アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Priel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PRIELの語源

aus dem Niederdeutschen, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPRIELの発音

Priel  [Pri̲e̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRIELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Priel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Priel

Priel

Priel

干潟は、泥水、沼地、沿岸の氾濫原にある自然で、しばしば蛇行する水路です。 それは、Wattenmeerにある川の川の連続であるか、または低水で互いに分離された海の異なる部分をつなぐことができます。 たとえ人間によって大きく変化してしまったとしても、水深の狭い道のりであっても、地平線のバルジェンやベローズと呼ばれています。 潮汐流路の浅い、一時的に乾燥した上の流れは、トラフと呼ばれます。 塩の牧草地が散水に通じていない土地もある。 バルト海の造園で Ein Priel ist ein natürlicher, oftmals mäandrierender Wasserlauf im Watt, in der Marsch und in Küstenüberflutungsmooren. Er kann die Fortsetzung eines Flussarms von Land auf dem Wattenmeer sein oder aber verschiedene bei Niedrigwasser voneinander getrennte Meeresteile miteinander verbinden. Tiefe, auch bei Niedrigwasser noch beschiffbare Priele werden regional Baljen oder Balgen genannt, und zwar auch dann, wenn sie durch den Menschen stark verändert wurden. Der seichte, zeitweilig trocken fallende Oberlauf eines Priels wird Wattrinne genannt. Priele gibt es auch dort, wo Salzwiesen nicht in Wattgebiete übergehen, z.B. in den Bodden der Ostsee.

ドイツ語辞典でのPrielの定義

登山の名前。 ウォーデン海の狭く不規則な流域で、干潮時でも水が残っています。©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 Bergname. schmale, unregelmäßig verlaufende Rinne im Wattenmeer, in der sich auch bei Ebbe noch Wasser befindet© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Priel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIELと韻を踏むドイツ語の単語


Ariel
A̲riel [ˈari̯ɛl), auch: [ˈari̯eːl]
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Daniel
Da̲niel […eːl), auch: […ɛl]
Gabriel
Ga̲briel […eːl]  , auch: […ɛl] 
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Kiel
Ki̲e̲l 
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Spaniel
[ˈʃpani̯əl]  , auch: [ˈspɛ…]
Spiel
Spi̲e̲l 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Triel
Tri̲e̲l
Uriel
U̲riel […eːl]  , auch: […ɛl] 
Viel
Vi̲e̲l
Ziel
Zi̲e̲l 
fiel
fiel
so viel
so vi̲e̲l 
soviel
sovi̲e̲l 
viel
vi̲e̲l 
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PRIELのように始まるドイツ語の単語

Priem
priemen
Priemtabak
pries
Prießnitz
Prießnitzkur
Prießnitzumschlag
Priester
Priesteramt
priesterhaft
Priesterin
Priesterkongregation
Priesterkönig
Priesterkönigin
priesterlich
Priesterschaft
Priesterseminar
Priestertum
Priesterweihe

PRIELのように終わるドイツ語の単語

Auftaktspiel
Ausflugsziel
Eröffnungsspiel
Federspiel
Gruppenspiel
Heimspiel
Katz-und-Maus-Spiel
Pokalspiel
Reiseziel
Rollenspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Stiel
Urlaubsziel
Videospiel
Zusammenspiel
Zuviel
Zwischenspiel
wie viel
zu viel

ドイツ語の同義語辞典にあるPrielの類義語と反意語

同義語

«Priel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Prielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPrielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Priel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Priel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Priel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Priel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Priel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Priel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Priel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Priel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Priel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Priel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Priel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Priel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Priel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Priel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Priel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Priel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Priel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Priel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Priel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Priel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Priel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Priel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Priel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Priel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Priel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Priel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Priel
5百万人のスピーカー

Prielの使用傾向

傾向

用語«PRIEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Priel»の使用頻度を示しています。
Prielの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Priel»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Priel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Priel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Prielに関するニュースでの使用例

例え

«PRIEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPrielの使いかたを見つけましょう。Prielに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Totes Gebirge: Alpenvereinsführer für Wanderer, Bergsteiger ...
Elmsee mit Rotgschirr und Pühringer Hütte 43 Lahngangseen 45 Sandling von Westen 93 Losergruppe von der Ausseer Sandlingalm 95 Loser-Südwand 97 Brotfall von Süden 107 Brotfall und Großer Priel von der Spitzmauer 1 09 Großer  ...
Gisbert Rabeder, Ludwig Krenmayr, Gernot Rabeder, 2005
2
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Priel, Weiler de« Ldg. und der Pfr. Eder«berg, mit 5 H, und 21 E., 1/4 St. von Edcr «berg. ^ Priel, Prühl, Weil« de« Ldg. Sqgenfelden und der Pfr. Taufkirchen. Er zählt Z H. mit 31 S. und liegt 3/4St. von Taufkirchen. Priel. Weiler mir 2H. und SS.,  ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1832
3
Klettersteigatlas Alpen: alle Klettersteige der Alpen ...
07564/5263 Totes Gebirge Großer Priel, 2515 m • Gesicherter Steig über die Welser Hütte und den Fleischbanksattel Der Aufstieg aus dem Almtal zum Fleischbanksattel ist sowohl unterhalb als auch oberhalb der Welser Hütte immer wieder ...
Paul Werner, Iris Kürschner, 2005
4
Ungarisch-jüdische Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen in ...
Priel schloss die Gendarmerie weitere Gruppen an, „die sich in den Dörfern versteckt hatten".693 Der zehnjährige Tibor Yaakov Schwartz gehörte zu fünf Familien, die bei Melk zurückgeblieben waren, weil sie „schon so entkräftet [ waren], ...
Eleonore Lappin, 2010
5
Von der Bergbauernregion zur Tourismuslandschaft: das ...
Pyhrn Priel Information von A bis Z 2002/2003 (Windischgarsten 2002). Pyhrn Priel Quartiere 2002/03 (Windischgarsten 2002). Pyhrn Priel Quartiere 2003/04 ( Windischgarsten 2003). Pyhrn Priel Schnäppchen (Winter 2003). Pyhrn-Priel ...
Hans Krawarik, 2012
6
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
Niederschönbuch, D., I, Pf. Priel, 21 «in»,, tl Geb, Oberschönbuch, W., k. Pf. Priel, 2S Ein«., 1« Geb. O e d , S„ k. Pf. Margarethenried, S Ein»., 4 Sei. Roßberg, W., k. Pf. Priel, 9 Ein»., 2 Geb. SachSberg (Sarberg), W., k. Pf. Margarethenried, 14 ...
Arthur von Ramberg, Joseph Heyberger, Michael Friedrich Heil, 1868
7
Biotop: Garten, See, Haff, Rasen, Gewässer, Priel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Geschichte, Geographie und Statistik des Erzherzogthums ...
Die wefiliche Seite vom Ö eb en ke es gehört zu Steyrmark; 7) der große und kleine Priel) ebenfalls in der Pfarre Hinterfio. der) erfierer 1124) der znoeyte 997 Wiener Klaftern über dem Meere. Vom großen Priel gehört die ivefiliche Seite zur  ...
Benedikt Pillwein, 1828
9
Der Hausruckkreis
Vom großen Priel gehört die westliche Seite znr Herrschaft Scharnstein. — Priel, Prüel, Proil bezeichnet eincn Zwinger, wo wilde Thiere einge.- sperrt werden, einen Thiergarten, (v. Pallhaus. Itoj. l'nn. S. 14«). Auf dem großen Priel dauert die  ...
Benedikt Pillwein, 1843
10
Geschichte, geographie und statistik deo erzherzogthums ...
Vom großen Priel gehört die westliche Seite zur Herrschaft Schornstein. — Priel, Prüel, Proil bezeichnet einen Zwinger, wo wilde Thiers einge^ sperrt werde» , einen Thiergarten. ( v. Patthaus. Loj. I'op. S. 14«). Auf dem großen Priel dauert die ...
Benedikt Pillwein, 1828

用語«PRIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPrielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Runde beim Memminger Dauerbrenner-Thema „Neue Priel
Die Auseinandersetzung um die „Neue Priel“ wurzelt in der problematischen Beschaffenheit des Untergrunds: Unter einer gespannten Torfschicht befindet sich ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 11月 16»
2
Urlaubsregion Pyhrn-Priel
Windischgarsten (pts033/13.10.2016/12:09) - Die Touristische Freizeiteinrichtungen Pyhrn-Priel GmbH lädt die Damen und Herren Medienvertreter am Mittwoch ... «Pressetext, 10月 16»
3
Pyhrn-Priel-Region jubelt über Rekordsommer
Die Sommersaison hat den Hiwu-Bergbahnen und zahlreichen Tourismusbetrieben der Pyhrn-Priel-Region Umsatzrekorde gebracht. Nun wird in weitere ... «nachrichten.at, 9月 16»
4
Genussvolles aus der Pyhrn-Priel-Region beim Mostbauernsonntag
WINDISCHGARSTEN. So bunt wie der Herbst ist das Angebot beim Mostbauernsonntag am Sonntag, 2. Oktober, in Windischgarsten. Ab 10 Uhr bieten ... «Tips - Total Regional, 9月 16»
5
Fünfte E-Rallye Pyhrn-Priel
SPITAL AM PYHRN. Zwanzig E-Autos gingen bei der Ausfahrt im Rahmen der fünften E-Rallye Pyhrn-Priel in Spital am Pyhrn an den Start. Auf den ersten drei ... «Tips - Total Regional, 9月 16»
6
E-Rallye 2016
Spital am Pyhrn (pts018/07.09.2016/14:00) - Am 10. September 2016 um 13 Uhr fällt in Spital am Pyhrn der Startschuss zur 5. E-Rallye Pyhrn-Priel. Bei der ... «Pressetext.com, 9月 16»
7
Erneut Rettung aus Priel
Da im Priel fast keine Strömung mehr vorhanden ist, füllen sich Wellen am Grund mit Schwebstoffen im Wasser und vermitteln den Eindruck einer ebenen ... «Langeoog News, 9月 16»
8
DLRG übte Rettung aus Priel
Erneut konnten am Dienstagnachmittag Gäste am Weststrand beobachten, wie eine Person im Priel im Schlick steckte, doch diesmal war es zum Glück eine ... «Langeoog News, 8月 16»
9
Erneut Bergtod am Großen Priel
GRÜNAU/HINTERSTODER. Nur wenige Tage nach dem Tod einer Bergwanderin starb ein 80-jähriger Linzer bei einer Tour auf dem Großen Priel. «Tips - Total Regional, 8月 16»
10
Großer Priel: Mann stürzte bei Abstieg in den Tod
Es waren keine 44 Stunden vergangen, da ereignete sich gestern Mittag erneut ein tragischer Unfall auf dem Großen Priel. Nachdem am Mittwochnachmittag ... «nachrichten.at, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Priel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/priel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z