アプリをダウンロードする
educalingo
Quartalsende

"Quartalsende"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でQUARTALSENDEの発音

Quarta̲lsende [kvarˈtaːls|ɛndə]


QUARTALSENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUARTALSENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのQuartalsendeの定義

四半期末は四半期ごとに終了します。


QUARTALSENDEと韻を踏むドイツ語の単語

Abertausende · Abwesende · Alleinreisende · Anwesende · Arbeitsende · Bahnreisende · Durchreisende · Einzelreisende · Flugreisende · Handelsreisende · Heranwachsende · Jahresende · Kriegsende · Lebensende · Mitreisende · Monatsende · Reisende · Versende · Vertragsende · Zeitreisende

QUARTALSENDEのように始まるドイツ語の単語

Quart · Quarta · Quartal · Quartalabschluss · quartaliter · Quartalsabschluss · Quartalsbericht · Quartalsergebnis · Quartalsplan · Quartalssaufen · Quartalssäufer · Quartalssäuferin · quartalsweise · Quartalszahl · Quartana · Quartaner · Quartanerin · Quartanfieber · Quartant

QUARTALSENDEのように終わるドイツ語の単語

Agende · Entdeckungsreisende · Ferienreisende · Forschungsreisende · Fußreisende · Genesende · Handelsende · Handlungsreisende · Karriereende · Kommende · Legende · Pauschalreisende · Provisionsreisende · Seereisende · Tagesende · Transitreisende · Urlaubsreisende · Vergnügungsreisende · Vorsitzende · Weltreisende

ドイツ語の同義語辞典にあるQuartalsendeの類義語と反意語

同義語

«Quartalsende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUARTALSENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quartalsendeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuartalsendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quartalsende»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

季度末
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

final del trimestre
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

end of quarter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तिमाही के अंत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نهاية الربع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конец квартала
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

final do trimestre
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোয়ার্টার শেষে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la fin du trimestre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akhir suku
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Quartalsende
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

四半期の終わり
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분기 말
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Quartalsende
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuối quý
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலாண்டின் இறுதியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तिमाहीत ओवरनंतर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çeyrek sonu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fine trimestre
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koniec kwartału
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кінець кварталу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sfârșitul trimestrului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τέλος του τριμήνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

einde van kwartaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slutet av kvartal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utgangen av kvartalet
5百万人のスピーカー

Quartalsendeの使用傾向

傾向

用語«QUARTALSENDE»の使用傾向

Quartalsendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quartalsende»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Quartalsendeに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTALSENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuartalsendeの使いかたを見つけましょう。Quartalsendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeiter und Angestellte: zur Unterscheidung im Arbeits- und ...
Der Kündigungstermin zum Quartalsende Es ist bemerkenswert, daß es für die eine Hälfte der deutschen Arbeitnehmerschaft einen festen Kündigungstermin, zum Quartalsende, gibt, während für die andere Hälfte der Arbeitnehmerschaft kein ...
Rolf Wank, 1992
2
Bankwirtschaft, Rechnungswesen und Steuerung, Wirtschafts- ...
... Arbeitsverhältnisses: 27.10.2010 (Mittwoch) Ordentliche Kündigung eines AV nach der o 4 Wochen (28 Tage) zum 15. eines Monats bzw. zum Monatsultimo o 6 Wochen (42 Tage) zum Quartalsende Betriebszugehörigkeit von 2 Jahren und  ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2012
3
Kommunale Organisations-, Haushalts- und Politikreform: ...
Am Quartalsende wird die Produkt-Datenbank in eine den Controllern / Produktverantwortlichen zugängliche Microsoft-Excel-Datei überführt. Diese steht den Fachbereichen kurz nach Quartalsende passwordgesichert und schreibgeschützt ...
Andreas Osner, 2001
4
Konzeption eines planungsunterstützenden Informationssystems ...
Standardauswertungen zum Quartalsende Analog zu den Auswertungen zum Jahresende werden auch zum jeweiligen Quartalsende, zu dem die Zu- und Abgänge erfaßt werden, Standardauswertungen erstellt. Im Vordergrund stehen zum ...
Kerstin Schröder
5
Arbeitsrechtliche Unterschiede zwischen Deutschland und ...
... Kündigungstermin beschreibt den Zeitpunkt, zu dem die einzuhaltende Kündigungsfrist enden muss. In Österreich ist der Kündigungstermin grundsätzlich jedes Quartalsende.157 Das bedeutet, dass der Arbeitnehmer so kündigen muss, ...
Christoph Lang, 2008
6
Der Zusammenhang zwischen der Höhe des Volkseinkommens und ...
Quartalsende. UB3P Index UNSP jrenzUBSp UGiralK. Index 1959 I 1,49 92 1,13 9,7 11,85 92 II 1,54 96 1,20 2,7 12,04 93 III 1,57 97 1,22 2,1 12,05 93 IV 1,61 100 1,26 2,7 12,44 96 1960 I 1,54 96 1,18 15,6 12,42 96 II 1,60 99 1,25 10,4 12,55 ...
Gerd Kulke, 1975
7
Hacker Reports 2008
15. Quartalsende. Das Quartal ist nun zu Ende. So einige der Dilettanten werden nun mit einer Anzeige rechnen müssen, denn auch wenn sie nur Versuchen, in ein Portal illegal einzudringen, haben sie sich schon strafbar gemacht.
8
Transnationale Vergesellschaftungen: Verhandlungen Des 35. ...
Unmittelbar nach Quartalsende kaufte die Bank diese dann wieder zurück. Bei üblichen Repo-Transaktionen, die zur kurzfristigen Zwischenfinanzierung genutzt werden, wären die entsprechenden Investments weiter in der Bilanz geblieben, ...
Hans-Georg Soeffner, 2012
9
Aufsichtsrecht für Finanzdienstleistungen
28 Transparenzvorschriften (1) Die Pfandbriefbank hat quartalsweise folgende, jeweils auf das Quartalsende bezogene Angaben zu veröffentlichen: 1. den jeweiligen Gesamtbetrag der im Umlauf befindlichen Hypothekenpfandbriefe, ...
Klaus Degenhardt, 2011
10
Praxishandbuch Investor Relations: das Standardwerk der ...
Auch hier zum Vergleich ein Blick in die USA: Bereits zwei bis vier Wochen nach Quartalsende werden dort alle wichtigen Kennziffern (komplette Erfolgsrechung. Bilanz, Cashflow- Rechnung) über elektronische Medien veröffentlicht.
Klaus Rainer Kirchhoff, Manfred Piwinger, 2005

用語«QUARTALSENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuartalsendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E.On: Milliarden-Minus zum Quartalsende
Nachricht vom 09.11.2016 09.11.2016 (www.4investors.de) - Der Energiekonzern E.On hat in den ersten neun Monaten des laufenden Jahres einen Umsatz ... «4investors, 11月 16»
2
Minus an der Wall Street: Dax schließt tief verunsichert
Abgesehen von Einzelwerten und allen Rohstofffragen rückt an den Märkten vor dem anstehenden Quartalsende auch das so genannten Window-Dressing in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
3
Hypoport AG: EUROPACE Transaktionsvolumen nimmt zu ...
Zum Quartalsende hin normalisierte sich der Markt zwar und viele Akteure profitieren seither vom attraktiven Zinsumfeld und der hohen Nachfrage. «DGAP, 7月 16»
4
Tesla kommt nicht hinterher
Das Problem scheint also eher ein logistisches zu sein, als ein technisches: Über 5.000 Autos seien zum Quartalsende "unterwegs zu Kunden" gewesen. «Engadget German, 7月 16»
5
Ambulanter Pflegevertrag: Was gibt es zu beachten?
Der Pflegedienst selbst sollte nur mit einer längeren Frist kündigen könnten, etwa 6 Wochen zum Quartalsende. So ist noch genügend Zeit, einen neuen ... «SR.de, 5月 16»
6
Eurozone: Wirtschaft wächst um 0,6 Prozent
Bislang hat Eurostat erst 45 Tage nach Quartalsende eine erste Wachstumszahl genannt, die endgültigen Daten folgten dann weitere 20 Tage später. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
BIP in der Euro-Zone: Konjunktur in Europa nimmt Fahrt auf
Bislang hat Eurostat erst 45 Tage nach Quartalsende eine erste Wachstumszahl genannt, die endgültigen Daten folgten dann weitere 20 Tage später. «Handelsblatt, 4月 16»
8
Quartalsende lässt Fragen offen: Dow schließt leicht im Minus
Nach einem satten Aufschlag von zwei Prozent an zwei Handelstagen ist die Luft beim Dax wieder raus. Der Leitindex fällt in sein altes Schema zurück - wie so ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
9
Glenmark: neue Regelungen zum Lagerwertverlustausgleich
Die Erstattung des Betrages erfolgt per Überweisung am Quartalsende. Gemeldete Lagerwertverluste werden gesammelt und am Ende des Quartals per ... «APOTHEKE ADHOC, 3月 16»
10
Kündigungsfrist berechnen: So geht´s richtig
Bei Arbeitsverträgen ist die Kündigungsfrist von 3 Monaten nicht selten, oft ist der Zusatz „zum Ende des Kalendermonats“ oder „zum Quartalsende“ mit dabei. «aboalarm.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Quartalsende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quartalsende>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA