アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Prinzipalstimme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PRINZIPALSTIMMEの語源

lateinisch; deutsch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPRINZIPALSTIMMEの発音

Prinzipalstimme  [Prinzipa̲lstimme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRINZIPALSTIMMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRINZIPALSTIMMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Prinzipalstimme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPrinzipalstimmeの定義

この臓器のプロスペクト3で最も慎重に細工されたパイプの1つです。 eine der im Prospekt 3 der Orgel aufgestellten, besonders sorgfältig gearbeiteten Pfeifen.

ドイツ語辞典で«Prinzipalstimme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRINZIPALSTIMMEと韻を踏むドイツ語の単語


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

PRINZIPALSTIMMEのように始まるドイツ語の単語

Prinzip
Prinzipal
Prinzipalgläubiger
Prinzipalgläubigerin
Prinzipalin
prinzipaliter
Prinzipat
Prinzipes
prinzipiell
Prinzipien
prinzipienfest
Prinzipienfrage
prinzipienlos
Prinzipienlosigkeit
Prinzipienreiter
Prinzipienreiterei
Prinzipienreiterin
Prinzipienstreit
prinzipientreu
Prinzipientreue

PRINZIPALSTIMMEのように終わるドイツ語の単語

Baritonstimme
Bassstimme
Brummstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Sopranstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

ドイツ語の同義語辞典にあるPrinzipalstimmeの類義語と反意語

同義語

«Prinzipalstimme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRINZIPALSTIMMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Prinzipalstimmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPrinzipalstimmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prinzipalstimme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主要声音
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

principal voz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

principal voice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रिंसिपल आवाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صوت الرئيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

главный голос
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

principal voz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান ভয়েস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voix principale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

suara utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Prinzipalstimme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

校長の声
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요 음성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

swara principal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giọng chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய குரல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य आवाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asıl ses
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

voce principale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

główny głos
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головний голос
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

voce principală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύρια φωνή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoolhoof stem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvudsakliga röst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rektor stemme
5百万人のスピーカー

Prinzipalstimmeの使用傾向

傾向

用語«PRINZIPALSTIMME»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Prinzipalstimme»の使用頻度を示しています。
Prinzipalstimmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prinzipalstimme»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRINZIPALSTIMME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Prinzipalstimme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Prinzipalstimme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Prinzipalstimmeに関するニュースでの使用例

例え

«PRINZIPALSTIMME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPrinzipalstimmeの使いかたを見つけましょう。Prinzipalstimmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iris im Gebiete der Tonkunst
So viel sich aus der Durchsicht der Prinzipalstimme erkennen M, werden diese Variationen, die mit allen Compositionen, die auf Virtuosität berechnet sind, in eine Klasse zu ordnen sind, dem geübtern Bläser ein will- kommnes Musikstück  ...
Ludwig Rellstab, 1830
2
Musikalisches Lexikon oder Erklärung und Verdeutschung der ...
Prinzipalmensur, die eigene Ausmessung, nach welcher das Pseiscüwerk des Pnnzipalregisters gearbeitet wird. Vergl. Prinzipal. Prin zip «luvte, s. v. «. Tonica; vergl. Endnote. Prinzipalstimme — Psaimelodion. ?t Prinzipalstimme t) so viel als  ...
Johann E. Häuser, 1833
3
Die Lehre von der musikalischen Komposition, praktisch ...
68. 94. 210. 504. Posaunenarten 62. 504. Posaunenmundstiick 61. 111. 112. 116 . Position 277. Posthorn 206. Primarius 56. 84. Prineipale 56. Prinzipal 11. Prinzipalinstrument, s. Prinzipalstimme. Prinzipal-Klarinette 135. Prinzipalstimme 438.
Adolf Bernhard Marx, Hugo Riemann, 1871
4
Die Lehre von der musikalischen Composition: ...
280. Posthorn. 208. Primarius. 57. 59. Principale. 57. Prinzipal. 11. Prinzipalinstrument, s. Prinzipalstimme. Prinzipal-Klarinette. 137. Prinzipalstimme . 437. Punto. del Arco. 253. Quarthass, Quarthassposauue. 507. Quartett. 246. 426. 431. 438.
Adolf Bernhard Marx, 1847
5
Die Lehre von der musikalischen Komposition
Prinzipalstimme. Prinzipal-Klarinette 4 37. Prinzipalstimme 450. Punta deil' arco 2-57. Q. Quartbass, Quartbassposaune Quartett t54. Quartettsatz 444. Quatuor, s. Quartett. Querflöte 461. Quintbass, Quintbassposauue 524. Quinte 252. Quintett ...
Adolf Bernhard Marx, Hugo Riemann
6
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Druckfehler : In der Prinzipalstimme, pag, 2, Zeile 7 yon oben, Takt 2, im zweiten Viertel statt h □"- g> Pag» 3, Zeile 7 von oben, Takt 3 im zweiten Viertel soll statt fis — • g stehen, Pag. 22 bh.lt in der Tenor- und Bafs- stimme zweimal ein C* u, ...
Adolf Bernhard Marx, 1826
7
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Takte, S, 4, nach der Prinzipalstimme, die Schlufspassage statt in A- dur in A-moll beginne, wie sie endigt. Diese Art aus Dur in Moll überzugehen, erregt ein unbestimmtes Gefühl von Freude und Trauer so dafs man zweifelhaft wird, welche ...
8
Allgemeine musikalische Zeitung
Sehr mannigfaltig spielen die Orchester-Instrumente die Hauptfiguren der Prinzipalstimme in allerley Mischungen singend hinein. Bald aber rafft sich der trauernde Künstler auf und setzt stark und scharf im All. molto vivace, ^, G dur, mit  ...
9
Musikalisches Wochenblatt
Max PanorStuttgart, der Vertreter der Prinzipalstimme, spielte seincn Part mit tadellos sauberer Technik, aber ohne sonderlichc Grösse in Ton und Auffassung; die farblose, zähflüssige Be-' gleitung mochte den sonst so feinsinnigen Künstler  ...
10
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
Das Ganze klingt uns bei der wiederholten Durchsicht der Prinzipalstimme frisch genug im Innern wieder auf. Mit desto feslerer Uebcr- zeugung können wir daher das überaus Reizende und freudig Aufregende dieser ausgezeichnet ...
C. de Berlot, 1841

用語«PRINZIPALSTIMME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPrinzipalstimmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zauberhafte Blockflötenklänge im Kirchenraum
Jahrhundert mehr und mehr die leichter fassliche Prinzipalstimme mit untergeordneter Begleitung durchsetzte. Die Gegenüberstellung in den Darbietungen ... «Jungfrau Zeitung, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Prinzipalstimme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prinzipalstimme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z