アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"priesterhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPRIESTERHAFTの発音

priesterhaft  pri̲e̲sterhaft [ˈpriːstɐhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIESTERHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRIESTERHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«priesterhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpriesterhaftの定義

司祭のように 司祭によると。 in der Art eines Priesters; einem Priester gemäß.

ドイツ語辞典で«priesterhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIESTERHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Verhaft
Verhạft
amateurhaft
amateurhaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
fehlerhaft
fe̲hlerhaft 
fieberhaft
fi̲e̲berhaft [ˈfiːbɐhaft]
flatterhaft
flạtterhaft [ˈflatɐhaft]
gaunerhaft
ga̲u̲nerhaft
geisterhaft
ge̲i̲sterhaft
gespensterhaft
gespẹnsterhaft
gönnerhaft
gọ̈nnerhaft [ˈɡœnɐhaft]
körperhaft
kọ̈rperhaft
meisterhaft
me̲i̲sterhaft 
musterhaft
mụsterhaft
nahrhaft
na̲hrhaft 
schauderhaft
scha̲u̲derhaft [ˈʃa͜udɐhaft]
schleierhaft
schle̲i̲erhaft [ˈʃla͜iɐhaft]
stümperhaft
stụ̈mperhaft
wahrhaft
wa̲hrhaft
wehrhaft
we̲hrhaft
zauberhaft
za̲u̲berhaft [ˈt͜sa͜ubɐhaft]

PRIESTERHAFTのように始まるドイツ語の単語

pricken
pricklig
Priel
Priem
priemen
Priemtabak
pries
Prießnitz
Prießnitzkur
Prießnitzumschlag
Priester
Priesteramt
Priesterin
Priesterkongregation
Priesterkönig
Priesterkönigin
priesterlich

PRIESTERHAFTのように終わるドイツ語の単語

Kerkerhaft
Lagerhaft
kennerhaft
lasterhaft
lehrerhaft
lehrhaft
naturhaft
oberlehrerhaft
pfuscherhaft
philisterhaft
plapperhaft
roboterhaft
schlemmerhaft
schmarotzerhaft
schulmeisterhaft
schülerhaft
spießerhaft
streberhaft
tierhaft
zigeunerhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるpriesterhaftの類義語と反意語

同義語

«priesterhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIESTERHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語priesterhaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpriesterhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«priesterhaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牧师方式
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

forma sacerdote
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

priest way
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुजारी रास्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طريقة الكاهن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

священник путь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

padre maneira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যাজক উপায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manière prêtre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

imam cara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

priesterhaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

司祭の道
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사제 방법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cara Imam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

linh mục cách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூசாரி வழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

याजक मार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rahip yolu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

modo prete
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kapłan sposób
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

священик шлях
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

preot mod
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιερέας τρόπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

priester manier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

präst sätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prest måte
5百万人のスピーカー

priesterhaftの使用傾向

傾向

用語«PRIESTERHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«priesterhaft»の使用頻度を示しています。
priesterhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«priesterhaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIESTERHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«priesterhaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«priesterhaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、priesterhaftに関するニュースでの使用例

例え

«PRIESTERHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpriesterhaftの使いかたを見つけましょう。priesterhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deixis: vom Denken mit dem Zeigefinger
diesen priesterhaft enthoben ist, erscheint bei Breuer und anderen George- Distanzierten letztlich ebenso priesterhaft menschenenthoben, nur ist nun alles pathologisch-entlarvend grundiert. Breuer spiegelt so nur negativ das, was unkritische ...
Heike Gfrereis, Marcel Lepper, 2007
2
ARCHs Geballte(r) Faust + die vox populi: Lieder + Balladen ...
Das verleiht Ihnen etwas Priesterhaft-Würdiges-Glaubendes-Wissendes. Deswegen sind sie nicht unbedingt gläubige Kirchgänger. Und sie glauben oft auch mehr an sich selbst. Sie glauben an ihren Standpunkt. Nur das garantiert Erfolg mit ...
Fra' BENI, 2012
3
Der Werth des Lebens
Sie war nicht nur lebensfeindlich, sondern auch übrigens sittenverderblieh, indem sie echt priesterhaft in der natürlichen Geschlechtsvermehrung eine Sünde fand, die mit den ökonomischen und socialen Strafen des Verhungerns, des ...
E. Dühring, 2014
4
Die Sodom-Prophezeiung
Geschockt die priesterhaft gekleidete, muskulös männliche Gestalt, vor allem aber die sechs schwarzen, glänzenden Flügel bewundernd, achtete er nicht auf die Sinnhaftigkeit seiner Worte. Dennoch half ihm seine Sprachgewandtheit, den  ...
Thomas Hehrlein, 2012
5
Auszüge aus des seligen Ordinarii der Evangelischen ...
Jener ihr Ltatuz ist königlich, und unserer priejt^erlick; ihrPradicat ist priesterhaft, und unseres königlich. Daß wir ein königlich Priesterthum heissen, erfordert einen königlichen Geist. Das Königreich, davon im Alten Testament die Rede ist,  ...
Nikolaus Ludwig von Zinzendorf, Gottfried Clemens, 1764
6
Allgemeine deutsche Bibliothek
Er sagt: "Der Kar, "dinal von Fleury handelte hierbey (4744) so priesterhaft "und kindisch, daß er die ganze Hauptsache in eine Gefahr "setzte, ole groß blleb bis zu der Schlacht Key Fontenoi." Er setzt noch sehr weise hinzu : "Fleury folgte aber ...
7
Pan (1910-1915): Schriftsteller im Kontext einer Zeitschrift
Honorius dachte einmal an Mozarts komische Opern, aber da erschien sofort, wie die Courtine eines Theatertransparents, der weisssilberne Wolkennebel einer priesterhaft altertümlichen Feierlichkeit. Ah, nur solche letzte Konsequenz, solche ...
Donatella Germanese, 2000
8
Leonard Bernstein: Kein Tag ohne Musik
Nicht strahlte ich mit ewig offnem Lid, Um zu erkunden ohne Schlaf und Ruh Als in die Nacht gebeugter Eremit, Wie priesterhaft die reine See bespült Der Erde Küsten, die von Menschen grau, Und wie der Schnee herniedersinkt und kühlt Mit ...
Jonathan Cott, 2012
9
Das Fest der Schlangen: Thriller
Woody senkteden Kopfund faltete die Händevorsich, wodurch erein bisschen priesterhaft aussah.Hysterie konnteernicht leiden,weiler ihren Sinnnicht einsah. Was ihm im Leben gefiel, war eine ungerührte Liebenswürdigkeit mit einem Hauch ...
Stephen Dobyns, 2013
10
Heine und die Nachwelt Geschichte seiner Wirkung in den ...
Nichts liegt ihm ferner als das priesterhaft feierliche Schreiten von Georges Dichtung. Der jähe Wechsel der Stimmung, der noch in den verklärtesten Gebilden von Heines Spätkunst sein Recht behauptet, ist undenkbar in Georges, aber auch ...
Dietmar Goltschnigg, Hartmut Steinecke, 2008

用語«PRIESTERHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpriesterhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finanzkritiker Jean Ziegler "Die Schweiz ist die Hehlerzentrale der ...
Die früher priesterhaft verwalteten Geheimnisse um Offshore-Gesellschaften müssen heute auf den Computer - sonst kann das Geld nicht elektronisch um die ... «Spiegel Online, 4月 13»
2
Nürburgring: Hölleluja am Ring
Kafitz beugt sich vor, legt die Fingerkuppen priesterhaft aufeinander und spricht plötzlich von Günther Jauch. In dessen Sendung sei einmal nach einem ... «ZEIT ONLINE, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. priesterhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/priesterhaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z