アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zugstange"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUGSTANGEの発音

Zugstange  Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUGSTANGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUGSTANGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zugstange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZugstangeの定義

機械的に何かをするために引っ張る棒。 Stange, an der man zieht, um etwas mechanisch zu betätigen.

ドイツ語辞典で«Zugstange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUGSTANGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abschleppstange
Ạbschleppstange [ˈapʃlɛpʃtaŋə]
Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]

ZUGSTANGEのように始まるドイツ語の単語

Zugschaffner
Zugschaffnerin
Zugscheit
Zugseil
Zugsekretariat
Zugsekretärin
Zugsführer
Zugsführerin
Zugsicherung
Zugsignal
Zugspannung
Zugspitzbahn
Zugspitze
Zugspitzplatt
Zugstiefel
Zugstrang
Zugstück
Zugsverbindung
Zugsverkehr
Zugsverspätung

ZUGSTANGEのように終わるドイツ語の単語

Abwurfstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

ドイツ語の同義語辞典にあるZugstangeの類義語と反意語

同義語

«Zugstange»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUGSTANGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zugstangeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZugstangeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zugstange»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉杆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barra de tiro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pull bar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

drawbar
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بقضيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тяговый брус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

drawbar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

drawbar
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

drawbar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zugstange
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドローバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

차량 연결봉
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drawbar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thanh sắt dùng để kéo xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இழுகம்பி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

drawbar
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

timone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dyszel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тяговий брус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

barei de tracțiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trekstang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dragstång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

draget
5百万人のスピーカー

Zugstangeの使用傾向

傾向

用語«ZUGSTANGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Zugstange»の使用頻度を示しています。
Zugstangeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zugstange»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUGSTANGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zugstange»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zugstange»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zugstangeに関するニュースでの使用例

例え

«ZUGSTANGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZugstangeの使いかたを見つけましょう。Zugstangeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mühlenbau: Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten
Die Zugstange wird durch eine Stellvorrichtung, die hinter dem hinteren Lager der Rutenwelle angeordnet ist, bewegt. Am häufigsten endet die Zugstange in einem eisernen Schlitten, der von der Stellvorrichtung hin- und hergeschoben wird.
Werner Schnelle, Rüdiger Hagen, 2012
2
Polytechnisches Journal
Wenn man die Vorderarme, nn, herauszieht, so bewegen sich die Hinterarme, n, nach innen, heben die Zugstange, l, und treiben die Stoßer, n, und i, welche die Schlitten, ß, von den Hinterbolzen auf die Vorderbolzen werfen ; zu gleicher Zeit  ...
‎1826
3
Grundzüge der Physik, mit Rücksicht auf Chemie und mit ...
Damit dieser Theil des Gewichtes nicht verloren gehe, hängt der Hebel, der seinen Unterstützungspunkt rechts von dem breiten Ende der Brücke, im Gestell der Wage hat, links mittels einer zweiten Zugstange Nr. 2 gleichfalls an dem ...
F. E. Joh Crüger, 1857
4
Dinglers polytechnisches journal
Fände man für lange anhalten« den Gebrauch die Bewegung unmittelbar mit der Hand nicht bequem genug, so könnte sehr leicht der Haupthebel durch eine Zugstange an einen Klummzapfen eingehängt werden, dessen Achse mit Kurbel  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1837
5
Die stationären Transmissions-Dampfmaschinen
Daran legt sich mit einem Anschläge die Zugstange E und nimmt den Hebel L mit . Eine entsprechend starke Feder S hat die Aufgabe, die Zugstange gegen die Nase anzupressen und dadurch den Kontakt zwischen Hebel und Zugstange ...
F. Hautsch, 2011
6
Ausführliches System Der Maschinen-Kunde Mit Speciellen ...
In diesem Wassercylinder wird nun ein anderer Cylinder, den ich den Luft— cylinder nenne, mit einer daran befestigten Zugstange in eine auf- und niederspielende Bewegung gesetzt; sein äußerer Umfang ist nur sehr wenig kleiner als der ...
Karl Christian “von” Langsdorf, 1828
7
Ausführliches System der Maschinen-Kunde mit speciellen ...
V. In diesem Wassercylinder wird nun ein anderer Cylinder, den ich den Luft- cylinder nenne, mit einer daran befestigten Zugstange in eine auf- und niederspielende Bewegung gesetzt; sein äufserer Umfang ist nur sehr wenig kleiner als der ...
Karl Christian ¬von Langsdorf, 1828
8
Polytechnisches Centralblatt
einen grössern oder kleinern Kreis beschreibt, und folglich auch die Zugstange t eine längere oder kürzere Bahn beschreiben lässt, wodurch die Länge, auf welche der Kamm die Wolle auszieht, moderirt werden kann. An der Welle des ...
‎1835
9
Lehrbuch des Hochbaues
Zugstange mit ofl'ener Muffe Abb. 124 bis 127. Zugstange mit ofl'ener Muffe. und Aufhängung. des Gewindekems wird gewöhnlich gleich demjenigen der Zugstange gemacht, um den Querschnitt der Zugstange möglichst auszunutzen.
Karl Esselborn
10
Polytechnisches Journal
die Rolle am Doppelhebel K durch Wirkung einer Feder p einfällt und dadurch die Zugstange i vollständig herabzieht. Wenn unterdessen der Schuß richtig in das offene Fach eingelegt und die Nadel » mit dem Bügel b,t/ verdreht wurde, ...
‎1873

用語«ZUGSTANGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZugstangeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hand drauf!
... ein Fachterminus) zum früheren Kanzlerbungalow in Bonn oder die Zugstange, die Le Corbusier ins Tor seiner Wallfahrtskirche von Ronchamp integriert hat. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 17»
2
Nice to have – praktische Multifunktionstools für Wintersportler
Und wer es noch sportlicher will, der ersetzt mit dem Skikit die Standardräder durch zwei Kufen und die Zugstange fürs Fahrrad durch zwei Stangen mit Hüftgurt ... «airFreshing.com, 1月 17»
3
«Wir sind eine Familie»
Sie zieht einem nach dem anderen das Zuggeschirr an und führt ihn an seinen Platz neben der Zugstange. Oberhalb des Nackens und des Schwanzes werden ... «Zürichsee-Zeitung, 1月 17»
4
Burley: Mit Anhänger und Stroller mobil im Schnee
Zwei Kufen ersetzen die Räder. Anstelle der Zugstange fürs Fahrrad werden zwei Stangen mit Hüftgurt montiert. Und ob nun auf Ski, mit Schneeschuhen oder ... «RadMarkt, 1月 17»
5
seilbahn.net | Themenbereiche | Pisten | 2016-12-19
Eine Rodelbeleuchtung oder eine nachrüstbare Zugstange mit Anhängerkupplung sind nur wenige Beispiele, die davon zeugen, dass innovative Ingenieure am ... «Seilbahn.net, 12月 16»
6
Hufschlagräumer Ratz-Fatz
Gerät: Der „Ratz-Fatz“ besteht aus einer Zugstange mit einem 80 oder 100 Zentimeter langen Räumschild plus Bandenrad. Die Zugstange ist verstellbar. «Cavallo.de, 12月 16»
7
Schwäbische Kulturturbulenzen
Als in der letzten Saison eine Zugstange aus dem Bühnenturm auf die Bühne stürzte, musste das Haus zum Saisonende 2016 geschlossen werden und genervt ... «nmz - neue musikzeitung, 10月 16»
8
Kompaktes Spannzangenfutter für einen flexiblen Einsatz
Eingesetzt wird es auf Maschinen ohne Spannzylinder beziehungsweise Zugstange, also beispielsweise konventionellen Drehmaschinen. Besonders raffiniert: ... «MM Maschinenmarkt, 10月 16»
9
Röhm präsentiert neues Spannzangenfutter
... Spannzangenfutter perfekt ab. Eingesetzt wird es auf Maschinen ohne Spannzylinder bzw. Zugstange, also beispielsweise konventionellen Drehmaschinen. «Scope Online, 10月 16»
10
Aufnahmen von wellenförmigen Werkstücken mit dem Längen ...
Ein Bajonettadapter wird mit der Zugstange verbunden und durch den Grundflansch positioniert. Die zu wechselnden Spannmittel werden axial aufgesetzt und ... «Werkstatt-Betrieb.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zugstange [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zugstange>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z