アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Putze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPUTZEの発音

Putze  [Pụtze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUTZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Putze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPutzeの定義

女性のクリーニング。 Putzfrau.

ドイツ語辞典で«Putze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTZEと韻を踏むドイツ語の単語


Atze
Ạtze
Butze
Bụtze
Fitze
Fịtze
Fotze
Fọtze
Grütze
Grụ̈tze 
Götze
Gọ̈tze 
Hauskatze
Ha̲u̲skatze [ˈha͜uskat͜sə]
Hitze
Hịtze 
Hutze
Hụtze
Katze
Kạtze 
Lufthutze
Lụfthutze
Matratze
Matrạtze 
Mütze
Mụ̈tze 
Perserkatze
Pẹrserkatze
Ritze
Rịtze 
Schätze
Schạ̈tze
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
Sputze
Spụtze
spitze
spịtze 
zunutze
zunụtze, zu Nụtze

PUTZEのように始まるドイツ語の単語

Putz
Pütz
Putzeimer
putzen
Putzer
Putzerei
Putzerin
Putzete
Putzfimmel
Putzfrau
Putzhilfe
putzig
putzigerweise
Putzkasten
Putzkolonne
Putzkraft
Putzlappen
Putzlumpen
Putzmacher
Putzmacherin

PUTZEのように終わるドイツ語の単語

Fußstütze
Glotze
Lakritze
Litze
Luftmatratze
Matze
Metze
Pfütze
Raubkatze
Scharfschütze
Schirmmütze
Schmusekatze
Schuhspitze
Spritze
Stütze
Tatze
Unterhitze
Weltspitze
Wildkatze
Zugspitze

ドイツ語の同義語辞典にあるPutzeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PUTZE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Putze»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Putzeのドイツ語での同義語

«Putze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Putzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPutzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Putze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

膏药
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

yesos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clean
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्लास्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللصقات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пластыри
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

emplastros
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

plasters
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plâtres
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plaster
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Putze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プラスター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

석고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

plasters
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thạch cao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூச்சுகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

plasters
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sıvaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intonaci
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tynki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пластирі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tencuieli
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σοβάδες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pleisters
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plåster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plaster
5百万人のスピーカー

Putzeの使用傾向

傾向

用語«PUTZE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Putze»の使用頻度を示しています。
Putzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Putze»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUTZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Putze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Putze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Putzeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PUTZE»の引用

Putzeという言葉で有名な引用文や文章
1
Lukian von Samosata
So begnügt sich eine züchtige schöne Frau, um ihre Schönheit zu erheben, mit einem dünnen goldenen Kettchen um den Hals, mit einem leichten Ring am Finger, ganz einfachen Ohrringen, mit einer Schnalle oder einem Bande, um den herabwellenden Teil ihrer Haare zusammenzuhalten Die Hetären hingegen, zumal die hässlicheren glauben, sie könne im Putze nie zuviel tun: ihr ganzer Hals muss übergüldet sein.
2
Elmar Kupke
Franz von Assisi: Putze und du wirst Gott erkennen...! – Das ist auch das Geheimnis der göttlichen Herrschaft der Hausfrauen über ihre Männer...

«PUTZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPutzeの使いかたを見つけましょう。Putzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Putze in Bausanierung und Denkmalpflege
Fachleute der Bauwerkserhaltung und Denkmalpflege, Architekten, Gutachter, Planer, Ausführende und Materialhersteller erhalten mit diesem Werk eine umfassende Betrachtung der Putze und Techniken, die speziell zur Bauwerkserhaltung und ...
Tanja Dettmering, Helmut Kollmann, 2012
2
Putze, Farben, Beschichtungen: Details, Produkte, Beispiele
Neubau oder Sanierung: Lösungen für den Einsatz von Putz und Farbe Ratgeber: Welcher Untergrund für welche Farbe?
Alexander Reichel, Anette Hochberg, Christine Köpke, 2004
3
Anstriche als Beschichtungen für mineralische Untergründe: ...
Wie die Tabelle zeigt, enthalten die mineralischen Putze Bindemittel mit sehr unterschiedlichen Aushärtereaktionen. Aus anstrichtechnischer Sicht ist dies von erheblicher Bedeutung. Die kalkreichen Putze der Mörtelgruppe P l erhärten durch ...
Horst Rusam, 2002
4
Strukturputze, historisch und neu: Entwicklung, ...
Es ist günstig, wenn Lehm- und andere Naturstoffmörtel-Putze mit dem Baustoffder als Putzgrund dienenden Bauwerkstele stofflich, strukturell und in den bauphysikalischen Eigenschaften weitgehend eine harmonische Einheit bilden. Krasse ...
Kurt Schönburg, 2007
5
Sanierputze: ein wichtiger Bestandteil der ...
Nach der Erfindung des Portlandzementes (1824) fand dieses Bindemittel auch für Putze Verwendung. Die Herstellung von festen, dichten und frostbeständigen Putzen wurde möglich. Sockelputzschäden konnten dadurch stark reduziert ...
Hermann G. Meier, 2002
6
Aktuelle Entwicklungen der Bauwerkstrockenlegung
Bauwerkstrockenlegung Warnemünde 2003 Vergleichende Untersuchungen zur Algenanfälligkeit ausgewählter Putze A. Oldach Rostock R. Holland, J. Taschenbrecker Schwerin Zusammenfassung Vergleichende Untersuchungen an ...
Helmuth Venzmer, 2003
7
Malerfachkunde
Tabelle 9.1 Mineralische Beschichtungsuntergründe Mineralische Untergründe Putze Beton Kunststeine! Natursteine Glas Kalk-, Kalkzement-, Zement-, Gipsputze, Anhydrit, Leicht-, Normal-, Schwerbeton, Sichtbeton Ziegel, Klinker, ...
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
8
Schimmelpilze in Wohngebäuden
Beim Trocknen entstehen so Schwindrisse. Baulehm ist daher dauerhaft gegen eindringende Feuchtigkeit zu schützen, also auch während der Bauphase. Nur trockener Lehm ist frostbeständig. Wegen der Erzielung schwindrissarmer Putze  ...
Peter Rauch, 2003
9
Natürliche und bürgerliche Beschreibung der Insel Sumatra in ...
Sie war mit unge°' borgten, Putze geschmückt, und ihr Anzug war vollkommen eingerichtet, einer schönen Person Gerechtigkeit wiederfahren zu lassen. Ihr Haar, worin ihr vornehmster Schmuck bestand, war überaus reizend angeordnet, wie ...
William Marsden, 1785
10
Die deutschen Königspfalzen
Diss.phil. Aachen 1981 S. 35-45 - M. Putze - O.Teschauer, Neue Beobachtungen zur Geschichte des Aureliusklosters in Hirsau, Stadt Calw (Archäolog. Ausgrabungen in Baden-Württemberg 1988) S.261-265mit Plan S.262 Abb. 195 - M.Putze ...
Thomas L. Zotz, Max-Planck-Institut für Geschichte (Göttingen, Allemagne)., 1988

用語«PUTZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPutzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IBR-Prüfsiegel für die Hydrocon-Putze von Quick-Mix
(23.11.2016) Die Quick-Mix Gruppe hat für ihre Hydrocon Putzsysteme das Prüfsiegel des Instituts für Baubiologie Rosenheim (IBR) erhalten. «Baulinks, 11月 16»
2
70-jährige "Polit-Putze" muss erneut vor Gericht
Aus dem Graffiti "Merkel muss weg!" hatte eine 70-jährige Berlinerin "Merke! Hass weg!" gemacht. Jemand rief die Polizei, sie wurde wegen Sachbeschädigung ... «rbb|24, 10月 16»
3
70-jährige "Polit-Putze": "Die Meinungsfreiheit endet, wo Hass ...
... Amtsgericht Tiergarten Irmela Mensah-Schramm, 70, zu einer Geldstrafe verurteilt. Dabei entfernt die „Polit-Putze“ schon seit dreißig Jahren rechte Parolen. «DIE WELT, 10月 16»
4
Putze und Weidlich werden Energie vorerst fehlen
Demnach ergaben die medizinischen Untersuchungen am Montag und Dienstag bei Putze und Weidlich Bänderverletzungen im Sprunggelenk. "Das bedeutet ... «FuPa - das Fußballportal, 8月 16»
5
Putze und Weidlich droht lange Pause: „Hexenjagd“
Vor allem die möglicherweise lange Pause von Joshua Putze und Kevin Weidlich schockt den FCE. Trainer Wollitz spricht sogar von einer „Hexenjagd“. «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
6
Energie Cottbus legt los - Putze mit starkem Frühstart
Ein Rückkehrer machte dabei einen starken Eindruck: Joshua Putze. ... Am Start waren auch die Neuzugänge (v.l.) Joshua Putze, Fabio Viteritti und Paul ... «Lausitzer Rundschau, 6月 16»
7
Ärger mit Mitbewohnern in der WG: Ich putze bei meinem Freund
Manchmal bleibt sie mehrere Tage in der WG ihres Freundes. Das Glück wäre perfekt - wenn die Wohnung nur nicht so schmutzig wäre. Was tun: putzen oder ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
8
Krebs: Asbest lauert dort, wo man ihn nie vermuten würde
„Frühere Untersuchungen konzentrierten sich auf Spachtelmassen von Leichtbauwänden und spezielle Putze, zum Beispiel Sockelputze“, sagt Jörg ... «DIE WELT, 12月 15»
9
Leserfrage: Wie putze ich meine Brille am besten?
Halten Sie die Brille oder Sonnenbrille unter lauwarmes Leitungswasser, um Staub zu lösen. Er kann sonst beim Putzen Kratzer erzeugen. Verreiben Sie bei ... «Stiftung Warentest, 12月 15»
10
Deutscher Dreifach-Triumph im Viererbob
Friedrich gewann mit seinen Anschiebern Jannis Bäcker, Martin Putze und Thorsten Margis in 1:50,58 Minuten. Auf den Plätzen zwei und drei folgten die ... «B.Z. Berlin, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Putze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/putze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z