アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"queck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

QUECKの語源

mittelhochdeutsch quec, keck.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でQUECKの発音

queck  [quẹck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUECKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUECKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«queck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのqueckの定義

速いです。 quick.

ドイツ語辞典で«queck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUECKと韻を踏むドイツ語の単語


Besteck
Bestẹck 
Bottleneck
[ˈbɔtl̩…] 
Check
[t͜ʃɛk] 
Deck
Dẹck 
Dreck
Drẹck 
Dreieck
Dre̲i̲eck 
Fleck
Flẹck  , Flẹcken 
Heck
Hẹck 
Lübeck
[ˈlyːbɛk] 
Neck
Nẹck
Redneck
Rẹdneck
Soundcheck
[ˈsaʊnd…]
Speck
Spẹck 
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Versteck
Verstẹck 
Verwendungszweck
Verwẹndungszweck
Viereck
Vi̲e̲reck 
Zweck
Zwẹck 
keck
kẹck 
leck
lẹck [lɛk]

QUECKのように始まるドイツ語の単語

queckig
Quecksilber
Quecksilberbarometer
Quecksilberdampf
Quecksilberdampflampe
quecksilberhaltig
quecksilberhältig
Quecksilberkur
Quecksilberlegierung
Quecksilbermanometer
quecksilbern
Quecksilberpräparat
Quecksilbersalbe
Quecksilbersäule
Quecksilberverbindung
Quecksilbervergiftung
quecksilbrig

QUECKのように終わるドイツ語の単語

Fließheck
Frühstücksspeck
Gleisdreieck
Kassettendeck
Rechteck
Reck
Scheck
Schreck
Selbstzweck
Sonnendeck
Stufenheck
Tapedeck
Treck
Verrechnungsscheck
Waldeck
Warndreieck
Weck
Woyzeck
Wozzeck
meck

ドイツ語の同義語辞典にあるqueckの類義語と反意語

同義語

«queck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUECKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語queckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのqueckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«queck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水银
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

azogue
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

quicksilver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زئبقي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ртуть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mercúrio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষিপ্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vif-argent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Raksa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

queck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クイックシルバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Quicksilver
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thủy ngân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குய்க்சில்வர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

च्यावर पारा चढणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

civa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

argento vivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rtęć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ртуть
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

argint viu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υδράργυρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwiksilwer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvicksilver
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Quicksilver
5百万人のスピーカー

queckの使用傾向

傾向

用語«QUECK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«queck»の使用頻度を示しています。
queckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«queck»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUECK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«queck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«queck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、queckに関するニュースでの使用例

例え

«QUECK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からqueckの使いかたを見つけましょう。queckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entwicklung und Programmierung einer Robot Remote Control in ...
Der Mikrocontroller findet sich mittlerweile in einer Vielzahl von Systemen und ist aus dem t„glichen Leben nicht mehr wegzudenken - vom Wecker am Morgen _ber die Sensoren in den heutigen Automobilen bis hin zu den leistungsstarken ...
Fabian Queck, 2012
2
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Quecksilber, sublimat. Q. »chlor ür, der Kalo, mel (s.d.). Queck-silb«r-gold, Goldlegirung von 5U Theile» Gold u. t Thl. Queck, silber ; fast silberweiß, wenig dehnbar. Queck » silber- Hütten- »erl , «in Hüttenwerk, in welchem au« Zin, « ober» und ...
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Durch eine ander« Behandlung bekommt di«se< Pulver eine rothe Farbe, und es heißt dann rother (Quecksilberkalk , für sich selbst niedergeschlagene« (Queck, silber : das (Q>lebererx, «in Queck» silbererz, welches «in Gemenge Zinnobers ...
Theodor Heinsius, 1820
4
Die Bande vom Eiskellerberg
Die alte Queck stand hinter dem Ladentisch, und ihre Freundin kramte in Raum nebenan. Es entspann sich folgender Dialog: Ich: „Guten Tag. Ich möchte einen Cowboy.“ Queck: „Was willst Du?“ Ich: „Einen Cowboy.“ Freundin (von nebenan):  ...
Wolfgang Walther, 2013
5
Encyclopädisches wörterbuch der wissenschaften, künste und ...
u. 5>K.) Queck»stlder»bad (Ehem.), chemt» scke«, trockne« Bad (s. d. 6), bei welchem, statt de« Sand«, Quecksilber genommen wird ; nicht sehr üblich. . Queck»silber»barom?ter, s. Ba» rometer. Queck , silb«r « berg , werk, «in Bergwerk, ...
August Daniel Binzer (freiherr von), Heinrich August Pierer, 1832
6
Der Kuss der Aphrodite: Geschichten, Gespräche und ...
Melden Sie mich doch bitte Herrn Queck!“ Sie reichte ihm ihre Visitenkarte. Otto Queck betrachtete sie. Sie machte Eindruck auf ihn. Er lächelte freundlich und sagte: „Ich bin es selbst. Ach treten sie doch bitte ein, Frau Petri.“ Er nahm ihr den  ...
Klaus Kurschat, 2011
7
Die Planung und Realisierung einer Unternehmensneugründung - ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Unternehmensgr ndung, Start-ups, Businesspl ne, Note: -, Universit t Regensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dieser Arbeit m chte ich einem potentiellen Existenzgr nder einen ersten ...
Maximilian Queck, 2011
8
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Um dieses zu erfahren, läßt man ein wenlg Quecksilber, etwa ein paar Zoll ' lang, von einem Ende zum andern durchlaufen, und mißt an verschle» denen Stellen die Länge des Queck» filberfabens. Bleibt er überall gleich lang, so ist es ein ...
Georg August Langguth, 1780
9
Naturgeschichte für die Jugend und zum Selbstunterrichte: in ...
Dichtes, silberweiß ins Messmggelbe, eingesprengt, und als Pfeiler, hält 2i Theile Gold, 2 Theile Blei lc. Weiß Syluanerz. Queck- Gediegen Queck. Reines Quecksil « her, Klerculiu«, ^r^enrum vivum, ist zinnweiß, hat Me> tallglanz, ist flüssig, ...
Jakob Ernst von Reider, 1826
10
Schauspiele: ¬Das Räuschgen. Der mißtrauische Liebhaber. ...
Doktor und Queck. (Queck kommt ihm entgegen.) Queck. Der junge Kandidat hat ge< schickt, Herr Doktor; er ist plötzlich krank geworden. Doktor. Was fehlt ihm denn? M. gefährlich mit ihm? liegt er auf den Tod? Queck. Nein, er hat bloS beim  ...
Christoph Friedrich Bretzner, 1808

用語«QUECK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からqueckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bock racks up accolades in final coaching season
Queck, who has been the assistant baseball coach six of the past eight years, has been appointed as the new head baseball coach for the Bryant Hornets. «Arkansas Online, 6月 16»
2
Verwaltungsgericht und Helmut Quecks Anwalt gelang tragfähiger ...
Queck und sein Anwalt Bernhard Hilland sagte, der leckende Öltank, die alten Baumaschinen und weitere Materialien seien entfernt. Noch nicht entsorgt seien ... «Südwestpresse Neckar Chronik, 6月 16»
3
Drei Zugpferde und ein Riesenrad: Womit das Hermeskeiler ...
"Solange wir dieses Engagement haben, können wir auch eine Woche Programm füllen", sagt Queck mit Blick auf die Diskussion aus dem Vorjahr, das ... «Trierischer Volksfreund, 6月 16»
4
Danny Queck holt Gesamtsieg im FIS Cup
Die Siege in den beiden letzten Wettkämpfen der Saison, bei denen 87 Athleten aus 16 Nationen am Start waren, gingen an Danny Queck aus Deutschland und ... «BERKUTSCHI.COM, 3月 16»
5
Trommelwirbel und nachdenkliche Momente beim ...
Um deren Verständnis füreinander zu fördern, hatte Stadtbürgermeister Mathias Queck (CDU) die Syrerin Asla Al Khaled eingeladen. Auf Arabisch berichtete ... «Trierischer Volksfreund, 1月 16»
6
Neue Waldwerkstatt soll Menschen locken - Hermeskeiler Stadtrat ...
Stadtbürgermeister Mathias Queck (CDU) hielt dem entgegen, dass es sich ja in erster Linie um eine Arbeitsstätte handele. Entgegen anderen Verlautbarungen ... «Trierischer Volksfreund, 12月 15»
7
Amtsgericht sucht Aufklärung der Vorgänge auf dem Queck-Gelände
Wegen vorsätzlichen unerlaubten Umgangs mit Abfällen muss sich seit Donnerstag Helmut Queck, 73, vor dem Amtsgericht Rottenburg verantworten. «Schwäbisches Tagblatt, 11月 15»
8
Restaurant im Feuerwehrmuseum: Fliegender Wechsel im ...
Er wirft mit Stadtbürgermeister Mathias Queck einen Blick auf die am Eingang hängende Speisekarte, an der Frommholz kleinere Veränderungen vornehmen ... «Trierischer Volksfreund, 9月 15»
9
SG Schlitzerland - SV Flieden II 2:3 (1:1) Fußball-Magerkost in ...
... Sportplatz in Queck Unterhaltung geboten. Doch die Hausherren verpassten es, ihre Möglichkeiten zu nutzen und zogen am Ende mit 2:3 (1:1) den Kürzeren. «Osthessen News, 8月 15»
10
Viertes Zelt für Flüchtlinge in Hermeskeil - Zahl der Betten wird auf ...
Wie Queck weiter betonte, verlasse sich die Stadt auch darauf, dass maximal 750 Flüchtlinge in der künftigen Hermeskeiler Aufnahmeeinrichtung untergebracht ... «Trierischer Volksfreund, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. queck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/queck>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z