アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Primage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PRIMAGEの語源

lateinisch-englisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPRIMAGEの発音

Primage  Prima̲ge [priˈmaːʒə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRIMAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Primage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPrimageの定義

プレミアム2は、貨物関心のある当事者が特定の条件の下で船長に支払う意思がある。 Prämie 2, die ein Ladungsinteressent unter bestimmten Bedingungen an den Schiffer zu zahlen bereit ist.

ドイツ語辞典で«Primage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIMAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Blamage
[blaˈmaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Chiasmage
[…ˈmaːʒə]
Disk-Image
[ˈdɪsk|ɪmɪt͜ʃ] 
Fromage
[frɔˈmaːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fumage
[fyˈmaːʒə]
Hommage
[ɔˈmaːʒ]  , auch, besonders österreichisch: […ʃ] 
Image
[ˈɪmɪt͜ʃ]  , englisch: [ˈɪmɪdʒ]
Markenimage
Mạrkenimage
Negativimage
Negativimage
Renommage
[…ˈmaːʒə] 

PRIMAGEのように始まるドイツ語の単語

Prima
prima facie
Prima Philosophia
prima vista
prima volta
Prima-facie-Beweis
Primaballerina
Primaballerina assoluta
Primadonna
Primalitäten
Primamalerei
Primanen
Primaner
primanerhaft
Primanerin
Primanota
primär
Primar
Primäraffekt
Primararzt

PRIMAGEのように終わるドイツ語の単語

Advantage
Affichage
Anchorage
Anfrage
Bondage
Brokerage
Cottage
Courage
Frage
Garage
Homepage
Lage
Massage
Message
Montage
Package
Page
Passage
Rage
average

ドイツ語の同義語辞典にあるPrimageの類義語と反意語

同義語

«Primage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Primageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPrimageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Primage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Primage
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prima de flete
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Primage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाड़े के अतिरिक्त दी गई दलाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Primage
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гратификация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

primagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Primage
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

primage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Primage
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Primage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Primage
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

운임 부가금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Primage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiền hoa hồng trả thêm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Primage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जादा नौभाडे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ek gemi ücreti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Primage
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Primage
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гратіфікаціі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Primage
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίναυλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

invoertoeslag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

PRIMAGE
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Primage
5百万人のスピーカー

Primageの使用傾向

傾向

用語«PRIMAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Primage»の使用頻度を示しています。
Primageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Primage»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIMAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Primage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Primage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Primageに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPrimageの使いかたを見つけましょう。Primageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osterreichisch-ubgarische Expedition
Nach den letzten Notirungen lassen sich die Seefrachten ungefähr folgendermaasen beziffern: von Port Elisabeth nach London: Per Segelschiff: Gewaschene Wolle '/‚- '[8 d. per Pfd. engl. und 5°/o Primage; Ungewaschene Wolle in Ballen von ...
Karl von Scherzer, 1872
2
Die K. u. K. österreichisch-ungarische Expedition nach Siam, ...
Nach den letzten Notirungen lassen sich die Seefrachten ungefähr folgendermaasen beziffern: ' von Port Elisabeth nach London: Per Segelschiff: Gewaschene Wolle '/, —- °/„ d. per Pfd. engl. und 5°/0 Primage; Ungewaschene Wolle in Ballen ...
Karl : von Scherzer, 1873
3
Fachmännische Berichte über die österreichisch-ungarische ...
Nach den letzten Notirungen lassen sich die Seefrachten ungeßhr folgendermaasen beziffern: von Port Elisabeth nach London: Per Segelschiff: Gewaschene Wolle 'i, -— °/‚ d. per Pfd. engl. und 5°/„ Primage; Ungewaschene Wolle in Ballen ...
‎1872
4
Quintessenz des Kaufmännischen rechnens: Kurzgefasster ...
In der Regel begreift Caplaken «der Primage auch alle gewöhnlichen Unkosten des Schiffes vom Auslaufen bis zum Einlaufen, die sogenannte ordinäre oder kleine Havarie in sich, wie Hafen-, Werft-, Lootsen-, Feuer-, Tonnen-, Baten-, Pfahl-, ...
Eduard Amthor, 1862
5
Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- und ...
Ton (von 20 Hundredweight oder 2240 engl. Pfd. avdp.), mit 5% Primage; nach Frankreich in Francs für 900 Kilogramm, mit 10% Primage ; nach dem mittelländischen Meere in harten (span.) Silberpiastern für 2000 Pfund, mit 10% Primage; ...
Christian Noback, Friedrich Noback, 1850
6
Fachmännische berichte über die österreichisch-ungarische ...
fI per 1000 Stück; Aloö in Kisten von 350—375 Pfd. 15—20 s. per Tonne; Häute 30—35 s. per Tonne oder 5—6 5 per 1000 Stück; Hörner 25-30 s. per 1000 Stück ; Massgiiter 35—45 s. per 42 Kubikfuss und 5°/0 Primage; Schwergüter 25—30 ...
Karl Ritter von Scherzer, 1872
7
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für Schiffart, ...
Cubicfuss mit 15% Primage, für ord. Güter nach Uebereinkunft. Briefporto von und nach den Verein. Staaten 3 Sgr. Briefe zu bezeichnen „per Hamburger Dampfschiff." Von Hamburg via Havana nach New-Orleans, Dampschiff Germania (neu) ...
8
Romberg's Allgemeines Polytechnisches Journal
Veoh( 807000 Zwei Danipfmcifcrhiicen7 jede von 100 Pferdekrcift7 fertig im Schiffe 2900077 i. 13g( ./3 ................. .. u piecxgoc) Brot( 2007000 : F r a ch t e ii . 80 Tonnen Wolle hin i. 2 4 pr, Ton mit 10pCt,Primage . . . . . . . . . . . . . . ,-.....,_...,_.... 7„,.
9
Die deutsche Schiffahrt in Wirtschaft und Recht
75 M., per cbm plus Enf, oder per 1000 kg plus 15 'Ч, Primage. Unverpackte gull- oder scliniiedl'-:eiserne Röhren ohne Flanschen (keine Kessel- oder sonstwie genannte Röhren) Pará lllaranhîio Mannes und Ceará Parnnhyhn bis zu 4" ...
Christian Grotewold, 2012
10
Seerecht des Friedens und des Krieges in Bezug auf die ...
Es wären keine Procente für Avarie ordinaire und für Primage bestimmt. Erstere habe hier auch nicht Statt gehabt, und Primage wäre ein Douceur für getreue Bewahrung der Ladung, welches hier wegfiele, da keine Waaren verladen wären .
Friedrich Johann Jacobsen, 1815

用語«PRIMAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPrimageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Binary Festival announces full line-up
Binary-PRimage. Stephen Chapman. By Stephen Chapman — 13 May 2016. The organisers of Liverpool's Binary Festival have announced the full line-up for ... «Prolific North, 5月 16»
2
DMC Maserati GranTurismo Sovrano: Pictures by PRIMAGE
Of course a Maserati is art in itself. But when it's styled by a tuner like DMC, and shot by Chinese artist PRIMAGE, the end result is worthy of a prominent position ... «Motorward, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Primage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/primage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z