ドイツ語でQUERSTELLENはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«querstellen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのquerstellenの定義
自分の意思を無視する。 彼らが何かをしなかったら、彼らはいつも不平を言って動いたのと同じものでした。 sich jemandes Absichten widersetzen; bei etwas nicht mitmachenBeispieles waren immer dieselben, die meckerten und sich querstellten.
ドイツ語辞典で«querstellen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語の動詞QUERSTELLENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle quer
du stellst quer
er/sie/es stellt quer
wir stellen quer
ihr stellt quer
sie/Sie stellen quer
Präteritum
ich stellte quer
du stelltest quer
er/sie/es stellte quer
wir stellten quer
ihr stelltet quer
sie/Sie stellten quer
Futur I
ich werde querstellen
du wirst querstellen
er/sie/es wird querstellen
wir werden querstellen
ihr werdet querstellen
sie/Sie werden querstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe quergestellt
du hast quergestellt
er/sie/es hat quergestellt
wir haben quergestellt
ihr habt quergestellt
sie/Sie haben quergestellt
Plusquamperfekt
ich hatte quergestellt
du hattest quergestellt
er/sie/es hatte quergestellt
wir hatten quergestellt
ihr hattet quergestellt
sie/Sie hatten quergestellt
Futur II
ich werde quergestellt haben
du wirst quergestellt haben
er/sie/es wird quergestellt haben
wir werden quergestellt haben
ihr werdet quergestellt haben
sie/Sie werden quergestellt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle quer
du stellest quer
er/sie/es stelle quer
wir stellen quer
ihr stellet quer
sie/Sie stellen quer
Futur I
ich werde querstellen
du werdest querstellen
er/sie/es werde querstellen
wir werden querstellen
ihr werdet querstellen
sie/Sie werden querstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe quergestellt
du habest quergestellt
er/sie/es habe quergestellt
wir haben quergestellt
ihr habet quergestellt
sie/Sie haben quergestellt
Futur II
ich werde quergestellt haben
du werdest quergestellt haben
er/sie/es werde quergestellt haben
wir werden quergestellt haben
ihr werdet quergestellt haben
sie/Sie werden quergestellt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stellte quer
du stelltest quer
er/sie/es stellte quer
wir stellten quer
ihr stelltet quer
sie/Sie stellten quer
Futur I
ich würde querstellen
du würdest querstellen
er/sie/es würde querstellen
wir würden querstellen
ihr würdet querstellen
sie/Sie würden querstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte quergestellt
du hättest quergestellt
er/sie/es hätte quergestellt
wir hätten quergestellt
ihr hättet quergestellt
sie/Sie hätten quergestellt
Futur II
ich würde quergestellt haben
du würdest quergestellt haben
er/sie/es würde quergestellt haben
wir würden quergestellt haben
ihr würdet quergestellt haben
sie/Sie würden quergestellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
querstellen
Infinitiv Perfekt
quergestellt haben
Partizip Präsens
querstellend
Partizip Perfekt
quergestellt
«QUERSTELLEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
querstellenの使いかたを見つけましょう。
querstellenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der Sotho-Sprache (Süd-Afrika)
V рада, „sich querstellen, sich querlegen, zwischen Streitende treten“. Davon
plzgëlcalanela, Direkt.. „entschuldigen (alqm)“, d. h. sich für jemand querstellen.
pll_élca,~(anya, Faktit. V. phgllcalana, „querstellen, querüberlegen“. ph_èÍce (
Tz_ ...
2
Ines, der Dreiundzwanzigste: Eine erotische Geschichte
»Sollten Sie sich querstellen, sind Sie morgen entlassen. Ist das klar? Immerhin
gehört die Firma mir.« Das war der richtige Ton. So schnell kann ich gar nicht
sehen, wie alle Akten in den leeren Regalen sind. »Bitte sortieren Sie die Akten,
...
Sich-Querstellen hat im Alltag viele Erscheinungsformen, etwa Un- pünktlichkeit,
Nullbock für Familie und Schule, wütend gebrüllte Forderungen, diverseste
Spannungen und schließlich Ausweichen in den Lebensbereich des Freundes (
im ...
4
Theoretische Positionen zur Konkreten Poesie: Texte und ...
Das Subjekt — unfähig auf diskursivem Wege zum adäquaten Bewußtsein der
Realität zu gelangen169 und gewohnt, diese stets als Ernstfall170 zu sehen —
vermag im Spiel und seiner Prägnanz, im Querstellen gegen die Übermächtigkeit
...
5
Jedermanntod: Kriminalroman
»Aber hätte sich der Hackner denn wirklich querstellen können? Er hatte nur 49
Prozent Anteile. Kann man sich mit 49 Prozent querstellen?« Jutta zuckte mit den
Schultern. »Das weiß ich nicht. Ich kenne die Abmachung zwischen den beiden ...
6
Die deutsche Rechtschreibung
§34E1 querstellen Verbindungen von Adverb und adjektivisch gebrauchtem
Partizip können sowohl getrennt als auch zusammengeschrieben werden: ein
quer gestreiftes / quergestreiftes Hemd. § 36 (2.1 ) Die substantivierte Form wird
...
7
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
obstructive (to be) (really/...) obstructive Querkopf: ein (richtiger/...) Querkopf (sein
) • querlegen: sich querlegen * querstellen: sich querstellen • Quertreiber: ein (
richtiger/...) Quertreiber (sein) obvious it/s.th. t& obvious/clear Fingern: das/(etw.)
...
8
Das Geheimnis guter Paarkommunikation: Einfach und effektiv ...
... ein falsches Wort), und der andere wird sich querstellen und genauso bleiben,
wie er immer war. Da niemand sich gerne ändert, schlage ich Ihnen vor, dass Sie
Ihren Partner mög- lichst nicht darum bitten, außer wenn Sie etwas ernstlich ...
9
Papst & Teufel: Die Archive des Vatikan und das Dritte Reich
... vor einem «Anschluß» Österreichs. Auch hier – so Pacelli – würde sich Italien
querstellen. In diesem Zusammenhang machte der Kardinalstaatssekretär einen
entscheidenden Grundzug seiner Politik deutlich: den der strikten Neutralität des
...
10
Meer ohne Fische?: Profit und Welternährung
... einstimmig im Ministerrat verabschiedet werden. Dies bedeutet, dass sich
einige Länder, in denen der Fischfang eine wichtige Rolle spielt, wie
Großbritannien oder Spanien, querstellen und praktisch eine Politik des kleinsten
gemeinsamen ...
Peter Cornelius Mayer-Tasch, 2007
用語«QUERSTELLEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
querstellenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Maut: Darauf müssen sich deutsche Autofahrer einstellen
Denn in diesem Fall dürfte sich innerhalb der Regierungskoalition in Berlin die SPD querstellen und auf den einschlägigen Passus im Koalitionsvertrag ... «Berliner Zeitung, 12月 16»
Trennungskinder: Bundesländer lassen Alleinerziehende im Stich
... als „enttäuschend“, dass sich die Länder trotz des Beschlusses der Ministerpräsidentenkonferenz querstellen. „Gerade die SPD-regierten Länder müssen sich ... «DIE WELT, 11月 16»
Unterhaltsvorschuss: Staat kassiert den Vorschuss für ...
Auf die Länder kämen dagegen rund 530 Millionen Euro Mehrkosten zu – weshalb sich einige nun querstellen. Über die Finanzierung wollen sich Bund und ... «Berliner Zeitung, 11月 16»
LIVE Slalom - Damen - Killington, VT Ski Alpin - 27 November 2016
Frida Hansdotter nimmt weite Wege im Steilhang, muss bei der Ausfahrt querstellen. Da fehlt der Schwedin die Geschwindigkeit im Zielhang. Dürr bleibt vorne. «Eurosport.de, 11月 16»
LIVE Riesenslalom - Damen - Killington, VT Ski Alpin - 26 November ...
Die Italienerin attackiert, wird aber teilweise weit von der Ideallinie abgetragen und muss querstellen. Brignone fällt ebenfalls zurück. 19:30. Aus für Stephanie ... «Eurosport.de, 11月 16»
Zwei junge Poser liefern sich Rennen in der Innenstadt
Eine Zivilstreife musste sich quer stellen, um die Raser zu stoppen. ... konnte die rasende Fahrt durch Querstellen des Dienstfahrzeugs und unter Verwendung ... «Rheinneckarblog, 11月 16»
Gaffer behindern Rettungskräfte in Göttingen
Bei einem Verkehrsunfall am Groner Tor in Göttingen ist ein Fußgänger schwer verletzt worden. Die Polizei musste Schaulustige durch das Querstellen von ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
LIVE Riesenslalom - Herren - Sölden Ski Alpin - 23 Oktober 2016
Den Schweden hebt es aus. Er kommt weit von der Ideallinie ab und muss stark querstellen. Auch er verliert viel Tempo, rettet aber immerhin Rang acht. 13:52. «Eurosport.de, 10月 16»
„Völlig absurd!“
Unbedingt querstellen!“ Oder: „Zeigen Sie sich niemals nackt vor Ihrem Mann! Das regt nur unnötig sein Verlangen an!“ Oder: „Ist der Sex nicht zu vermeiden, ... «BILDblog, 10月 16»
Christopher Street Day in Münster : Querstellen ...
Zahllose Regenbogenfahnen wehten am Samstag im sommerlichen Wind und färbten das Stadtbild für einen Tag „regenbogenbunt“. Der Christopher Street ... «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
