アプリをダウンロードする
educalingo
Proverbium

"Proverbium"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPROVERBIUMの発音

Proverbium


PROVERBIUMと韻を踏むドイツ語の単語

Adverbium · Astrolabium · Cambium · Columbium · Dendrobium · Dubium · Erbium · Euphorbium · Kambium · Konnubium · Labium · Niobium · Perikambium · Planiglobium · Stibium · Suburbium · Terbium · Ytterbium · Zönobium

PROVERBIUMのように始まるドイツ語の単語

Provence · Provenceröl · Provenienz · Proventivknospe · Provenzale · Provenzalin · provenzalisch · Provenzalische · Proverb · Proverbe dramatique · proverbial · proverbialisch · proverbiell · Proviant · proviantieren · Proviantkorb · Proviantmeister · Proviantwagen · Providenz

PROVERBIUMのように終わるドイツ語の単語

Aluminium · Ammonium · Aquarium · Atrium · Auditorium · Emporium · Gymnasium · Laboratorium · Lithium · Magnesium · Medium · Millennium · Palladium · Pentium · Podium · Potassium · Sodium · Stadium · medium · premium

ドイツ語の同義語辞典にあるProverbiumの類義語と反意語

同義語

«Proverbium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROVERBIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Proverbiumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProverbiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Proverbium»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

proverbium
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

proverbium
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

proverbium
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

proverbium
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

proverbium
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

proverbium
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proverbium
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

proverbium
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

proverbium
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

proverbium
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Proverbium
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

proverbium
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

proverbium
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

proverbium
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

proverbium
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

proverbium
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

proverbium
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

proverbium
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proverbium
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

proverbium
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

proverbium
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proverbium
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

proverbium
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

proverbium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

proverbium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

proverbium
5百万人のスピーカー

Proverbiumの使用傾向

傾向

用語«PROVERBIUM»の使用傾向

Proverbiumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Proverbium»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Proverbiumに関するニュースでの使用例

例え

«PROVERBIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProverbiumの使いかたを見つけましょう。Proverbiumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dichtung und Didaxe: Lehrhaftes Sprechen in der deutschen ...
Rebekka Nöcker Fabula und proverbium Zur textkonstituierenden und didaktischen Funktion des Proverbiums im Äsop-Kapitel des ›Liber de moribus‹ Es liegt nahe, dass das Äsop-Kapitel des ›Liber de moribus egregiisque dictis omnium ...
Henrike Lähnemann, Sandra Linden, 2009
2
Lebensbilder berühmter Humanisten: 1. reihe: Friedrich ...
Sed a Corycaeo tamen quodam tuis ais esse auribus insusurratum, reprehendi ab illo nie quodam loco, quod albae lineae proverbium secus acceperim, quam debui, videlicet in bonam partem. Respondebo Ieviter et, quod aiunt, suspensa ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1837
3
Romanische Phraseologie und Parömiologie: eine ...
184-1 87: «Paremiologie (proverbe, zicätori si ghicitori)», 28 Titel groß- teils zu Sprichwörtern] [12154] Duduleanu, Mircea M.: "Rapports locaux: La Roumanie", in: Proverbium [Helsinki], 22 (1973), p.852 [über die Sprichwortpublikationen der  ...
Joachim Lengert
4
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Vgl. Lexer II,1137; Grimm, DWb. X.2.1,806f.; Röhrich II, 997 a. 8 Dazu steht als Anm.: Tribulatis auxilium postulantibus vel inimicicias habentibus et reconcilia- cionem petentibus solet huiusmodi dici proverbium. Est autem consuetudo alicuius, ...
Samuel Singer, 2001
5
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
1S. contra eos qui. ut splendide vivant rapinæ dant operam. lti. contra fures qui pluries ibi apprehenduntury ubi latere crediderunt 11. a Proverbium ostensivum diiferentiaey quae est inter avarum et liberalem 1S. Proverbium ostensivum. quod ...
‎1880
6
"In der Kürze liegt die Würze": Sprichwörtliches und ...
aphorismsproverbsGerman literaturefolkloreGerman language
Wolfgang Mieder, 2002
7
Politik/Politologie - Publizistik/Presse
Gattungsbezeichnung Als Gattungsbezeichnung ist proverbium, Sprichwort, strenggenommen ein Sammelname für kurze, populäre Merk- und Sinnsprüche, die allgemein akzeptierte Erfahrung verdichten und oft einen ermahnenden Unterton ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1997
8
Ausführliches lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
aliarum secundarum rerum velut proventus secutus, Liv. i> '«M erbïsiln. e ( proverhium), ГргЛЛюбгШсб, ex quo versum istum proverbialem factum ait, Gell. '2 , 22, 24. prôverbïftlitër. Adv. (proverbialis), m-: tlt.-li, \ irnii. U. 2Í. proverbium, li, n.
Karl Ernst Georges, 1869
9
Archiv für slavische Philologie
11. (C0, H 107r): »Disciplina... Disce puer, dum tempus habes, dum snfficit etas. Proverbium yaks ffkragyeno a ffyto, tak muffy ze- drano bytyu (sonst unbelegt). 12 . — 14. (C 37ra, H 110r): Diviciarum utilitas . . . secundum poetas. Proverbium ...
10
Aus Leben und Schriften des Magisters Boncompagno: ein ...
Quid proverbium Provcrbium est brevis verborum series obscurum in se continens sententiam. Unde dicatur. Dicitur proverbium 3) quia/j aliquid pro verbo id est aliquid obscurum verbum positum pro manifesto. verbi gratiai quidam accedit ad ...
Carl Sutter, 1894

