取得する。 量はメーターに表示されます。

Als Polter oder Holzpolter wird in der Forstwirtschaft ein Sammelplatz für Langholz bezeichnet, der zur Abfuhr der Holzstämme dient. Der Polter selbst ist ein Teillager eines Polterplatzes. Polter können je nach Anlage unterschieden werden. Ein Haufenpolter ist beispielsweise ein Mehrschichtpolter, bei dem die Stämme längs aufeinander geschoben werden. Diese Vorgehensweise spart Platz und wird meist bei gleichförmigen Massensortimenten angewandt. Bei Einschichtpoltern werden die Stämme nebeneinander gelagert. Hierbei wird viel Platz verbraucht, aber die Stämme sind für Vermessungsarbeiten und Gütebeurteilungen besser zugänglich. Die Bezeichnung hat ihren Ursprung im polternden Geräusch des Holzes während des Transportes zum Polterplatz. Das Zusammenstellen eines Polters nennt man daher auch poltern. Eine Polternummer dient der Kennzeichnung der Sammelplätze. Im Süden und Südwesten von Deutschland versteht man unter einem Polter einen Holzstoß. Dieser Bedeutung folgend wird Langholz auch in Poltern verkauft bzw. versteigert. Der Kunde erwirbt also ganze, entastete Stämme. Die Menge wird dabei in Festmeter angegeben.

ドイツ語辞典でのPolterの定義

ウッドパイル。

Holzstoß.

POLTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPolterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPolterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Polter»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: polter
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Polter
• ドイツ語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Polter
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Polter

«POLTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPolterの使いかたを見つけましょう。Polterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neue Methoden zur Planung und Optimierung der ...

Polter 22 Polter 23 Polter 24 Polter 25 Polter 26 Polter 27 Polter 28 dd na egg Polter 29 Polter 30 Polter 3 1 Polter 32 Polter 33 Polter 34 Polter 35 □DECtDD Polter 36 Polter 37 Polter 38 Polter 39 Polter 40 Polter 41 Polter 42 Polter 43 Polter ...

Thomas Greigeritsch, 2009

"Wider den undeutschen Geist" - Das Buch im Dritten Reich

„Das war ein Vorspiel, dort wo man Bücher verbrennt...“ (Heinrich Heine, Almansor).

Katrin Polter, 2006

Heiter oder ideologisch? Der Unterhaltungsfilm im ...

Ein unpolitischer Film im NS-Filmwesen?

Katrin Polter, 2006

Die Stellung des Adjektivs im Französischen

„Un brave homme“ - „un homme brave“? Wird das Adjektiv voran- oder nachgestellt oder beides? Die Stellung des attributiven Adjektivs im Französischen erlaubt sowohl eine Voran- als auch eine Nachstellung.

Katrin Polter, 2006

Rechtsfragen im Spektrum des Öffentlichen

WELTRAUMRECHT UND INFORMATIONSFREIHEIT Von Dirk-Meints Polter Im Weltraum kreisende Satelliten bedienen uns in einem rapide angewachsenen und sich vermutlich noch vervielfachenden Umfang mit Information. Das führt zu  ...

Franz Burkei, Dirk-Meints Polter, 1976

Märchenbasar

diverse. Abenteuer erlebt doch jeder gerne und am besten mit jemandem zusammen.“ „Nein, nein, ganz alleine. Es weiß ja sonst niemand von meiner Fahrt und dann kann mich ja auch keiner begleiten, oder?“, sagte der Kobold Polter ganz ...

diverse, 2006

Dramatische Spiele

Husch, husch, husch, polter, polter, polter! , Eine Stimme. Es brennt! Ich stehe auf der Folter. Der Feuerlärm. Feuer! Feuer! 2te Stimme. Hohl' ihn der Geyer! zte Stimme. Bravo! 4te Stimme. Mein Haupt- und Fingerkrampf! 5te. Stimme. Ich kämpft ...

Johann Friedrich von Meyer, 1801

Sammlung der Verordnungen der freyen Hanse-Stadt Hamburg

Oonolusum in Lenstu Usmburgen«, ck. 4. äug. 1832. XXXIX. Polizey - VerfÄgung Aug. zu. wider den Unfug vor den Käufern der Ven lobttn «n dem polter- Abend. der Unfug des Werfens von Töpfen, Scherben und Bouteillen gegen die Häufer ...

Hamburg (Germany), Christian Daniel Anderson, 1834

Junge Kunst

ELLI (leise): Was die Menschen alles auf sich genommen haben. WOLLNI: Ja, Elli. Über das Feld hallt die Vesperglocke POLTER (rufend): Vesper — ! SPRINGER (nah): Setzen Sie sich ins Rübenkraut. Das ist weich. ELLI (ebenso): Mir ist ...

Die Verlage Bertelsmann und J. F. Lehmanns Verlag und deren ...

„Die Geschichte vergisst nichts.

Katrin Polter, 2006

用語«POLTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPolterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dicke Freunde seit Union | Leistner macht Polter zu seinem ...

Am 8. Oktober wird er seine Freundin Josefin im sächsischen Oschatz standesamtlich heiraten. Sein Trauzeuge: Ex-Mannschaftskamerad Sebastian Polter (25, ... «BILD, 7月 16»

Nordirland gegen Deutschland bei der Fußball-EM: Washington und ...

schrieb der frühere U21-Nationalstürmer Polter, der mit Washington beim englischen Zweitligisten Queens Park Rangers zusammenspielt. Washington nahm an ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»

Unions Leistner und Quiring bringen Polter Glück

Die Unioner Christopher Quiring und Toni Leistner besuchten ihren ehemaligen Teamkollegen Sebastian Polter. Der Besuch in London lohnte sich: Der ... «B.Z. Berlin, 12月 15»

Christian Beeck: "Union verbrennt viel Geld für Mittelmaß"

Laut Beeck die beste Verpflichtung der vergangenen Jahre: Der geliehene Sebastian Polter. Mit 14 Toren Unions Top-Scorer der letzten Saison, dann verkaufte ... «B.Z. Berlin, 9月 15»

Sebastian Polter: Mein neues Leben in England

Ex-Unioner Sebastian Polter spricht über seine ersten Wochen in London bei den Queens Park Rangers. Und warum Union für ihn immer noch eine Rolle spielt ... «B.Z. Berlin, 8月 15»

Hückeswagen: Party-Band "Harry Polter" startet durch

Was dabei herauskommt, ist eine junge Band namens "Harry Polter". Mit ihren weißen Oberhemden sehen die fünf Bandmitglieder schon beinahe brav aus. «RP ONLINE, 8月 15»

Fans wählen Polter zum Berliner Fußballer des Jahres

Er spielte nur eine Saison bei Union. Doch mit seinen Toren schoss sich Sebastian Polter in die Herzen der Fans. Die wählten ihn zum Berliner Profi der Saison ... «B.Z. Berlin, 7月 15»

Berlin-Profi ist auf dem Sprung nach England | Kann Union auch ...

Doch die Fans erwarten nach dem Abgang von Angreifer Sebastian Polter (24, 14 Saisontore) vor allem vorne gleichwertigen Ersatz. Polter ist auf dem Sprung ... «BILD, 6月 15»

Sebastian Polter verlässt FC Union Berlin - Union Berlin hofft auf ...

Sebastian Polter hat schon immer von England geträumt. Der Fußballstil, der dort gespielt werde, sei ideal für ihn, findet der Stürmer. Auf der Insel lieben sie ... «Berliner Zeitung, 6月 15»

Union legt los | Ovationen für Köhler, Hoffen auf Polter

Sebastian Polter (24) fehlte. Der Torjäger der vergangenen Saison (14 Treffer) verbrachte seinen Sonntag mit Frau und Kindern zu Hause im heimischen ... «BILD, 6月 15»