アプリをダウンロードする
educalingo
Purohita

"Purohita"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PUROHITAの語源

sanskritisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPUROHITAの発音

Puro̲hita


PUROHITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUROHITAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPurohitaの定義

インドの首席司祭とヴェーダ宗教の時に王の顧問。


PUROHITAと韻を踏むドイツ語の単語

Amrita · Anita · Capita · Dolce Vita · Gaita · Granita · Kita · Lolita · Margherita · Marita · Nikita · Orbita · Partita · Pepita · Pita · Rita · Señorita · Vita · Yamashita · Zita

PUROHITAのように始まるドイツ語の単語

Purin · Purismus · Purist · Puristin · puristisch · Puritaner · Puritanerin · puritanisch · Puritanismus · Purität · Purpur · purpurbekleidet · purpurfarben · purpurfarbig · Purpurmantel · purpurn · purpurrot · Purpurröte · Purpurschnecke · Purpurträger

PUROHITAのように終わるドイツ語の単語

Acta · Alberta · Asta · Atlanta · Bhagawadgita · Cucurbita · Dwaita · Emerita · Komposita · Monita · Petita · Proposita · Präterita · Sangrita · Senhorita · Sortita · Supposita · Terra incognita · Vista · ab urbe condita

ドイツ語の同義語辞典にあるPurohitaの類義語と反意語

同義語

«Purohita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUROHITAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Purohitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPurohitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Purohita»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

purohita
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

purohita
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

purohita
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुरोहित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

purohita
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

purohita
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

purohita
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

purohita
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pourohita
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

purohita
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Purohita
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

purohita
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

purohita
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

purohita
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

purohita
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

purohita
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

purohita
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

purohita
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Purohita
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

purohita
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

purohita
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

purohita
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

purohita
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

purohita
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

purohita
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

purohita
5百万人のスピーカー

Purohitaの使用傾向

傾向

用語«PUROHITA»の使用傾向

Purohitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Purohita»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Purohitaに関するニュースでの使用例

例え

«PUROHITA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPurohitaの使いかたを見つけましょう。Purohitaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indische studien: Beiträge für der Kunde des indischen Altertums
34 Hoheit dei purohita. Vormals Beschränkung der purodhä auf die Ein kshatriya oder ein purohita zu sein, ist etwas Ganzes, wer dies nicht ist, ist etwas (nicht Ganzes) Halbes Cat. 6, 6, 3, 12. 13.; drum nimmt man bei Jenen (wenn sie opfern ) ...
2
Indische Studien: Beiträge für die Kunde des indischen ...
530 (8, 25) nicht: „this Agni Vaicvä- nara, which is the Purohita, is possessed of five destruc- tive powers", sondern: „dieser purohita nämlich ist ein agni vaicvänara, begabt mit fünf Waffen". Das in dergl. Relativ-Sätzen stehende Wort ( hier esha ...
Albrecht Weber, 1865
3
Neidhart mit dem Veilchen
Fast genau entsprechend ist eine tibetanische Erzählung in der Sammlung von Geschichten von Mahäkätjäjana und König Tschanda Pradjöta2): Der Purohita lasst sich sein Haar schee- ren. Ein Purohita tadelt den König, weil er zu sehr in ...
Konrad Gusinde, 1977
4
Opera minora
(-362,7) P (V 127-136) Zur Zeit der Regierung des Brahmadatta wird in Benares der Bodhisatta als Sohn des Purohita wiedergeboren. Am Tage seiner Geburt leuchten in ganz Benares die Waffen. Der Purohita sieht daraufhin nach den ...
Ulrich Schneider, Marion Meisig, 2002
5
Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen Hinduismus und ...
Der vornehme Brahmane der Frühzeit war Haus- kaplan eines Königs (purohita) oder eines Adligen, wie dies sich namentlich im Rajputana erhalten hat. An Würde gleich stand der Purohita-Stellung die des selbständigen Lehrers von ...
Max Weber, Helwig Schmidt-Glintzer, Karl-Heinz Golzio, 1998
6
Mémoires de l'Academie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Der Jüngling Sudhana sprach: «So wie dein Gefährte als Purohita meines Vaters eingesetzt worden ist, werde auch ich dich ... der Purohita war, und dachte: « Wenn ich es so einrichten kann, dass der Jüngling die Herrschaft nicht erlangt, wird ...
Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk (Russia), 1873
7
König Śibi und die Taube: Wandlung und Wanderung eines ...
Der erste Satz des Purohita verbindet die Legende mit der Anspielung auf das Rg-Veda- (bzw. Atharva-Veda-) Zauberlied. Er wird von der Taube, nachdem der Purohita seine Rede beendet hat, mit nahezu den gleichen Worten wiederholt.
Marion Meisig, 1995
8
Bartholomäus Ziegenbalgs "Genealogie der malabarischen ...
Name des Weltelefanten im Südosten. 206) Buraddawen, 136 v: qrvg'‚g‚rmair purattavar_r, „der Fremde, bzw. der Außenstehende“, Beiname des Aiyar_rär. 207) Burögiden, 194 r: qGqrraflgair purökitar_1 = Skt. purohita, „Hauspriester ( eines ...
Bartholomaeus Ziegenbalg, Daniel Jeyaraj, 2003
9
Übersetzungen aus dem tibetischen Kanjur: Beiträge zur ...
Pradjota's Lebensgefahr und Einsetzung des Purohita 9. Das Pändhava- Mädchen Tara 10. Der Purohita läßt sich sein Haar scheeren 1 1 . Rache des Purohita 12. Gopäla' s Nachsicht gegen Ehebrecher 13. Pradjita und des Jägers Frau 14.
Hartmut Walravens, 2007
10
Mah?bh?rata-studien
Wie will Hopkins das beweisen? sicherlich nicht aus den Cästra; denn mögen diese einen auch noch so grossen Einfluss dem Purohita einräumen, im Frieden wie im Kriege nahmen der Senäpati und die angesehenen Führer der Kshatriya,  ...
Joseph Dahlmann

用語«PUROHITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPurohitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
How Kautilya's Arthashastra Shaped The Telling Of Ancient Indian ...
The high and the mighty like the purohita and the queen were paid 48,000 panas while palace servants received 60 panas and spies received between 500 and ... «Swarajya, 8月 16»
2
Plunge and parade
Directly the purohita gives the signal, all present, men and women, rush into the water, shouting and screaming, and making an indescribable uproar. They soon ... «The Hindu, 2月 16»
3
How Durgāpūjā marks the confluence of everything Hindu
Often, but not always, a purohita is entrusted with the entire pūjā which lasts for several hours each day, over a five-day period. Using mudrās and mantras he ... «DailyO, 10月 15»
4
Restrictions on rituals at Durga ghat draws flak from priests
But, the priests under the aegis of Krishna Nadi Teertha Purohita Sangham opposed, it saying the place earmarked for them was not sufficient as hundreds of ... «The Hindu, 8月 15»
5
Wife, mother, lawyer, priest
First, there is the social intimacy between the yajamana and the purohita — the tying of the sacred thread or kankanam as a prelude to most rituals cannot be ... «The Hindu, 8月 15»
6
Andhra Pradesh: Mentally-disabled man attacks bride, groom
Tirupati: Tension prevailed at a marriage held at the Purohita Sangam located near Gogarbham dam in Tirumala when a mentally challenged person suddenly ... «Deccan Chronicle, 5月 15»
7
In tune with the master
He had already been trained in Sakhi Nat of the Southern district of Ganjam, Odisha, by Guru Raghunath Purohita and was an Akhada Pila under Guru ... «The Hindu, 11月 14»
8
Chanakya Arthashastra in English and Sanskrit
For instance, Bhisma can speak with authority on any question submitted to him, whatever branch of science it might refer to Vasistha the Purohita could assert ... «Patheos, 11月 14»
9
Royal scions continue duty on Rath Yatra in Ganjam Berhampur ...
Purna Chandra Singhdeo, royal scion of Sheragada, did not perform 'chhera pahanra'. Raj purohita (royal priest) performed the ritual while Singhdeo first pulled ... «Daily News & Analysis, 6月 14»
10
Budite tip top: Luk na nokte, pomorandža na lice
Za normalnu kožu upotrebite iste sastojke, osim soka koji treba da zamenite ružinom vodicom - preporučuje Richa Purohita. MASIRAJTE KOSU ULJEM. «Блиц, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Purohita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/purohita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA