アプリをダウンロードする
educalingo
Putzmacher

"Putzmacher"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPUTZMACHERの発音

Pụtzmacher [ˈpʊt͜smaxɐ]


PUTZMACHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUTZMACHERはどんな意味ですか?

婦人用帽子屋

ModistまたはModistinは、以前は陶芸家でしたが、職業教育訓練規則に従った、州で認可された見習いです。 モディファイアーは、特に女性用のヘッドカバーを製造しています。 職業は主に女性によって行使されます。 2010年には、女性との新たに締結されたすべての訓練契約が正当化された。 2011年にはバーデン・ヴュルテンベルクに男子訓練生がいました。

ドイツ語辞典でのPutzmacherの定義

帽子屋さん。

PUTZMACHERと韻を踏むドイツ語の単語

Aufmacher · Buchmacher · Büchsenmacher · Filmemacher · Herzschrittmacher · Hutmacher · Kracher · Kulmbacher · Lacher · Macher · Meinungsmacher · Schacher · Schuhmacher · Schwabacher · Spielmacher · Verursacher · Villacher · Weichmacher · Werkzeugmacher · Wittelsbacher

PUTZMACHERのように始まるドイツ語の単語

Putzfimmel · Putzfrau · Putzhilfe · putzig · putzigerweise · Putzkasten · Putzkolonne · Putzkraft · Putzlappen · Putzlumpen · Putzmacherin · Putzmann · Putzmittel · putzmunter · Putzsucht · putzsüchtig · Putztag · Putzteufel · Putzträger · Putztruppe

PUTZMACHERのように終わるドイツ語の単語

Dickmacher · Echternacher · Eisenacher · Korbmacher · Krachmacher · Liedermacher · Muntermacher · Offenbacher · Orthopädieschuhmacher · Radmacher · Scharfmacher · Schlankmacher · Schleiermacher · Schrittmacher · Stellmacher · Stimmungsmacher · Tempomacher · Uhrmacher · Unfallverursacher · Widersacher

ドイツ語の同義語辞典にあるPutzmacherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PUTZMACHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Putzmacher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Putzmacher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUTZMACHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Putzmacherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPutzmacherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Putzmacher»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

女帽
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

modistas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

milliners
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

milliners
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبعات النساء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

модистки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

milliners
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

milliners
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

modistes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Milliners
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Putzmacher
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

milliners
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

, 모자를
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

milliners
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

milliners
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

milliners
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

milliners
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şapkacılarını
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

modiste
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

milliners
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

модистки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

modiste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

milliners
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

makers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

milliners
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

milliners
5百万人のスピーカー

Putzmacherの使用傾向

傾向

用語«PUTZMACHER»の使用傾向

Putzmacherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Putzmacher»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Putzmacherに関するニュースでの使用例

例え

«PUTZMACHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPutzmacherの使いかたを見つけましょう。Putzmacherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
“Das” Wiener Putzmacher- und Nähtermädchen: Zur Belehrung ...
Aber auch hgt das Putzmacher .und Nahtermüdchen niht immer ' *vollauf zu'thuu. und da wirft das Spin nen und Stricken immer verweilen fein Stückchen Brot ab; auh hilft es überhaupt wirthfhaften. und man*chen Thaler erfparen. den man ...
‎1798
2
Mittheilungen: 1.-13. Jahrg.; 1848-1860
Putzmacher und Putzmacherinnen. In Berlin hat sich das Geschäft nicht in höherem Grade vermehrt als die Bevölkerung; im Iahre 1822 hatte ein jeder Putzmacher oder eine Putzmacherin im Durchschnitt für 1728 Personen zu sorgen, ...
Prussia (Kingdom). Statistisches Landesamt, Wilhelm Dieterici, 1849
3
Mittheilungen des Statistischen Bureau's in Berlin
Putzmacher und Putzmacherinnen. Jn Berlin hat sich das Geschäft nicht in höherem Grade vermehrt als die Bevölkerung; im Jahre 1822 hatte ein jeder Putzmacher oder eine Putzmacherin im Durchschnitt für 1728 Personen zu sorgen, ...
Preußen Statistisches Bureau, Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1848
4
Neues Göttingisches historisches Magazin
Wahrscheinlich müßte es eine beträchtliche Summe abwerfen, wenn auf alle Putzmacher, Mantelmacher, Schneider, Friseurs und ParfumeurS nach folgendem Tarif eine Taxe gelegt würde : Z) Jeder Putzmacher, Manlelmacher, Schneider, ...
Christoph Meiners, Ludwig Timotheus Freiherr von Spittler, 1792
5
Jahrbuch für die amtliche Statistik des preussischen Staates
Die Vertheilung derselben auf die Begierungsbezirke ist gleich derjenigen der Putzmacher- und Schneidergehilfinnen aus Tabelle 121 ersichtlich. Die Wirthschafterinnen auf landwirthschaftlichen Besitzungen sind bereits auf Seite 285 des ...
Preußen, 1867
6
Blätter zur Kunde der Literatur des Auslands
„Magnus wie ein Putzmacher!" rief Jack aus; „ei, mein lieber Bruder, er ist ganz und gar der Mustermann des Tages." „Ja," sagte Jakob, „das ist es; ein Musterman»! — ge- das ist es ! — das ist ein Putzmacher auch — und der von Mr . Mortimer!
7
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
„Magnus wie ein Putzmacher!" rief Jack aus ; „ei, mein lieber Bruder, er ist ganz und gar der Mustermann des Tages." „Ja," sagte Jakob, „das ist es; ein Mustermann! — gerade das ist es! — das ist ein Putzmacher auch — und der Busenfreund ...
8
Uebersichtliche Darstellung der 1857 in Bern ausgestellten ...
h. Coiffeure,. Hntmacher,. Schneider,. Putzmacher. 11 „ 4 Stück. (Filzstiefel). Swz. „ (Militär) 31 Stück. Bas. , - 10 „ Sffh. я 12. Stück. Wt. r 9. я (Filztapete). „ Tschakos etc. 24 Stück. „ Hüte. 11 Stück. „ Filz-Schuhe u ...
Emil Schinz, 1857
9
Die ländliche Verfassung in den einzelnen Provinzen der ...
... Mechanici, Uhrmacher, Gold- und Silberarbeiter, Steinschneider, Petschaftstecher Bäcker, Fleischer, Kuchenbäcker Schuhmacher, Pantoffelmacher, Alt- fiicker Niemer, Sattler Posamentirer, Putzmacher, Hutmacher, Filzmacber Zimmerleute, ...
August Haxthausen (Freiherr von), 1839
10
Die neue Stadt: Versuch der Begründung einer neuen ...
6 370 370 1 Hut- und Putzmacher . . . . . . . . . . . 2 u. 6 370 370 1 Großhandel mit Rohstoffen . . . . . . . . . 9 u. 10 800 800 1 Zement und Betonwaren . . . . . . . . . . 10 800 800 1 Sonstiger Facheinzelhandel . . . . . . . . . 3 u. 7 330 330 1 Einzelhandel mit ...

用語«PUTZMACHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPutzmacherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Als die Puppe keine Decke trug
Und in Rethem eröffnen Helene und Otto Wulff ein Putzmacher- und Handarbeitsgeschäft. Nach einer wechselvollen Geschichte hat dieses bis heute Bestand ... «kreiszeitung.de, 10月 16»
2
Als man in Hormersdorf noch bummeln konnte
Hier hat es einst Damenschneidereien, Putzmacher, mehrere Handel mit Kolonialwaren wie Zucker, Gewürze und Tabak sowie zwei Konsum-Geschäfte und ... «Freie Presse, 9月 16»
3
Ausflüge am Kreisheimattag in Iserlohn
Es werden die Arbeitsplätze der Goldschmiede, der Schumacher, der Frisöre, der Hut-und Putzmacher ebenso gezeigt wie die Produkte des Sanitärhandwerks. «Westfalium, 8月 16»
4
Wandern auf den Spuren der Schweizer Schwulenbewegung
Aufgewühlt durch einen Mord aus Leidenschaft 1817 veröffentlichte der Putzmacher und Tuchhändler Heinrich Hössli im Jahr 1836 das Buch "Eros – die ... «Queer.de, 5月 16»
5
Was ist… ein Inspizient?
Oldenburg - Von Lisa Jopt. Man denkt ja gar nicht, was es im Theater für irre Berufe gibt. Wir haben Putzmacher, Rüstmeister, Schuhmacher, Schnürmeister und ... «kreiszeitung.de, 9月 15»
6
Keksfabrikant aus Eichen setzt auf Handgemachtes statt Industrie
Keksfabrikant. Wie das klingt. Nach einer Zeit, in der Friseure Barbiere hießen und Putzmacher feine Damen ausstaffierten. Es gibt nicht mehr viele Bäckereien, ... «Derwesten.de, 8月 15»
7
Hüte für die Opernstars – Ein Besuch bei der Modistin
„Früher war das Handwerk noch unter dem Begriff Hutmacher bekannt und davor bezeichnete man uns als Putzmacher“, erklärt ihre Ausbilderin Simone Dali. «Derwesten.de, 8月 15»
8
Ratingen: Spuren jüdischen Lebens in der Stadt
... dann daneben ihr Putzmacher-Geschäft betrieben, also Hüte und Accessoires verkauft haben. Helene hatte zuvor als Modistin in Gelsenkirchen gearbeitet, ... «RP ONLINE, 7月 15»
9
Helga Hipper zeigt Vielfalt des Handwerks einer Modistin
Schließlich war dieses „ sich herausputzen“ sogar Teil der früher gebräuchlichen Berufsbezeichnung „Putzmacher“. In einer Kiste bewahrt sie die besonderen ... «Nordbayern.de, 12月 14»
10
Modistin in der Hutstadt Würzburg
Modisten, früher als „Putzmacher“ bezeichnet, gestalten Kopfbedeckungen für Frauen. Weil außer ihr voraussichtlich bayernweit nur vier weitere Auszubildende ... «Main Post, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Putzmacher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/putzmacher>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA