アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Quebracho"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

QUEBRACHOの語源

spanisch quebracho, quiebrahacha, eigentlich = Axtbrecher, zu: quebrar = brechen und hacha = Axt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でQUEBRACHOの発音

Quebracho  [keˈbrat͜ʃo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEBRACHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUEBRACHOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Quebracho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのQuebrachoの定義

クブラコリの木は赤い木で、重い木構造のために特別な硬度があり、心臓のタンニンがQuebrachorindeを提供しています。 rotes Holz des Quebrachobaums, das wegen seiner besonderen Härte für schwere Holzkonstruktionen verwendet wird und dessen Kernholz Tannin liefert Quebrachorinde.

ドイツ語辞典で«Quebracho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUEBRACHOと韻を踏むドイツ語の単語


Gazpacho
[ɡasˈpat͜ʃo] 
Karacho
Karạcho
Lapacho
[laˈpat͜ʃo]
Nacho
[ˈnat͜ʃo]
Tacho
Tạcho 
macho
[ˈmat͜ʃo] 

QUEBRACHOのように始まるドイツ語の単語

Quebec
Quebecer
Quebecerin
Quebrachobaum
Quebrachorinde
Quechua
queck
Quecke
queckig
Quecksilber
Quecksilberbarometer
Quecksilberdampf
Quecksilberdampflampe
quecksilberhaltig
quecksilberhältig
Quecksilberkur
Quecksilberlegierung
Quecksilbermanometer
quecksilbern
Quecksilberpräparat

QUEBRACHOのように終わるドイツ語の単語

Anarcho
Echo
Fascho
Gaucho
Idaho
Jericho
Leserecho
Lesotho
Letscho
Litho
Medienecho
Poncho
Psycho
Rancho
Rho
Sorgho
Who´s who
ho
hoho
oho

ドイツ語の同義語辞典にあるQuebrachoの類義語と反意語

同義語

«Quebracho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUEBRACHOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quebrachoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuebrachoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quebracho»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

克夫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

quebracho
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Quebracho
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Quebracho
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Quebracho
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

квебрахо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quebracho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Quebracho
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quebracho
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Quebracho
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Quebracho
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ケブラチョ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

케브라 초
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Quebracho
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quebracho
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Quebracho
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Quebracho
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Quebracho
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quebracho
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

quebracho
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

квебрахо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

quebracho
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Quebracho
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Quebracho
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Quebracho
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Quebracho
5百万人のスピーカー

Quebrachoの使用傾向

傾向

用語«QUEBRACHO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Quebracho»の使用頻度を示しています。
Quebrachoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quebracho»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUEBRACHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Quebracho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Quebracho»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Quebrachoに関するニュースでの使用例

例え

«QUEBRACHO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuebrachoの使いかたを見つけましょう。Quebrachoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
chakensisSpEC., A.crotalorumSpf.c., A. c/uebracho GRISEB., A. quebracho-alba SCHLECHT., A.quebracho-blancoScHLECm. forrna Malmeana MGF., A. quebracho-blanco SCHLECHT. forma Schlechtendaliana MGF.. A. quebracho- blan- co ...
Franz von Bruchhausen
2
Handbuch der homöopathischen Materia medica
Quebracho. Aspidosperma quebracho-bianco, Quebrachobaum Apocynaceae; Südamerika Das Digitalis der Lunge (Hale). Beseitigt zeitweilige Störungen der Sauerstoffanreicherung des Blutes durch Anregung der Atemzentren, Steigerung  ...
William Boericke, 2004
3
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Prunus spinosa 2230. Psoralea bituminosa 2235. Pulmonaria officinalis 2238. Pulsatilla 2243. Pyrethrum germanicum sive commune 2251. Pyrethrum roseum 2255. Quassia amara 2259. Quebracho 2264. Quercus robur 2269. Quillaja 2278 .
Gerhard Madaus, 1979
4
Bildatlas zur mikroskopischen Analytik pflanzlicher Arzneidrogen
... mit Mark, auch hier Milchröhren und intraxyläres Phloem. Im oberen Teil des Rhizoms perivasculare Fasern. Geruch: - Geschmack: anfangs schwach, später anhaltend bitter, etwas scharf Aspidosperma quebracho-blanco SCHLECHTEND .
Liselotte Langhammer, 1986
5
Geriatrie in der naturheilkundlichen Tiermedizin: Gesundheit ...
2.1.6.9 Quebracho Der Weiße Quebracho ist ein ganz kleines Mittel und wird im Synthesis mit nur 4 Symptomen geführt. Trotzdem ist es wegen seiner Wirkung auf die Atemtätigkeit gelegentlich von großem Wert und wird auch als „Digitalis ...
Andreas Striezel, 2004
6
Angiospermen
ASPIDOSPERMA Apocynaceae A. quebracho-blanco Schlechtend. Argentinien, Chile, Bolivien, Südbrasilien. Verwendet wird: die Rinde. Handelsbezeichnungen: Cortex Quebracho - Quebracho blanco - Quebracho- Rinde — Quebracho ...
Heinz A. Hoppe, 1975
7
Praktische Materia Medica: Arzneimittellehre von A-Z
Aspidosperma. quebracho-blanco. Quebrachobaum,. Synonym: Quebracho. Diese Arznei ist eine grosse Hilfe in heiklen Situationen, dort, wo Erstickungsgefahr besteht. Es ist ein sehr gutes Palliativum bei Heuasthma, Bronchialasthma und ...
Mohinder Singh Jus, 2003
8
Argentinien
Quebracho Colomdo". des roten Quebracho oder Loxopterygr'um Lorentzr'r' ist wirklich außergewöhnlich schwer, während die weiße Aspidosperma Quebraebo oder gar die fodt'na rhembtfolr'a, die auch als ' ‚.Sombrn de toro". oder „weicher“ ...
A.N. Schuster
9
Praxis der Homöopathie: Eine praxisbezogene Arzneimittellehre
Quebracho – Queb Aspidosperma quebracho-blanco (Quebracho); Apocynaceae Südamerika Aspidospermin, Quebrachin (Alkaloide); getrocknete Rinde des Stammes und der Zweige nach Vorschrift 4a und 7. D3, D4, D6. Bezug Funktiotrop ...
Markus Wiesenauer, Michael Elies, 2013
10
Die Nebenwirkungen der Arzneimittel
Ist Erbrechen erfolgt, so stellen sieh gelegentlich auch Schwindel, Kopfschmerzen und Gliedelzittern ein. Aspiduspel'mn. Quebracho. Die Rinde dieser Plianze (Quebracho blau-ico) enthält mehrere Alkaloide, von denen (las Aspidospermin ...
Louis Lewin, 2012

用語«QUEBRACHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuebrachoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autorizan en la Justicia viajar a Grecia al líder de Quebracho
El dirigente de Quebracho Fernando Esteche, quien goza del beneficio de libertad condicional tras haber sido condenado por causar daños en un local político, ... «Diario El Día, 11月 16»
2
Piden juicio académico contra Esteche, de Quebracho, en la ...
La agrupación Franja Morada pidió que se inicie un Juicio Académico al dirigente de Quebracho en su calidad de titular de una cátedra por sus afirmaciones ... «Télam, 11月 16»
3
"Podría aparecer muerto": El líder de Quebracho, sobre el juez que ...
"Si a un juez se le ocurriera detener a Cristina, podría aparecer muerto", dijo el líder de Quebracho, Fernando Esteche, quien siguió: "Puede pasar cualquier ... «Urgente 24, 11月 16»
4
Mejoran la escuela Combate del Quebracho
... visitó la escuela Nº 1336 Combate del Quebracho, ubicada en Alsina 8800. ... tareas en siete escuelas de la ciudad: además de Combate del Quebracho, ... «ElLitoral.com, 10月 16»
5
Quebracho a la Simón Bolívar
Con toda justicia y demostrando absoluta superioridad, Quebracho de Villa Montes se clasificó al nacional Simón Bolívar, tras golear ayer a Universitario de ... «El Día, 9月 16»
6
Quebracho empezó a los golpes las elecciones de la Federación ...
La antesala del Congreso en el que se elegirán nuevas autoridades para la Federación Universitaria de La Plata (FULP), terminó repentinamente cuando una ... «Diario Hoy, 8月 16»
7
Denuncian ataque vandálico de La Cámpora y Quebracho en La Plata
Desde la Municipalidad platense aseguraron que militantes de La Cámpora y Quebracho protagonizaron destrozos en el edificio, que incluyeron roturas de ... «Urgente 24, 8月 16»
8
El fundador de Quebracho y la ministra "aristocrática": un vínculo ...
Estuvo exiliado en Suiza y España y regresó a la militancia activa en los noventa, cuando se erigió en uno de los fundadores de Quebracho, una agrupación ... «Clarín.com, 7月 16»
9
Demandan al líder de Quebracho por sedición
El fiscal platense Marcelo Romero denunció ayer de oficio, por supuesta “apología del crimen" y “sedición”, al líder de Quebracho, Fernando Esteche, luego de ... «Diario Hoy, 6月 16»
10
Líder de Quebracho chocó en La Plata y terminó internado
El líder de la agrupación "Quebracho", Fernando Esteche, protagonizó en las últimas horas un incidente en la vía pública por el que resultó herido y debió ser ... «Diario Hoy, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Quebracho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quebracho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z