アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Postanstalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPOSTANSTALTの発音

Postanstalt  [Pọstanstalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTANSTALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSTANSTALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Postanstalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPostanstaltの定義

設立、郵便局の種類に応じて異なる仕事を持つ郵便局は、郵便局に所属している。 Einrichtung, Dienststelle der Post mit je nach Art verschiedenen AufgabenBeispieldie Postämter gehören zu den Postanstalten.

ドイツ語辞典で«Postanstalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTANSTALTと韻を踏むドイツ語の単語


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Haftanstalt
Hạftanstalt
Heilanstalt
He̲i̲lanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Strafanstalt
Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

POSTANSTALTのように始まるドイツ語の単語

Postabholer
Postabholerin
Postablage
Postadresse
Postagentur
postalisch
Postament
Postamt
postamtlich
Postangestellte
Postangestellter
Postanschrift
Postanweisung
Postarbeit
Postauftrag
Postausgang
Postauto
Postautobus
Postbank
Postbarscheck

POSTANSTALTのように終わるドイツ語の単語

Bildungsanstalt
Bundeslehranstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Menschengestalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

ドイツ語の同義語辞典にあるPostanstaltの類義語と反意語

同義語

«Postanstalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTANSTALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Postanstaltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPostanstaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Postanstalt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

邮局
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La oficina de correos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Post Office
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डाकघर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتب بريد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

почта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Post Office
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডাকঘর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pejabat pos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Postanstalt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

郵便局
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우체국
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kantor Pos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bưu điện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அஞ்சல் அலுவலகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोस्ट ऑफिस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Postane
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poczta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пошта
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oficiu poștal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ταχυδρομείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Poskantoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

post Office
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Post Office
5百万人のスピーカー

Postanstaltの使用傾向

傾向

用語«POSTANSTALT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Postanstalt»の使用頻度を示しています。
Postanstaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Postanstalt»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTANSTALT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Postanstalt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Postanstalt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Postanstaltに関するニュースでの使用例

例え

«POSTANSTALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPostanstaltの使いかたを見つけましょう。Postanstaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Briefpost-Ordnung enthaltend die Bestimmungen wegen ...
4. Außerachtlaflungen von Seite der Privaten'. F 5. Arten des Transportes der Vriefpoflfendungen. ' A 6. Befondere Bedingungen für die Benützung der Stadtx pofien. l 4 „ 1. Siegelung und Adreffe. die Entfcheidung derfelben binnen der Frift  ...
2
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
11 und 33) , in welchen Fällen die Postanstalt nur die Porto, Gebühren zurück erfolgt, und die durch den Verlust dem Reklamanten erwachsenen Unkosten ersetzt. Bey Verlust von Staatspapieren, welche auf den Ueberbringer lauten, ersetzt ...
Vincenz August Wagner, 1838
3
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
handelt, welche auf bestimmte Namen lauten, und deren Amortisirung zur Unschäd- lichmachung des Verlustes von Seite des Eigenthümers veranlaßt werden kann <M 11 und 33), in welchen Fällen die Postanstalt nur die Portogebühren ...
Vincenz August Wagner, Joseph Ritter von Kudler, Thomas Dolliner, 1839
4
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Hiernach ist im ersten Falle (unter ») der Versender, im z»«y» ter, Falle (unter l>) dcrAdressal berufen, die Reclomalion wegen Entschädigung bey der Postanstalt anzubringen. §. 2S. 5.) Di« Haftung erlischt: ») Bey anstandsloser Annahme ...
5
Ortsverzeichnis I. OV I: Verzeichnis der Orte mit ...
Betriebsstelle, Ortspoststelle, Poststellenbestand ; Handbuch ; Deutschland, Bundesrepublik Deutschland, BRD.
Deutschland (Bundesrepublik). Bundesminister für das Post- und Fernmeldewesen, 1978
6
Die Eisenbahnen Deutschlands
Die Leistungen, welche zum Vortheil der Postanstalt den Malerischen Eisenbahnen auferlegt sind, erscheinen ungleich drückender. Die München- Augsburger Eisenbahngesellschaft hat von der Postanstalt alle Felleisen mit Brief- und ...
Friedrich Wilhelm Freiherr von Reden, 1843
7
Allgemeines Criminalrecht für die Königlich Preußischen ...
Inländische Fuhrleute bezahlen die Abgabe an die Post des Orts, von dem sie abreisen, oder wenn sich daselbst keine Postanstalt befindet, in der Station, welche sie auf ihrer Fahrt zuerst berühren. Ausländische Fuhrleute entrichten solche ...
C. Paul, 1837
8
Sammlung der Gesetze
Hn^vchsür einige Gebiihrtn eintreten, welch« nicht der fahrend« ,« «nttlcht» Postanstalt zu Guten kommen, sonder« wie jene z fr./ welche bei der Auf , und Abgabe fik jedeS vom Amte auszustellende gedruckte Recepisse , (wenn sich nicht ...
Austria, Joseph Kropatachek, W. G. Goutts, 1805
9
Amtsblatt der Regierung in Potsdam: 1824
Befindet sich daselbst keine Postanstalt, so muß die Zah» 2> 2> 1126. iung an die Postanstalt derjenigen diesseitigen Station, welche sie auf ihrer Fahrt zuerst AM. berühren, geschehen. Fuhrleute, welche mit Personen aus dem Auslande ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1824
10
Fortsetzung der ursprünglich vom Hofsecretär Joseph ...
Die Postanstalt wird daher auch im Falle einer durch die Schuld ihrer Beamten veranlaßten heimlichen Äblegung der Transits- Waaren um jenen Betrag in Anspruch zu nehmen seyn> wel- cher als gesetzliches Maß der Sicherstellung durch ...
Franz X. Pichl, 1836

用語«POSTANSTALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPostanstaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Welt der kleinen Marken
Wer druckfrische Briefmarken von verschiedenen Postanstalten für seine Sammlung benötigt, ist beim Neuheitenwart Siegfried Schönberger in guten Händen. «Oberbayerisches Volksblatt, 11月 16»
2
Archiv: Wichtiges Zeugnis der Postgeschichte
... Beckmann („Postanstalten im Herzogtum Oldenburg im Jahre 1875“ und „Lexikon der Postgeschichte des Großherzogtums Oldenburg in Planung“) wieder. «Nordwest-Zeitung, 11月 16»
3
Familie Prott über Jahre eng mit der Post verbunden
Die zu den Landorten beförderten Sendungen wurden dort bis 1860 bei den Postanstalten an einem Fenster ausgestellt oder in ein Aushangverzeichnis ... «kreiszeitung.de, 3月 16»
4
Mit der Post kam die Moderne nach Egloffstein
Mit der Neuorganisation der bayerischen Postanstalten zum 1.Oktober 1898 wurde Egloffstein in eine Agentur umgewandelt, der Posthalter wurde zum Agenten ... «inFranken.de, 2月 16»
5
Thurn und Taxis eröffnete 1691 kaiserliches Postamt in Nordhausen
Bald folgten weitere territoriale Postanstalten. Animiert durch diese „Südharzer Seite“ in der TA vom 16. Januar, schreibt heute Peter Kuhlbrodt. Foto: Repro. «Thüringer Allgemeine, 1月 16»
6
Im gelben Wagen übers Land
Als die Morbacher Postanstalt im Jahre 1876 in ein "Postamt III. Klasse" umgewandelt wurde, war der damalige Posthalter Johann Weber für den Kutschverkehr ... «Trierischer Volksfreund, 9月 15»
7
Die Deutsche Post wird 525 Jahre alt - Mit dem Posthorn zum ...
Mit dem Westfälischen Frieden wird die Gründung von konkurrierenden Postanstalten in den Ländern und Fürstentümern des Reiches erlaubt. Neben den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 15»
8
Postkutsche - Auch Neptun macht die Arbeit Spaß
1829 wird in Waldbröl eine Postanstalt eingerichtet, Korrespondenz gibt es dreimal in der Woche. Ab 1854 nehmen die Postkutschen erstmals Reisende mit. «Kölnische Rundschau, 4月 15»
9
Historisches E-Paper: 23.09.1914 Versagt die Feldpost?
Es ist aber längst bewältigt und es sind keinerlei Reste mehr bei den Postanstalten vorhanden. Die Verarbeitung der einlaufenden Sendungen erfolgt durchaus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 14»
10
Ein Berliner als Hessen-Versteher
„Schöne Wege – Berge über Berge – fröhlige Armuth – Entvölkerung – schmutzige Wirthshäuser – schlechte Kost – langsame Postanstalten – Corruption des ... «Nassauische Neue Presse, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Postanstalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/postanstalt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z