アプリをダウンロードする
educalingo
Preisminderung

"Preisminderung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPREISMINDERUNGの発音

Pre̲i̲sminderung


PREISMINDERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPREISMINDERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPreisminderungの定義

価格の削減。


PREISMINDERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PREISMINDERUNGのように始まるドイツ語の単語

Preiskontrolle · Preiskonvention · Preiskorrektur · Preiskurant · Preislage · Preislawine · preislich · Preislied · Preisliste · Preismanipulation · Preisnachlass · Preisniveau · Preisnotierung · Preispolitik · preispolitisch · Preisrätsel · Preisrecht · preisrechtlich · preisreduziert · Preisregelung

PREISMINDERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるPreisminderungの類義語と反意語

同義語

«Preisminderung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREISMINDERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Preisminderungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPreisminderungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Preisminderung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

降价
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reducción de precio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

price reduction
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूल्य में कमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خفض الأسعار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

снижение цен
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

redução de preço
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মূল্য হ্রাস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réduction des prix
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penurunan harga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Preisminderung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

低価格化
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가격 인하
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abang rega
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giảm giá
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலை குறைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किंमत कमी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fiyat indirimi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riduzione di prezzo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obniżka ceny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зниження цін
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reducere de preț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μείωση των τιμών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prysverlaging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prisavdrag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prisreduksjon
5百万人のスピーカー

Preisminderungの使用傾向

傾向

用語«PREISMINDERUNG»の使用傾向

Preisminderungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Preisminderung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Preisminderungに関するニュースでの使用例

例え

«PREISMINDERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPreisminderungの使いかたを見つけましょう。Preisminderungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Kapitalanlegerschaden
ner Entscheidung aus dem Jahre 1877 widersprochen und ohne nähere Begründung klargestellt, daß es sich bei dem Anspruch auf Preisminderung aus dem ädilizischen Edikt nicht um einen Interesseanspruch handle.136 Zur Berechnung ...
Stefan J. Geibel, 2002
2
Baumängel: ein Ratgeber für alle, die Häuser und Wohnungen ...
Ist der Mangel in diesem Sinne unbehebbar, so kann der Erwerber neben der Preisminderung immer auch die Wandlung, somit die Aufhebung und Rückabwicklung des Vertrages verlangen, also auch dann, wenn der Mangel „ unwesentlich“ ...
Herbert Gartner, Karl Mezera, 2010
3
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Kommen aber diese Behelfe aus den oben angegebenen Gründen nicht in Betracht, muss sich der Kunde nicht länger mit dem Verkäufer herumschlagen und kann Preisminderung oder überhaupt die Aufhebung des Vertrages verlangen.
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
4
Der Kaufcontract ... nach römischem Rechte und den ...
'Hat er aber einmal gewählt und ein rechtskräftiges) günfiiges oder ungunfiiges) Urtheil erlangt. fo kann er nichtauf das andere Rechtsmittel zurückgreifen 1): es wäre denn) daß erz nach dem auf 'Preisminderung erkannt worden) wegen eines  ...
Georg Carl TREITSCHKE, 1838
5
Der Kaufcontract in besonderer Beziehung auf den ...
Urtheil erlangt. fo kann er nicht auf das andere Rechtsmittel zurückgreifen l): es wäre denn. daß er. nach dem auf Preisminderung erkannt worden. wegen eines andern Fehlers eine neue Klage anftellen wollte. Bis zum Urtheil aber kann er ...
Georg Carl Treitschke, 1838
6
Der Kaufcontract in besonderer Beziehung auf den ...
Hat er aber einmal gewählt und ein rechtskräftiges, günstiges oder ungünstiges, Urtheil erlangt, so kann er nicht aufdas andere Rechtsmittel zurückgreifen es wäre denn, daß er, nach dem auf Preisminderung erkannt worden, wegen eines  ...
Georg Carl Treitschke, 1838
7
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
158 Wenn ein Mangel vorliegt, kann der Käufer die folgenden Befugnisse geltend machen: Nachbesserung, Preisminderung, Aufhebung, Schadensersatz oder Einbehaltung der Kaufsumme (§ 4-8 VäG). 159 Der Käufer muss Nachbesserung ...
Susanne Frank, 2004
8
Baurecht in der Praxis: Grundlagen - Dokumentation - Vergabe ...
Verfall des Anspruches auf Wandlung oder Preisminderung Hat der Unternehmer verbessert, so ist der Mangel beseitigt, auch wenn die Verbes- serung nicht in angemessener Frist oder unter Verursachung erheblicher Unannehm- lichkeiten ...
Rainer Kurbos, 2013
9
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung: Zunächst für ...
... das der Käufer daran hat, daß die gemahte Zufage hätte wahr, bez. daß er über den fraglihen Mangel niht hätte getäufht werden follen. Diefes Jntereffe kann zwar auh in einer verhältnißmäßigen Preisminderung beftehen, auh darin, daß der ...
10
Annalen des Königl[ichen] sächs[ischen] ...
jetzigen, lediglich aus Preisminderung gerichteten Prozesse nicht zum Austrage gebracht werden kann. Eine Reseissionsklage liegt zur Zeit nicht vor und es würde dem Kläger bei einem derartig veränderten Sachstande, da eine ihrer Natur ...

用語«PREISMINDERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPreisminderungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schiffstypischer Lärm rechtfertigt keine Preisminderung
Auf einer Kreuzfahrt müssen Reisende das Geräusch von Anker und Bugstrahlruder als schiffstypische Geräusche hinnehmen. Fühlen sie sich dadurch gestört, ... «N24, 9月 16»
2
Kreuzfahrt: Schiffstypischer Lärm rechtfertigt keine Preisminderung
Kreuzfahrt: Schiffstypischer Lärm rechtfertigt keine Preisminderung ... kann es auch mal laut werden - diese Geräusche rechtfertigen keine Preisminderung. «Aachener Zeitung, 9月 16»
3
Preisminderung: Nicht die gebuchte Kabine bekommen
Preisminderung: Nicht die gebuchte Kabine bekommen. Bild zu Stürmische See ... Preisminderung: Nicht die gebuchte Kabine bekommen. Kommentare0. «Web.de, 8月 16»
4
Kreuzfahrerin erstreitet Preisminderung trotz Upgrade
Dies sei ein Reisemangel. Allerdings erachtete das Gericht nur eine Preisminderung von zehn Prozent als angemessen, berichtet die Deutsche Gesellschaft für ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
5
Zu wenig deutsches Essen berechtigt nicht zu Preisminderung der ...
Kay P. Rodegra: Rund um Kreuzfahrten gibt es immer wieder auch zahlreiche Rechtsfragen zu klären. Sie haben über das Thema ein Buch verfasst, das ... «Eigene und Pressemeldungen, 8月 16»
6
Preisminderung durch Flugausfall: Zu spät auf dem Schiff
Verspätet sich der Beginn einer Kreuzfahrt wegen eines Flugausfalls, bekommen Urlauber einen Teil des Reisepreises zurück. Die Höhe der Preisminderung ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
7
Preisminderung: Zu spät auf dem Kreuzfahrtschiff: Flugausfall führt ...
Die Höhe der Preisminderung hängt vom Gesamtpreis der Kreuzfahrt ab. Schadenersatz von der Reederei gibt es aber nicht, entschied das Amtsgericht ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
8
Preisminderung: Ist eine Ratte im Hotelzimmer ein Reisemangel?
Schon eine einzige Ratte in der Unterkunft kann den gründlich verderben. Ein Grund für Reisepreisminderung? Quelle: kichigin19/fotolia.com. Schon eine ... «Deutsche Anwaltauskunft, 4月 16»
9
Prozess - Mieser Service bei Hochzeitsfeier rechtfertigt ...
Weil die Hochzeitsgesellschaft nicht einfach in ein anderes Lokal ausweichen konnte, gestand die Richterin dem Münchner eine Preisminderung zu. Für den ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
10
Reisemängel richtig reklamieren: Das müssen Sie beachten
Um sich wenigstens den Anspruch auf Preisminderung zu sichern, ist der Hotelier aber gar nicht der richtige Ansprechpartner für die enttäuschte Familie. «DIE WELT, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Preisminderung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/preisminderung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA