アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Putzerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPUTZERINの発音

Putzerin  [Pụtzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTZERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUTZERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Putzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPutzerinの定義

女性形態からプラスターへ。 weibliche Form zu Putzer.

ドイツ語辞典で«Putzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTZERINと韻を踏むドイツ語の単語


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

PUTZERINのように始まるドイツ語の単語

Putz
Pütz
Putze
Putzeimer
putzen
Putzer
Putzerei
Putzete
Putzfimmel
Putzfrau
Putzhilfe
putzig
putzigerweise
Putzkasten
Putzkolonne
Putzkraft
Putzlappen
Putzlumpen
Putzmacher
Putzmacherin

PUTZERINのように終わるドイツ語の単語

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Grenzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

ドイツ語の同義語辞典にあるPutzerinの類義語と反意語

同義語

«Putzerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTZERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Putzerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPutzerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Putzerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Putzerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Putzerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Putzerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Putzerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Putzerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Putzerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Putzerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Putzerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Putzerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Putzerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Putzerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Putzerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Putzerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Putzerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Putzerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Putzerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Putzerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Putzerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Putzerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Putzerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Putzerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Putzerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Putzerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Putzerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Putzerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Putzerin
5百万人のスピーカー

Putzerinの使用傾向

傾向

用語«PUTZERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Putzerin»の使用頻度を示しています。
Putzerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Putzerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUTZERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Putzerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Putzerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Putzerinに関するニュースでの使用例

例え

«PUTZERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPutzerinの使いかたを見つけましょう。Putzerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blätter für Staatsarzneikunde: 1868
Die Putzerin G. aber, welche die viele blutige Wasche (Leintücher) wegzutragen hatte (Nachts breitete sich A. mit Hilfe d ;a B. ein neues Leintuch unter) und der die Waschseife iu den Ahtritt fiel, fand beim Suchen ihrer Seife die Nachgeburt im  ...
2
Das Glöcklein auf Rain
Die Putzerin Theres war ja in keiner Weise ein Ersatz für eine Haushälterin von den Eigenschaften und der Tüchtigkeit der Zille. Wohl eine getreue Person, eine rechte Putzerin und Wäscherin und nicht mehr. Er fühlte sich heute so verlassen,  ...
Meinrad Lienert, 2013
3
Die weltlichen Gesänge des Egidius Pfanzelter von Polykarpszell
Oder: »Is dees guat zahlt, als Putzerin im Schwabinger Bräu?« »Hm. Wohersollich daswissen, Gidi? Undwarum interessiert's denn dich?« »Weil sie als Putzerin hikommt.« »Wer?« »D' Urschi halt; mei Basn.« Ich ärgerte mich sehr lange, ich ...
Georg Queri, 2010
4
Casper Hauser:
»So vor ungefähr sechs Wochen hab ich meinen Sonntagsanzug zur Putzerin in die Uzensgasse getragen. Sie wissen doch, Herr Lehrer, es ist das kleine Haus lieben dem Bäcker. Wie ich hingekommen bin, war der Laden versperrt, da bin ...
Jakob Wassermann, 2011
5
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
Es ist weder die $putze$ 375 als umgangssprachliches Synonym für Putzfrau noch die analoge professionelle Bezeichnung $putzerin$ als Pendant zu putzer belegt. Der c^putzmannc? als Analogiebildung zur putzfrau fehlt, er ist jedoch ...
Maria Pober, 2007
6
Ein Opfer ohne Bedeutung: Roman
wollen und ihm zugeredet habe, die Halle umzubauen, so groß, daß er sie jetzt nur zum Teil vermieten könne, und von dem Mietengeld habe die Putzerin noch nichts gesehen; das müsse er sofort zur Bank tragen; die Halle gehöre sowieso ...
Gloria Kaiser, 1990
7
Mitschnitt: Literatur aus dem Studio Steiermark
halbe Stunde länger schlafen wolle; denn am Dienstag, könne trotz Ruhetag von einem längeren Schlaf keine Rede sein, pünktlich um sieben Uhr käme die Putzerin und der müsse sie auf die Finger schauen; die würde ohnehin schon jedes ...
8
Lichtungen: Zeitschrift des Steirischen Schriftstellerbundes
zwanzig Jahren weg, und sie stehen noch immer," "Herr Inspektor," die Putzerin ist noch einen Schritt näher gekommen, "wenn der Meinige das nächste Mal bei der Berta aufkreuzt - Sie reden mit der Koller-Wirtin, nicht, daß Sie dann gerufen  ...
9
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Eheverlassen Eheverlnsscn Ehevcrlasscn Eheverlnsscn Irrenhaus Übertrag Händlerin und Putzerin . Waschfrau und Kostkindcr . , W n l d g ä n g c r i n u. Putzerin Fabrikarbeiterin Wasch- und Putzfrau .... Tagelöhnerin Fabrikarbeiterin Blumen ...
10
Baierscher Eilbote
Uod«<föNe in Miinchen. Frau I»h. Bronberger, gcb, Kaiser, Kaufmann«-G«tiin, «7 Z. a. Anna Hütt«, b. BZ- .ck«rmeister«tochter, ZS I. a. Eunig. Dorr, «h«mal. Seiden - putzerin, SZ I. a. Carol. «ambu«, Musitcopift<n«-Witt: «« von Schilling«fiirft, ...

用語«PUTZERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPutzerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wutbürger: Wenn Systemkritik Proletariat und Mittelstand eint
Als Putzerin, Transporter oder Zustellerin bleibt man immer auf derselben Stufe, auf der man angefangen hat. Vorankommen kann man durch den Erwerb von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
2
Oberstenfeld: Lust aufs Machen und Gestalten
Bei Letzterem „bin ich eher der Aufräumer, sie die Putzerin“, sagt Marcus Kohler schmunzelnd. „Das Lachen verbindet uns“, stellt Nicole Kohler fest, die ihren ... «Marbacher Zeitung, 4月 15»
3
Bettel-Betrug! | Die schmutzigen Tricks der Scheibenputzer
Hamburg – Mit einem neuen Münzen-Trick werden Autofahrer an Hamburger Ampeln abgezockt! Die Putzerinnen, die für Kleingeld die Windschutzscheiben ... «BILD, 5月 14»
4
China: "Spiderwoman" putzt riesiges Felsgesicht
Nach sechs Stunden allerdings wurde die fleißige Putzerin ohnmächtig, Mitarbeiter ihrer Firma holten sie vom Berg und brachten sie ins Krankenhaus. Später ... «T-Online, 4月 14»
5
Putzen für Juristen: Von Christel Schmidt bis zum Verdienst einer ...
... jedenfalls die Empörung nahe, die Nicole E. Karafyllis – trotz ihres Professorenstatus bekennende Selbst-Putzerin – ausführlich über den Schmutz in Räumen ... «Legal Tribune ONLINE, 9月 13»
6
Die Putz-Party macht glücklich - und gesund!
Die Wellness-Putzerin empfielt zudem, sich für den Anlass in Schale zu werfen. Oder zumindest in Kleidung, in denen man sich pudelwohl und schön fühlt. «20 Minuten Online, 4月 12»
7
Erinnerung an eine jüdisch-bayerische Schriftstellerin und ...
Eine ganz spezielle münchner Frauenerscheinung darf nicht vergessen werden: die Trambahnschienen-Putzerin. Obgleich ihr Tagwerk sie an die Scholle, d.h. ... «haGalil onLine, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Putzerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/putzerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z