用語«PROVERBIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProverbiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Refranes en “Camino”
Se acaba de publicar en la revista “Proverbium” de la Universidad de Vermont (Estados Unidos) un artículo en castellano en el que se recoge 57 refranes, ... «Opus Dei, 9月 16»
2
Los 10 mejores restaurantes de Boadilla del Monte
PROVERBIUM: (9,3) En primera posición nos encontramos con el restaurante Proverbium, situado en la calle Mártires, 19, en pleno centro histórico de Boadilla ... «Diario de Boadilla, 3月 16»
3
'A carne 'a sotto e 'e maccarune 'ncoppo. Quando un'immagine vale ...
I Latini lo chiamavano “proverbium” o “adagium”, i Greci “parœmia”. Plutarco compose un'intera collezione di 131 proverbi, Diogenaio ne raccolse più di ... «Vesuvio Live, 12月 15»
4
10 freshly minted Kenyan 'proverbs'
Derived from the Latin word, proverbium, proverbs have over the years been used to enrich messages, enliven speeches and are often metaphorical in nature. «SDE Entertainment News, 11月 15»
5
Im Bundestag hat die deutsche Sprache ein eigenes Büro
Ihre Doktorarbeit trägt den Titel "Sententia und Proverbium" und handelt von Sprichwörtern im Mittelalter. Ihre Bürowände hat sie mit Organigrammen der ... «STERN, 9月 15»
6
Matura 2015: Łacina i kultura antyczna poziom rozszerzony ...
Apelli fuit alioqui perpetua consuetudo numquam tam occupatum diem agenda, ut non lineam ducendo exerceret artem, quod ab eo in proverbium venit. «Głos Wielkopolski, 5月 15»
7
Darf man einen Freund abweisen, der das dritte Wochenende in ...
Literatur: Thesaurus proverbium medii aevi = Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters, herausgegeben vom Kuratorium Singer der ... «Süddeutsche.de, 11月 14»
8
الثقافة الشعبية والأمثال- جدل التأثير والتأثر بقلم:د. جاسم الفارس
... نهاية القرن الثاني عشر، وهي مستعارة من كلمة Proverbium باللغة اللاتينية، وكان معناها لغزاً أو مقارنة، ويذكر المهتمون بالأدب، أن المثل جملة لها محتوى تعبر عن حقيقة عامة. «دنيا الوطن, 3月 12»
9
Jon Stewart Shows Some Real Anger During His Latest Take-Down ...
real' anger in the house! Just to debunk your smart asses…“A proverb (from Latin: proverbium) is a simple and concrete saying popularly known and repeated” ... «News Hounds, 3月 12»
10
Néma gyereknek az anyja se látja? Modern közmondások
A proverbium folklórműfaj. Összefoglaló néven proverbiumoknak hívjuk a közmondásokat, szólásokat, szóláshasonlatokat és még néhány rokonítható ... «Nyelv és Tudomány, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Proverbium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/proverbium>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA