アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Putzeimer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPUTZEIMERの発音

Putzeimer  [Pụtzeimer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTZEIMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUTZEIMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Putzeimer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Putzeimer

バケツ(コンテナ)

Eimer (Behälter)

バケツ、バケツ、アンペア、スキッド、牛は、開いた、円筒状、またはわずかに円錐形の容器であり、以前は木製または革製の異なる材料でできた平らな、 プラスチック。 多彩な輸送手段です。 好ましくは、液体またはバルク商品を輸送するために使用される。 バケツには通常、移動可能なハンドルが設けられており、内容物を注ぐまたは注ぐ際に下に置くことができる。 Der Eimer, Kübel, auch der Amper, die Kufe, Küfe, die Bütte, ist ein oben offener, zylindrischer oder schwach konischer Behälter mit flachem, seltener gewölbtem Boden, der aus unterschiedlichen Materialien, früher vorzugsweise aus Holz oder Leder, heute aus Metall oder Kunststoff besteht. Er ist ein vielseitig einsetzbares Transportmittel. Bevorzugt wird er zum Transport von Flüssigkeiten oder Schüttgut verwendet. Zum Tragen ist der Eimer meist mit einem beweglichen Henkel versehen, der beim Ausschütten oder Ausgießen des Inhalts heruntergelegt werden kann.

ドイツ語辞典でのPutzeimerの定義

水が床を拭くためのバケツ。Ä。 Eimer für das Wasser zum Aufwischen des Fußbodens o. Ä.
ドイツ語辞典で«Putzeimer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTZEIMERと韻を踏むドイツ語の単語


Abfalleimer
Ạbfalleimer 
Alzheimer
Ạlzheimer
Ascheimer
Ạscheimer [ˈaʃ|a͜imɐ]
Ascheneimer
Ạscheneimer [ˈaʃn̩|a͜imɐ]
Billigheimer
Bịlligheimer
Dreckeimer
Drẹckeimer [ˈdrɛk|a͜imɐ]
Eigenheimer
E̲i̲genheimer
Hochheimer
Ho̲chheimer
Kehrichteimer
Ke̲hrichteimer [ˈkeːrɪçt|a͜imɐ]
Kohleneimer
Ko̲hleneimer [ˈkoːlən|a͜imɐ]
Mannheimer
Mạnnheimer
Melkeimer
Mẹlkeimer [ˈmɛlk|a͜imɐ]
Mülleimer
Mụ̈lleimer 
Oppenheimer
Ọppenheimer
Pappenheimer
Pạppenheimer
Plastikeimer
Plạstikeimer [ˈplastɪk|a͜imɐ]
Rüdesheimer
Rü̲desheimer
Schleimer
Schle̲i̲mer
Treteimer
Tre̲teimer [ˈtreːt|a͜imɐ]
Wassereimer
Wạssereimer [ˈvasɐ|a͜imɐ]

PUTZEIMERのように始まるドイツ語の単語

Putz
Pütz
Putze
putzen
Putzer
Putzerei
Putzerin
Putzete
Putzfimmel
Putzfrau
Putzhilfe
putzig
putzigerweise
Putzkasten
Putzkolonne
Putzkraft
Putzlappen
Putzlumpen
Putzmacher
Putzmacherin

PUTZEIMERのように終わるドイツ語の単語

Disclaimer
Dulcimer
Eimer
Emaileimer
Feuereimer
Frostkeimer
Heterodimer
Homodimer
Marmeladeneimer
Oldtimer
Pfützeimer
Primer
Scheißeimer
Schöpfeimer
Sikkimer
Spüleimer
Timer
Washprimer
dimer
trimer

ドイツ語の同義語辞典にあるPutzeimerの類義語と反意語

同義語

«Putzeimer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTZEIMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Putzeimerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPutzeimerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Putzeimer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拖把桶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cubo de la fregona
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mop bucket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़ू बाल्टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممسحة دلو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

швабра ведро
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

balde esfregão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়ু বালতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

seau vadrouille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mop baldi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Putzeimer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モップバケツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

걸레 양동이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mop ember
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lau xô
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துடைப்பான் வாளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दांडपोतेरे बादली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

paspas kovası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

secchio mop
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mop wiadro
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

швабра відро
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Perie cupă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σφουγγαρίστρα κουβά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mop emmer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mopphink
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mopp bøtte
5百万人のスピーカー

Putzeimerの使用傾向

傾向

用語«PUTZEIMER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Putzeimer»の使用頻度を示しています。
Putzeimerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Putzeimer»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUTZEIMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Putzeimer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Putzeimer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Putzeimerに関するニュースでの使用例

例え

«PUTZEIMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPutzeimerの使いかたを見つけましょう。Putzeimerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ach, wär ich nur zu Hause geblieben -
Kerstin Gier schildert lauter urkomische Missgeschicke, die einem bevorzugt im Urlaub passieren und kennt auch die Antwort auf die Frage, warum sie eigentlich jedes Jahr wieder auf Reisen geht: Damit Sie mal so richtig was zum Lachen haben.
Kerstin Gier, 2011
2
Schenk Mir Ein Jahr Ohne Weihnachten
... ich meine dem Herrn Meier, wiederum etwas höchst Menschliches, Liebenswürdiges, ja geradezu Balkanesisches verleiht. Meinem Vater sah man das Wochenende ein Leben lang an — an der Schürze und am Putzeimer. Die Arbeiter von ...
Rumjana Zacharieva, 2013
3
Argumentieren, diskutieren, formulieren:
Beispiele für Einleitungssätze In dem Bericht / Artikel „Teilrückzug von Herd und Putzeimer“ von Cosima Schmitt vom 25. Juli 2006 aus der „Tageszeitung“ geht es um die Rolle der modernen Frau. In dem Bericht / Artikel „Teilrückzug von Herd ...
Christine Arendt, 2014
4
Ich liebe sie wie eine Gazelle und spring' mit ihr ins ...
Und so fühle ich, dass sie sich vorkommt wie ein benutzter alter Putzeimer, der nun einfach in die Ecke gestellt wurde. Sie will aber weiter benutzt werden, vorher jedoch gereinigt werden und sich drauf freuen dürfen, dass der Putzeimer noch ...
Barbara C. Friedrich, 2013
5
Viechernarrisch
Den lieben, langen Tag ist man bemüht, zumindest die Hunde draußen zu lassen , aber irgendjemand kommt immer undöffnetihnen Tür undTor.Fazit: Putzeimer holen. Oder: Eine Katzehatzuviel gefressen. Sie schreit, siewürgt, sie erbricht sich ...
Lena Bach
6
Stappers Revolte
»Schober, Hilfe«, brülle ich. Er öffnet die Tür erneut und kommt wieder rein, während Kim-Lydia schon im Bad unter dem Waschbecken den Putzeimer sucht. Der jedoch in der Küche unter dem Tisch steht, weil der Mülleimer voll war und ich ...
Robert Griess, 2012
7
Berlin von Wort zu Ort
Zen bestellte acht Koi, drückte den Preis aber auf fünftausend pro Stück. Tarek ging maulend auf das Angebot ein und klaute die zwei roten Putzeimer seiner Mutter. Kleinis Mutter besaß keine Putzeimer. Er brachte dafür riesige Aldi-Tüten mit, ...
‎2007
8
Die Füße der Sterne
Regina fischte eine Tüte mit zwei Äpfeln und drei belegten Vollkornbrötchen aus dem neuen septembergelben Putzeimer, den sie sich zum Geburtstag geschenkt hatte. Sie hatte eine Schwäche für Putzeimer und besaß für jeden Monat eine ...
Patricia Koelle, 2008
9
Wir. Geil: ... und du So? - Berlin - Tag and Nacht
Ihr könnt zum Beispiel den Putzeimer direkt vor der geschlos- senen Zimmertür des gewählten Opfers platzieren. Vorher na- türlich sichergehen, ob der zu verarschende Mitbewohner auch wirklich da ist. Dann denjenigen laut und panisch ...
Ole Peters, 2013
10
Der Widerspruch des Gerry Gollmann: ... und anderer, die den ...
Dort angekommen, stellte er seine Putzeimer hinter das Gebüsch. Es war Vorschrift, das zu tun. Putzeimer sollten für vorbeigehende Besucher nicht sichtbar sein. Das Schachfeld lag friedlich wie immer da. Hans besah sich das Feld. Er zog ...
Inken Wanzek, 2013

用語«PUTZEIMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPutzeimerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ in Quakenbrück
Putzeimer anstatt Ballsaal: Aschenbrödel würde doch so gerne zum Ball des Königs gehen. Foto: Hilda Lobinger/a.gon Theater München. Selbstbewusst mit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
2
Korun: Anfrage an Innenminister zu Krätze und mangelhaften ...
... verdreckten Wohnbedingungen, Überfüllung des Lagers, Trinkwasser aus Putzeimer und mangelnder medizinischer Versorgung berichten, sind ein Aufruf an ... «APA OTS, 11月 16»
3
3,6 Millionen Putzfrauen in privaten Haushalten: Reportage: Die ...
Beni schnappt mit der rechten Hand den Staubsauger und mit der linken Schrubber und Putzeimer und erklimmt die Treppe ins Erdgeschoss – keinen Weg mit ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 16»
4
Gewaltexzesse an der Zellentür
... der einen russischen Migrationshintergrund hat, bestätigt: Er habe in der Zelle zusammen mit seinem Mithäftling in einem Putzeimer Tomatenmost hergestellt. «Südwest Presse, 10月 16»
5
150.000-Euro-Fund: AfD macht sich mit Flüchtlings-Post lächerlich
Man hätte ein paar weitere (völlig absurde und hetzerische) Ideen für Falschmeldungen wie „Flüchtling findet Putzeimer und macht seine Bude sauber“. «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 16»
6
Hohe Geldsumme gefunden - AfD hetzt gegen ehrlichen Flüchtling
Dazu wurden pietätlose Schlagzeilen geschrieben, wie "Syrischer Flüchtling findet Putzeimer und macht selbständig seine Bude sauber." oder "Syrischer ... «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
7
AfD nutzt Nachricht für Facebook-Hetze: Flüchtling findet 50.000 Euro
... heißt es da. Und: "Wir hätten ein paar neue Ideen." Eine der "Ideen": "Syrischer Flüchtling findet Putzeimer und macht selbständig seine Bude sauber." ... «RP ONLINE, 6月 16»
8
Nach der Flut: Putzeimer statt Pumpen: Nur langsam kehrt der Alltag ...
STADTLOHN Der Wasserschaden geht in die Millionen: Heizungsanlagen, Schulinventar, Elektroware … Doch manchmal sind es ganz andere Werte, die den ... «Münsterland Zeitung, 6月 16»
9
Es war eigentlich Kunst...
Ein Horror für jeden Künstler: Eine mit Putzeimer, Besen und Bürste bewaffnete Reinigungskraft hält Kunst für Müll und geht beherzt zu Werke. Jetzt hat es eine ... «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
10
Sicher durch den Frühjahrsputz / Rund 8.300 Tote durch Unfälle im ...
Im Weg stehende Putzeimer zählen hier ebenso zu den Unfall-Ursachen wie Staubsauger- und Verlängerungskabel oder zum Reinigen verschobene ... «Presseportal.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Putzeimer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/putzeimer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z