アプリをダウンロードする
educalingo
pries

"pries"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPRIESの発音

pries


PRIESと韻を踏むドイツ語の単語

Aries · Beilngries · Bogenfries · Bries · Börries · Castries · Fries · Kalbsbries · Karies · Lilienfries · Neuries · Rautenfries · Rundbogenfries · Tories · Wandfries · Zahnkaries · Zickzackfries · gries

PRIESのように始まるドイツ語の単語

prickelig · prickeln · prickelnd · pricken · pricklig · Priel · Priem · priemen · Priemtabak · Prießnitz · Prießnitzkur · Prießnitzumschlag · Priester · Priesteramt · priesterhaft · Priesterin · Priesterkongregation · Priesterkönig · Priesterkönigin · priesterlich

PRIESのように終わるドイツ語の単語

Chillies · Facies · Kies · Marlies · Mies · Paradies · Rabies · Ries · Species · Spezies · Teletubbies · Verlies · Vlies · dies · fies · lies · mies · wies · à quatre parties · überdies

ドイツ語の同義語辞典にあるpriesの類義語と反意語

同義語

«pries»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語priesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpriesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pries»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

称赞
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alabado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

praised
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

की प्रशंसा की
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واشاد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хвалили
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

elogiou
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

loué
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memuji
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

pries
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

賞賛
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

칭찬
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngalembana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ca ngợi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாராட்டினார்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्तुती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

övdü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lodato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chwalony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хвалили
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lăudat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξήρε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geprys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prisade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skryt
5百万人のスピーカー

priesの使用傾向

傾向

用語«PRIES»の使用傾向

priesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pries»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、priesに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRIES»の引用

priesという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel Ángel Asturias
Das Meer, das spiegelnd diese Inseln pries, zeigt wo noch Pinien, wo Oliven stehen, gesäumt von Feigenbäumen und Kakteen beginnt hier Tag um Tag das Paradies.
2
Gregor Brand
Als Nietzsche den zerstörerischen und hemmunglos vernichtenden Typus des dionysischen Menschen nicht nur beschrieben hatte, sondern ihn auch pries und geradezu herbeisehnte, da hätte jeder Christ mit allem moralischen Recht seiner Religion ihn als sächsischen Heiden erschlagen dürfen. Auch hätte man ihn mit wilden Händen packen und Mänaden zum Fraß vorwerfen dürfen. Da dies alles nicht geschehen ist, müssen sich nun seit mehr als hundert Jahren andere an ihm die Zähne ausbeißen.
3
Walther Rathenau
Fürchterlich ist die Frömmigkeit der Phantasielosen. Als Jesus die geistig Armen selig pries, meinte er die Einfältigen, nicht die Handgreiflichen.
4
Karl Kraus
Als ich las, wie ein Nachahmer das Original pries, war es mir, als ob eine Qualle ans Land gekommen wäre, um sich über den Aufenthalt im Ozean günstig zu äußern.
5
Bibel
Da pries ich die Toten, die längst gestorben, vor den Lebendigen, die bis dahin noch lebten. Glücklicher aber als beide ist der, der bis dahin nicht gewesen.
6
Anonym
Minnedienst im europäischen Mittelalter hieß: Der höfische Ritter diente einer Herrin, das heißt einer meist mit einem anderen Herren, dem Burgherren, vermählten Frau. Sie pries er in kunstvollen Reden, Versen und Liedern. Wenn ich das richtig sehe, hat die heute noch praktizierte Damenrede in der Minnerede ihren Ursprung.

«PRIES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpriesの使いかたを見つけましょう。priesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kampfpreismissbrauch im ökonomisierten EG-Kartellrecht
Thorsten Wilhelm Pries examines the extent to which suitable evaluation criteria exist in order to differentiate between predatory pricing contrary to cartel law and permissible and desirable price cuts.
Thorsten Wilhelm Pries, 2009
2
Ästhetik des Erhabenen Bei Pseudo-Longin und Christine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Rhetorik / Phonetik / Sprechwissenschaft, Note: 1,7, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Neuphilologisches Institut), Veranstaltung: Vom Erhabenen, Sprache: Deutsch, Abstract: Was ist denn nun ...
Stefan Kraft, 2010
3
Erwerbsregulierung in Einer Globalisierten Welt
Arbeit und Produktion sind im 21.
Ludger Pries, 2009
4
Lotos: naturwiss. Zeitschr
melaxnntha Pries, umbonste Pries. — Sri cti s longa thst. — SH l ho sp 0 ra angusteta Pers. An abgefalienen Aesirn unter der Obeth ut: Sphaeria suceentriea Tode. An Malenden Aesten: ßnlguri u fuscobadie Pries, Hyd num Iaeteum Pries.
5
Transnationalisierung
Damit ist Transnationalisierung eine wichtige Form der Internationalisierung von Vergesellschaftung, die unser 21. Jahrhundert sehr stark bestimmen wird.
Ludger Pries, 2010
6
Mehrsprachigkeit als Kapital im transnationalen Raum
Im Kontext der Arbeitsmigration zwischen dem mexikanischen Bundesstaat Puebla und dem Großraum New York, die sich durch starke Pendelmigration auszeichnet, hat Pries die Herausbildung , transnationaler sozialer Räume' empirisch ...
Sara Fürstenau
7
Neapel und die Neapolitaner
Vierter Pries. ^. Quartier San Ferdinande. — Bomero. — Castel dcll'Ovo.— Pizzofalcone. — KönigSplaß. — Schloß des Königs. — Anderer königlicher Palast. — Palast und Garten des Prinzen Leopold. — San Fran- ccSco di Paula und Ritter ...
Karl August Mayer, 1840
8
Neapel und die Neapolitaner oder Briefe aus Neapel in die Heimat
Sechzigster Pries. Kirchen- und Volksfeste, Fortsetzung. Der heilige IanuariuS, Schluß. — Madonna bell' Arco ... 94 Ein un> sechzigster Pries. Kirchen» und Volksfeste, Fortsetzung. Madonna dell' Arco, Schluß ,yg Zwei und sechzigster Pries.
Karl August Mayer, 1842
9
Übergänge ohne Brücken: Kants Erhabenes zwischen Kritik und ...
In einer prazisen Rekonstruktion des Kantischen Begriffs des Erhabenen wird gegen das metaphysische Verstandnis der Tradition eine kritische Lesart des Erhabenen geltend gemacht, die jedem Aktualisierungsversuch heute zugrundeliegen muss ...
Christine Pries, 1995
10
Arbeit, Organisation und Mobilität: Eine ...
Eine grenzüberschreitende Perspektive Ludger Pries Martina Maletzky, Martin Seeliger, Manfred Wannöffel. Transnationalisierung der Erwerbsregulierung Die Begriffe »transnational«, »Transnationalismus« und »Transnationali- sierung« ...
Ludger Pries, Martina Maletzky, Martin Seeliger, 2013

用語«PRIES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpriesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pries - No Tomorrow [New Song]
Pries has never been one to limit himself stylistically. Combing through his ... You can listen to Pries' most recent project No Glue 3 here. Stay tuned for more ... «HotNewHipHop, 10月 16»
2
Olympia: Deutsche nicht in BMX-Endläufen dabei
Für die Olympia-Debütantin Nadja Pries war in der Frauen-Konkurrenz ebenfalls ... Die Erlangerin Pries belegte in ihren drei Läufen die Plätze sieben, fünf und ... «shz.de, 8月 16»
3
Olympia 2016: Liveblog zu Randsportarten - BMX-Radfahren
Nadja Pries verschläft den Start und ist weit zurück. Die Favoritin Caroline Buchanan stürzt weiter vorne. Pries kann gerade noch ausweichen. Das ist die gute ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
4
Olympia 2016: Nadja Pries: Wenn Nacktradeln olympisch wäre ...
Heute startet Nadja Pries bei Olympia im BMX-Race. Medaillenchance? Eher nicht. Für Aufsehen hat die 22-Jährige aber mit einem Playboy-Shooting erregt. «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
5
"Playboy"-Fotos: Fünf deutsche Olympiastars lassen die Hüllen fallen
Im Fahrwasser der Olympischen Spiele 2016 in Rio de Janeiro tauchen die deutschen Teilnehmer Nadja Pries (BMX) und Julia Lier (Rudern) unbekleidet auf. «DIE WELT, 8月 16»
6
Tolle Playboy-Fotos! So sexy ist das deutsche Olympia-Team
Fünf deutsche Sportlerinnen haben sich für den “Playboy” ausgezogen – und das Ergebnis kann sich sehen lassen! Isabelle Härle (Schwimmen), Nadja Pries ... «Eurosport.de, 8月 16»
7
Cubs Deal Slugger for LHP Mike Montgomery
The other pitcher acquired in this trade, Jordan Pries, will be starting in Triple-A Iowa, according to Theo Epstein. Epstein also noted that Pries “can protect our ... «ChicagoNow, 7月 16»
8
Radsport: Olympiastarter Brethauer und Pries deutsche BMX-Meister
Luis Brethauer (Cottbus) setzte sich im Mellowpark in Berlin bei den Männern durch, das Rennen der Frauen gewann Nadja Pries (Erlangen). Brethauer und ... «FOCUS Online, 7月 16»
9
Sommerredaktion in Rüdesheim: Auch mit 77 Jahren ist Margarethe ...
Der „Rosengarten“ an der Nahestraße – das ist Margarethe Pries. Seit Jahrzehnten kennen die Rüdesheimer und nicht nur sie ihre dienstälteste Gastwirtin, ... «Rhein-Zeitung, 7月 16»
10
Moscow Pokes And Pries At EU Unity
Chafing At Sanctions, Moscow Pokes And Pries At EU Unity. June 03, 2016. Charles Recknagel. Greek Prime Minister Alexis Tsipras (right) talks with Russian ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. pries [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pries>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA