アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Quecksilberlegierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でQUECKSILBERLEGIERUNGの発音

Quecksilberlegierung  Quẹcksilberlegierung [ˈkvɛkzɪlbɐleɡiːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUECKSILBERLEGIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUECKSILBERLEGIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Quecksilberlegierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Quecksilberlegierung

アマルガム

Amalgam

アマルガムは化学における水銀の合金です。 より広い意味でのアマルガムとして、他の物質の非可逆混合物、しばしばいくつかの金属の合金化が言及される。 アマルガムとして、異なる概念、思想、文化、または伝統の混合物は、超越的な意味でも言及されています。 多くの金属は水銀に可溶であるので、多くのアマルガムが存在する。 非常に高い水銀含有量を有​​するアマルガムは、水銀自体のように室温で液体であることが多く、より小さな水銀レベルで固体である。 古典的な錬金術では、他の金属との水銀の合併は、しばしば物理的な結合と比較されます。 錬金術術のレクゼムはmlatです。 アマルガマは13世紀以来。 Ein Amalgam ist in der Chemie eine Legierung des Quecksilbers. Als Amalgam im weiteren Sinne werden oft auch nicht umkehrbare Vermischungen anderer Stoffe bezeichnet, meist die Legierung mehrerer Metalle. Im übertragenen Sinne werden als Amalgam auch Mischungen unterschiedlicher Begriffe, Ideen, Kulturen oder Traditionen bezeichnet. Da viele Metalle in Quecksilber löslich sind, gibt es sehr viele Amalgame. Amalgame mit sehr großem Quecksilberanteil sind oft bei Raumtemperatur – wie das Quecksilber selbst – flüssig, bei kleineren Quecksilbergehalten sind sie fest. In der klassischen Alchemie wird die Amalgamierung des Quecksilbers mit anderen Metallen oft mit der körperlichen Vereinigung verglichen. Als alchemistisches Lexem ist mlat. amalgama seit dem 13. Jahrhundert belegt.

ドイツ語辞典でのQuecksilberlegierungの定義

水銀と他の金属との合金。 Legierung von Quecksilber mit einem anderen Metall.
ドイツ語辞典で«Quecksilberlegierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUECKSILBERLEGIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

QUECKSILBERLEGIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Quechua
queck
Quecke
queckig
Quecksilber
Quecksilberbarometer
Quecksilberdampf
Quecksilberdampflampe
quecksilberhaltig
quecksilberhältig
Quecksilberkur
Quecksilbermanometer
quecksilbern
Quecksilberpräparat
Quecksilbersalbe
Quecksilbersäule
Quecksilberverbindung
Quecksilbervergiftung
quecksilbrig
Queder

QUECKSILBERLEGIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるQuecksilberlegierungの類義語と反意語

同義語

«Quecksilberlegierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUECKSILBERLEGIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quecksilberlegierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuecksilberlegierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quecksilberlegierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汞合金
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aleación de mercurio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mercury alloy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पारा मिश्र धातु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سبائك الزئبق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ртутный сплав
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

liga de mercúrio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পারদ খাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alliage de mercure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aloi merkuri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Quecksilberlegierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水銀合金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수은 합금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mercury alloy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hợp kim thủy ngân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதரசம் அலாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पारा धातूंचे मिश्रण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cıva alaşımı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lega di mercurio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stop rtęci
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ртутний сплав
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aliaj de mercur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κράμα υδραργύρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwik allooi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvicksilverlegering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvikksølv-legering
5百万人のスピーカー

Quecksilberlegierungの使用傾向

傾向

用語«QUECKSILBERLEGIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Quecksilberlegierung»の使用頻度を示しています。
Quecksilberlegierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quecksilberlegierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUECKSILBERLEGIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Quecksilberlegierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Quecksilberlegierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Quecksilberlegierungに関するニュースでの使用例

例え

«QUECKSILBERLEGIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuecksilberlegierungの使いかたを見つけましょう。Quecksilberlegierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
13 amalgama , Quecksilberlegierung' IV 42.13 amalgamare .amalgamieren' IV 42. 13 amalgamatio, -onis .das Amalgamieren' IV 42. 13 amalgame (mfrz. nfrz.) . Quecksilberlegie- rung'IV42.13 amalguama (aprov.) , Quecksilberlegierung' IV 42 .
Peter Stotz, 2004
2
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
Quecksilberlegierung' IV 42. 13 amalgamare .amalgamieren' IV 42.13 amalgamado, -onis .das Amalgamieren' IV 42.13 amalgame (mfrz. nfrz.) . Quecksilberlegierung' IV42.13 amalguama (aprov.) .Quecksilberlegierung' IV42. 13 amallare für ...
Peter Stotz, 2004
3
Handbuch der gerichtlichen Medicin
... zu dieser Prüfung anwenden, ohne sich zuvor durch das starke Erhitzen desselben in einer unten zuge- schmolzenen Glasröhre zu überzeugen, dass es frei von Quecksilber ist. Sollte es eine Quecksilberlegierung entlinl- *) Hamlh. d. prakt.
Johann A. Nicolai, 1841
4
Handbuch der gerichtlichen Medicin nach dem gegenwärtigen ...
... zu dieser Prüfung anwenden, ohne sich zuvor durch das starke Erhitzen desselben in einer unten zugeschmolzenen Glasröhre zu überzeugen, dass es frei von Quecksilber ist. Sollte es eine Quecksilberlegierung enthalU ') Handb. d. prakt.
Johann August Heinrich Nicolai, 1841
5
Der Streit um Amalgam: Dichtung und Wahrheit
Denn Amalgam, eine Silber-QuecksilberLegierung, ist umfassend getestet und wird millionenfach ohne Komplikationen eingesetzt. Amalgamentfernungen und „ Gift-Ausleitungen“ sind unnütz und füllen nur die Kassen jener, die sie anbieten.
Gerald Mackenthun, 2011
6
Das Verb im Modern-Hebräischen
Dabei werden bei einem längeren Wort die Gesetzmäßigkeiten der hebräischen Verbgrammatik nur auf den letzten Teil angewendet: ('amalgama) Amalgam, Quecksilberlegierung ('amalgamem) amalgamisieren Dieses Verb existiert nicht,  ...
Isolde Zachmann-Czalomón, 2004
7
Zensur im Jahrhundert der Aufklärung: Geschichte, Theorie, ...
Im Unterschied etwa zu Gips, Blei oder Ton war die Quecksilberlegierung, wenn auch gesundheitsschädlich, leicht zu formen und entsprechend gut zu verarbeiten. Die Archivierung häufig auftretender Siegel erleichterte das Procedere.
Wilhelm Haefs, York-Gothart Mix, 2007
8
Basische Kost: Gesundheit aus der Küche der Natur
Amalgam ist eine Quecksilberlegierung. Ein saurer Speichel verändert bekannterweise das Mundmilieu. So kann es bei Zahnfüllungen, die aus verschiedenen Metallen bestehen, zu nachweisbaren messbaren elektrischen Strömungen im ...
Doris Wroblewski, 2009
9
Religion Und Arkane Hierarchie: Der Orden Der Gold- Und ...
10 Hinter dem „chaotischen Electrum minerale“ dürfte sich ein Amalgam der sieben Metalle verbergen, also eine Quecksilberlegierung von Gold, Silber, Kupfer, Zinn, Eisen und Blei, die als Ausgangssubstanz—„Materia prima“—für die ...
Renko D. Geffarth, 2007
10
Naturwissenschaftliche Schriften I: Veröffentlichungen 1799-1811
Amalgama Quecksilberlegierung. Insbesondere als Mittel, womit das Reibzeug oder auch das Glas der Elektrisiermaschinen bestrichen wurde, um die Erregung der Elektrizität zu fördern. Ammoniak Synonyme: flüchtiges Alkali, urinöses Salz.
Roswitha Burwick, 2007

用語«QUECKSILBERLEGIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuecksilberlegierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teil 36: Ein gutes Gebiss: Wenn der Zahn nun ein Loch hat?
Das Mittel der Wahl ist bei den Backenzähnen meist Amalgam, eine Füllung aus Quecksilberlegierungen. Hauptsächliche Bestandteile sind neben dem ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
2
Amalgam-Allergie: Symptome und Behandlung
Amalgam ist eine Quecksilberlegierung, die seit 1820 als Zahnfüllung dient. Solche Mischungen bestehen zur Hälfte aus reinem Quecksilber, zur anderen ... «Heilpraxisnet.de, 3月 16»
3
EU-ExpertInnen wollen Amalgamfüllungen verbieten
Amalgam ist eine von wenigen Quecksilberlegierungen, die in der EU noch verwendet wird. Die Minamata-Konvention der Vereinten Nationen von 2013 ... «DNR EU-Koordination, 9月 14»
4
Mit dem flüssigen Metall auf Goldsuche
... Energiesparlampen, Fiebermesser und Kosmetika; der Einsatz von Zahnfüllungen mit Amalgam, einer Quecksilberlegierung, soll weiter reduziert werden. «NZZ Online, 2月 13»
5
Welches dieser Elemente des Periodensystems wurde nicht nach ...
Auch als Quecksilberlegierung für in Thermometern für niedrige Temperaturen bis -58 Grad Celsius kommt das Schwermetall zum Einsatz. Weltweit werden pro ... «Spektrum.de, 2月 10»
6
Ratgeber Alternativmedizin: Spuren der Quacksalberei
Vor dieser Quecksilberlegierung warnen ganzheitliche Zahnmediziner. Bei aller Uneinigkeit über diese oder jene alternative Methode fand ich hierzu einen ... «STERN.DE, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Quecksilberlegierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quecksilberlegierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z