アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Priesterschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PRIESTERSCHAFTの語源

mittelhochdeutsch priesterschaft.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPRIESTERSCHAFTの発音

Priesterschaft  [Pri̲e̲sterschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIESTERSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRIESTERSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Priesterschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPriesterschaftの定義

司祭の全員。 Gesamtheit von Priestern.

ドイツ語辞典で«Priesterschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIESTERSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PRIESTERSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Priel
Priem
priemen
Priemtabak
pries
Prießnitz
Prießnitzkur
Prießnitzumschlag
Priester
Priesteramt
priesterhaft
Priesterin
Priesterkongregation
Priesterkönig
Priesterkönigin
priesterlich
Priesterseminar
Priestertum
Priesterweihe
Priestley

PRIESTERSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるPriesterschaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRIESTERSCHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Priesterschaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Priesterschaftのドイツ語での同義語

«Priesterschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIESTERSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Priesterschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPriesterschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Priesterschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

圣职
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sacerdocio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

priesthood
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुजारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كهنوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

священство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sacerdócio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুরুগিরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sacerdoce
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keimamatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Priesterschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

僧職
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사제직
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

imam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

linh mục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மதகுரு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

याजक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rahiplik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sacerdozio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kapłaństwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

священство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

preoție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιερατείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

priesterskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prästadömet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prestedømmet
5百万人のスピーカー

Priesterschaftの使用傾向

傾向

用語«PRIESTERSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Priesterschaft»の使用頻度を示しています。
Priesterschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Priesterschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIESTERSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Priesterschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Priesterschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Priesterschaftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRIESTERSCHAFT»の引用

Priesterschaftという言葉で有名な引用文や文章
1
Bertrand Russell
Was für das Christentum gilt, gilt gleichermaßen auch für den Buddhismus. die buddhistische Priesterschaft – wie es sie beispielsweise in Tibet gibt – ist in höchstem Grade bildungsfeindlich, tyrannisch und grausam.
2
Friedrich Nietzsche
Wir haben also als Missverständnis: eine kirchliche Ordnung, mit Priesterschaft, Theologie, Kultus, Sakramenten; kurz, alles das, was Jesus von Nazareth bekämpft hatte.
3
Friedrich Nietzsche
Wir haben also als Missverständnis: eine kirchliche Ordnung, mit Priesterschaft, Theologie, Cultus, Sakramenten; kurz, alles das, was Jesus von Nazareth bekämpft hatte.
4
Friedrich Nietzsche
Da haben wir es also: Eine kirchliche Ordnung mit Priesterschaft, Theologie, Kultus, Sakrament; kurz, alles das, was Jesus von Nazareth bekämpft hatte...

«PRIESTERSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPriesterschaftの使いかたを見つけましょう。Priesterschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spottlieder der evangelischen Stralsunder auf die ...
Von den Seitens der römisch'katholischen Priesterschaft damals ausgegangenen Spottliedern sind bereits in den Jahren 1830 und 1833 acht bis 10 durch den Druck veröffentlicht, meist nach unvollkommenen späteren Abschriften*), Daß ...
Ernst Heinrich Zober, 1855
2
Spottlieder der evangelischen Stralsunder auf die ...
Ernst Heinrich Zober.
Ernst Heinrich Zober, 1855
3
Die Priesterschaft in Californien. Ein Auszug aus der ...
..... Genz.
..... Genz, 1783
4
Die Gesamte Priesterschaft der ungeänderten Augspurgischen ...
Martin Bergau. *1 1 v'. a -- ' '*2 * .41) .--. x ..i c y q 1* ** * * _.1 l ' . WVWWWZWY-.N .77* * ' '|*"-*--.' '.7 f_ * .7 a... .- ' ,; 3*"-17. .' -, . , :1' "1'. | ..1.- F .' - - ,d - 1 *T a. F f. _ f * . , . . - . * Le. 'mc-.MW .x Q .7 ": . ,'..UZ u - L Lg!: .Rev-x 1.:) '.Z" :.F,... '*. 'IU-LZ.
Martin Bergau, 1753
5
Das Heiligtum und das Gesetz: Studien zur Bedeutung der ...
Salomo übernimmt diese Priesterschaft (1 Kön 2,34f; 4,2; IChr 5,27ff. bes. V.36) und läßt sie -soweit er nicht selbst agiert - auch bei der Tempelweihe amtieren ( vgl. 1 Kön 8,1-11). Auch in den Darstellungen der Grundsteinlegung (Esra 3,1 Off ) ...
Helmut Utzschneider, 1988
6
Bethel:
Man mag nun vermuten, daß die Betheler Priesterschaft - nach der assyrischen Eroberung, nach den Zerstörungen durch Josia oder in einem langen Prozeß - nach Jerusalem gezogen sei und sich dort mit der ansässigen Priesterschaft ...
Klaus Koenen, 2003
7
Heinrich und Antonio: oder die Proselyten der römischen und ...
Daß die Priesterschaft nicht unfehlbar ist, haben wir gesehen, und die Geschichte beweiset es auf allen Seiten. Die Hauptketzer gingen ja alle aus dieser unfehlbaren Priestcrschaft hervor. Der große Presbyter Ter- tullian wurde ein Montanist.
Karl Gottlieb Bretschneider, 1831
8
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Die ...
Chr.,) sprach zu ihnen: Meine Kinder, kommt, ich will es euch sagen: Wie es bei der großen Hebe (an die Priesterschaft, etwa 2°/o der Fruchternte) eine Sünde zum Tode rtr-ta yy gibt, so gibt es auch bei der Hebe vom Zehnten (die der Levit ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1985
9
Die Kulttheologie des Hebräerbriefes: eine ...
Damit steht TestLev Jub und I Hen nahe und dürfte, wie diese, einem priesterlichen Milieu der seleukidischen oder der makkabäisch-hasmonäischen Zeit zuzuschreiben sein, das sich vom Jerusalemer Tempel und dessen Priesterschaft ...
Georg Gäbel, 2006
10
Ursprünge des antiken Israel
Die historischen und politischen Verbindungen zwischen beiden Herrschern unterstreichen diesen Aspekt noch – insbesondere im Hinblick auf die Art und Weise, wie Salomo und Hesekia ihr Verhältnis zu der Priesterschaft gestalten.
Walter Schilling, 2012

用語«PRIESTERSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPriesterschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
09:25 Uhr Ägypten: Sehnsucht nach Unsterblichkeit Dokumentarfilm ...
Die einflussreiche Priesterschaft ist hierarchisch organisiert, die Kulthandlungen in feste Rituale gegossen. Die Tempel bilden nicht nur spirituelle, sondern auch ... «ARD.de, 12月 16»
2
'Wisst ihr nicht, dass ihr Gottes Tempel seid'
Wir haben von Petrus vernommen, dass die Kirche, aus lebendigen Steinen erbaut, Leib und Haus Gottes ist, ein geistiges Haus für eine heilige Priesterschaft ... «Kath.Net, 11月 16»
3
Ausweg Säkularismus
Beide legen nahe, dass es die christliche Priesterschaft und ihre Dominanz war, die den Westen schließlich dazu veranlasste, den Säkularismus als Ausweg zu ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 10月 16»
4
Das Christentum, die Religion der wenigen
... Feinden beziehungsweise Ketzern und physische Züchtigungen in der Familie zu rechtfertigen, mögen nicht die Mehrheit der Priesterschaft repräsentieren. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
5
Hurlach: Lange Priesterschaft ist vollendet
Anton Kiefersauer ist im Alter von 96 Jahren gestorben. Er war über ein halbes Jahrhundert Pfarrer in Hurlach und Schwabmühlhausen. Von Gerald Modlinger. «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
6
Mika Waltari: War Hofers Lieblingsliterat NS-Sympathisant?
... der gegen den Widerstand der herrschsüchtigen Priesterschaft den Sonnengott Aton als alleinige Himmelsmacht etablieren will. Es geht um Machtspiele und ... «Profil.at, 6月 16»
7
Archäologie: An diesem dunklen Ort wurde die Welt erschaffen
Doch anders als im alten Ägypten standen keine Könige an seiner Spitze, sondern eine mächtige Priesterschaft. Seit der Archäologe Sergio Gómez-Chávez ... «DIE WELT, 5月 16»
8
Herausforderung für Banken und den Staat: Blockchain – der ...
Bereits existiert eine Blockchain-Sondersprache und grassiert jene Verschworenheit einer Priesterschaft von Eingeweihten, die naive Fragen ahnungsloser ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
9
John Irving: Betablocker und Viagra
... Prostitution und Priesterschaft, Waisenkindern und Außenseitern, starken Frauen und vaterlosen Söhnen) seit vielen Jahren die Treue. Straße der Wunder ist ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
10
Die Taufe – das sakramentale Band der Einheit der Christen
Rom (kath.net/as) „Ihr aber seid ein auserwähltes Geschlecht, eine königliche Priesterschaft, ein heiliger Stamm, ein Volk, das sein besonderes Eigentum wurde ... «Kath.Net, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Priesterschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/priesterschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z