アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Puerto Ricaner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPUERTO RICANERの発音

Puerto Ricaner  [Puerto Rica̲ner, Puerto-Rica̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUERTO RICANERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUERTO RICANERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Puerto Ricaner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPuerto Ricanerの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Puerto Ricaner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUERTO RICANERと韻を踏むドイツ語の単語


Afrikaner
Afrika̲ner
Albaner
Alba̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Brasilianer
Brasilia̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Costa Ricaner
Costa Rica̲ner, Costa-Rica̲ner
Dominicaner
Dominica̲ner [domiːniˈkaːnɐ] 
Indianer
India̲ner 
Japaner
Japa̲ner
Koreaner
Korea̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Lipizzaner
Lipizza̲ner
Meraner
Mera̲ner
Münsteraner
Münstera̲ner
Planer
Pla̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Salesianer
Salesia̲ner
Silvaner
Silva̲ner
Trojaner
Troja̲ner, Troia̲ner
Veganer
Vega̲ner

PUERTO RICANERのように始まるドイツ語の単語

Pudu
Pueblo
Puebloindianer
Puebloindianerin
pueril
Puerilismus
Puerilität
puerperal
Puerperalfieber
Puerperium
Puerto Ricanerin
Puerto Rico
puerto-ricanisch
puff
Puff
Puffärmel
Puffbohne
ffchen
Puffe

PUERTO RICANERのように終わるドイツ語の単語

Aquarianer
Börsianer
Dominikaner
Franziskaner
Hannoveraner
Insulaner
Iraner
Kolumbianer
Kubaner
Marokkaner
Mexikaner
Mohikaner
Pakistaner
Profaner
Spartaner
Stadtplaner
Südafrikaner
Südamerikaner
US-Amerikaner
Wesleyaner

ドイツ語の同義語辞典にあるPuerto Ricanerの類義語と反意語

同義語

«Puerto Ricaner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUERTO RICANERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Puerto Ricanerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPuerto Ricanerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Puerto Ricaner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

波多黎各人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Los puertorriqueños
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Puerto Rican
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्टो रीको
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البورتوريكيين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пуэрториканцы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Os porto-riquenhos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুয়ের্তো Ricans
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Portoricains
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Puerto Rico
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Puerto Ricaner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プエルトリコ人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

푸에르토 리코
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Puerto Ricans
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Puerto Rico
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புவேர்ட்டோ ரிக்கோ வாசிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्यर्टो रिकन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Portorikolular
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

portoricani
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Portorykańczycy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пуерторіканці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

portoricani
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πορτορικανοί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Puerto Ricans
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

puertoricaner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Puerto Rica
5百万人のスピーカー

Puerto Ricanerの使用傾向

傾向

用語«PUERTO RICANER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Puerto Ricaner»の使用頻度を示しています。
Puerto Ricanerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Puerto Ricaner»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUERTO RICANER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Puerto Ricaner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Puerto Ricaner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Puerto Ricanerに関するニュースでの使用例

例え

«PUERTO RICANER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPuerto Ricanerの使いかたを見つけましょう。Puerto Ricanerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Afrikanische Diaspora:
Ein großes Problem für Puerto-Ricaner, die in großer Anzahl in den USA, d. h. außerhalb der Insel arbeiten, ist die Diskrepanz zwischen Selbstwahrnehmung und Fremdwahrnehmung: Puerto-Ricaner, die sich selbst als „Weiße" einstufen, ...
Werner Zips, 2003
2
Puerto-Ricaner: Benicio del Toro, Manuel Rivera-Ortiz, Pedro ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 45. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Rückkehr im zeitgenössischen Migrationsroman der Karibik:
Im Zeitraum von 1900 bis 1945 wanderten Puerto-Ricaner primär in die USA aus, um politischer Verfolgung und dem Niedergang der wirtschaftlichen Infrastruktur auf ihrer Heimatinsel zu entgehen. Diese frühe Gruppe von Emigranten, die ...
Susan Brähler, 2014
4
Jerry Cotton - Folge 2892: Der Tod kommt nie zu spät
Der junge Puerto Ricaner wirkte zappelig und konnte seinen Blick nie lange auf einer Stelle halten. Waren das nur die Anzeichen für die Nervosität, weil ihm jemand den Wagen gestohlen hatte? »Beschreiben Sie uns bitte den Mann ganz  ...
Jerry Cotton, 2012
5
The book of cities: die 250 aufregendsten Städte der Welt
SAN JUAN PUERTO RICO IM MUSICAL WEST SIDE STORY verkörpert die Jugendbande der Sharks die typischen Puerto-Ricaner in New York. Sie halten zwar an ihrer alten Liebe zu Ananas und Kaffee aus der fernen Heimat fest, sind aber ...
‎2005
6
Mehr Mut zum Ich: Sei du selbst und lebe glücklicher
Der Brite wird den Puerto Ricaner als aufdringlich empfinden und der Puerto Ricaner den Briten als uninteressiert und gleichgültig. Sehr »kontaktreiche« Kulturen sind unter anderem Araber, Lateinamerikaner, Griechen, Türken, einige  ...
Monika Matschnig, 2009
7
Spanglish - Die verbale Begegnung der hispanischen- und ...
2.2.2 Puerto-ricaner Mit einer Bevölkerungszahl von ca. 3,7 Millionen sind die Puerto-ricaner die zweitgrößte Gruppe der Hispanics. Die wichtigsten Immigrationsphasen fanden 19001945, sowie von 1946-1964 und 1965 bis zum Ende des 20 ...
Gülhan Sürmeli, 2010
8
Der goldene Spiegel: 18 Kurzgeschichten aus der Vielfalt des ...
Die meisten befürchteten, dass Troy tatsächlich wieder auf freien Fuß gesetzt werden könnte – und möglicherweise sogar der Puerto Ricaner. Sie erzählten mir, der typische Vorgang in solchen Situationen sei dies: Troy und der Puerto ...
Helmut Schwab, 2008
9
Versuche der Konstitution puertoricanischer Identität in ...
Die Amerikanisierung wurde weiter vorangetrieben, unter anderem, indem bis 1949 Englisch einzige Unterrichtssprache war, was die literarische Produktion hemmte und die kulturelle Ordnung maßgeblich beeinflusste.15 Die Puerto Ricaner ...
Kathrin Herz, 2008
10
Das politische System der USA: Eine Einführung
Bundesstaat der USA werden wird: Die Mehrheit der mehr als zwei Millionen wahlberechtigten Puerto Ricaner votierte im November 2012 in einem nicht bindenden Referendum für den vollständigen Anschluss der Inselgruppe, die am Ende ...
Emil Hübner, Ursula Münch, 2013

用語«PUERTO RICANER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPuerto Ricanerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US-Wahl: Clinton gewinnt Vorwahl in Puerto Rico
In Puerto Rico wurden insgesamt 60 Delegiertenstimmen vergeben. Knapp 2 ... Allerdings dürfen die Puerto Ricaner nur an den Vorwahlen teilnehmen, bei der ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
2
Inselstaat setzt Zahlungen aus: Puerto Ricos Schuldenkrise spitzt ...
Der hochverschuldete Inselstaat Puerto Rico vermag seinen finanziellen ... Tatsächlich kehren die Puerto Ricaner ihrer Insel zunehmend den Rücken. «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
3
Sonnenstrand abgebrannt: Das Griechenland der USA
Puerto Rico ist ebenfalls pleite – Sorgen um den Fortbestand des Dollar ... Haben es Puerto Ricaner besser als die Griechen, weil sie zu den USA gehören? «Kurier, 7月 15»
4
Im Gespräch mit Jack Lew: Wolfgang Schäuble bietet den USA ...
... Schäuble bietet den USA Griechenland zum Tausch gegen Puerto Rico an ..... wir nicht Herrn Schäuble gegen IRGENDEINEN Puerto Ricaner tauschen? «FOCUS Online, 7月 15»
5
Googles Zukunftsvision Project Ara: Verrücktes Baukasten-Handy ...
In Puerto Rico plant Google nun aber ein Pilotprojekt für die zweite Jahreshälfte. ... Die meisten Puerto Ricaner nutzten zudem primär Smartphones, um ins ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 15»
6
Puerto Rico: Die Weihnachts-Feiermeister
Mehr als sechs Wochen lang wird auf Puerto Rico Weihnachten gefeiert. Dabei hält sich die Besinnlichkeit in Grenzen. Die Puerto Ricaner mögen fröhliche ... «FOCUS Online, 12月 14»
7
Abschiednehmen Toter Boxer wird im Ring aufgebahrt
Ein junger Mann steht in einem Boxring in Puerto Rico und lässt sich ... Seine Leiche wurde im Ring aufgebahrt, dort wo der Puerto Ricaner viel Zeit verbrachte. «DIE WELT, 2月 14»
8
Orlando Cruz : Schwuler Boxer gewinnt ersten Kampf nach Outing
3000 Zuschauer, Exil Puerto Ricaner vor allem, auch andere Latinos. Die Boxabende im Civic Center von Kissimmee südlich von Orlando in Florida haben ihr ... «Tagesspiegel, 10月 12»
9
Puerto Ricaner in Obermumpf: «Ich wurde sofort gut aufgenommen»
In Puerto Rico geboren, in Chicago aufgewachsen und im Fricktal zu Hause: Hector Rodriguez aus Obermumpf sieht die Welt aus verschiedenen ... «Aargauer Zeitung, 3月 12»
10
Puerto Ricaner Garcia nach Gießen
Der 23-jährige Puerto-Ricaner wechselt für ein Jahr auf Leihbasis zu den Hessen und soll dort auf der Position des Power Forwards eingesetzt werden. Garcia ... «spox.com, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Puerto Ricaner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/puerto-ricaner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z