アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verbale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERBALEの発音

Verbale  [Verba̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERBALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verbale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerbaleの定義

&lt;大部分が複数の&gt;の動詞から派生した単語。 口頭発話&lt;多元的&gt; 表現の単なる知識。 単語の知識。 von einem Verb abgeleitetes Wort <meist im Plural> verbale, mündliche Äußerung <nur im Plural> bloße Kenntnisse von Ausdrücken; Wortkenntnisse.

ドイツ語辞典で«Verbale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERBALEと韻を踏むドイツ語の単語


Adverbale
Adverba̲le
Kabale
Kaba̲le
Kannibale
Kanniba̲le [kaniˈbaːlə]
Nomen postverbale
No̲men postverba̲le
Postverbale
Postverba̲le
Timbale
Timba̲le

VERBALEのように始まるドイツ語の単語

Verbalabstraktum
Verbaladjektiv
Verbalerotiker
Verbalerotikerin
Verbalinjurie
Verbalinspiration
verbalisieren
Verbalisierung
Verbalismus
Verbalist
Verbalistin
verbalistisch
verbaliter
Verbalkonkordanz
Verbalkontrakt
verballern
verballhornen
Verballhornung
Verbalnomen
Verbalnote

VERBALEのように終わるドイツ語の単語

Assemblée nationale
Biennale
Canale
Filiale
Finale
Generale
Internationale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Orientale
Pale
Personale
Rationale
Sale
Totale
Zentrale
vale
vocale

ドイツ語の同義語辞典にあるVerbaleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERBALE»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Verbale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Verbaleのドイツ語での反義語

«Verbale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERBALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verbaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerbaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verbale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

口头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verbal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

verbal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मौखिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شفهي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

словесный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verbal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৌখিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verbal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lisan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verbale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

口頭
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

말의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

langsung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bằng lời nói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாய்மொழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शाब्दिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sözlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verbale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słowny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

словесний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verbal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λεκτική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

verbal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verbal
5百万人のスピーカー

Verbaleの使用傾向

傾向

用語«VERBALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Verbale»の使用頻度を示しています。
Verbaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verbale»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERBALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verbale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verbale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verbaleに関するニュースでの使用例

例え

«VERBALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerbaleの使いかたを見つけましょう。Verbaleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verbale Wortbildung um 1500: eine historisch-synchrone ...
Nach einer soziopragmatischen Einordnung der Texte Durers, Deichslers und Dietrichs sowie methodischer Erlauterungen zu einer historisch-synchronen Wortbildungsanalyse erfolgt die morphologisch-funktionale Klassifikation aller belegten ...
Mechthild Habermann, 1994
2
Verbale Aggression:
Diese Studie ist der verbalen Aggression gewidmet.
Oksana Havryliv, 2009
3
Verbale und nonverbale Aspekte der Kommunikation bei G. H. Mead
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Veranstaltung: Kommunikation - Von der Moglichkeit und Unmoglichkeit erfolgreich zu kommunizieren, 17 Quellen im ...
Ursula Ebenhöh, 2008
4
Schachmatt für verbale Fouls: Erfolgsrezepte für ...
„Wenn ich Ihr Chef wäre, hätte ich nicht viel Freude mit Ihnen …“ – „Wo kämen wir denn da hin, wenn das alle täten?“ – Das Berufsleben ist nicht immer fair und oft entscheidet die Fähigkeit, auf Killerphrasen und andere ...
Antonia Cicero, Julia Kuderna, 2012
5
VERBALE BEURTEILUNG in der Schule: Zeugnisse ohne Noten - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 2,0, Universitat Potsdam, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine Vielzahl von Schulern erlebt das Zeugnis durchweg als eine mit ...
Monique Schwertfeger, 2007
6
Verbale Beleidigungen unter Frauen in Kolumbien
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Einfuhrung in die romanische Sprachgeografie, 9 ...
Kathrin Herz, 2008
7
Verbale Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache - ...
Auch und gerade in einer Sprachgemeinschaft, die Träger einer entwickelten Sprache ist, besteht ein ungeheurer Bedarf an Neuwörtern, da die geistigsprachliche Auseinandersetzung mit der vielseitigen und veränderlichen Wirklichkeit ...
Sandra Metzger, 2006
8
Verbale und nonverbale Aspekte der Kommunikation
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 2,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Slavistik), Veranstaltung: Hauptseminar: Linguistische und kulturelle Spezifik interkultureller Kommunikation, Sprache: ...
Eliza Kalderon, 2013
9
Verbale Kommunikation im Unterricht
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kunst - Kunstpadagogik, Note: 1,0, Anton Bruckner Privatuniversitat (Institut f.
Mathias Mayrbäurl, 2008
10
Non-Verbale Kommunikation bei Autisten
Sich mit seinem Umfeld verständigen, sodass es auch willentlich bei unserem Gegenüber ankommt, ohne irgendwelche Vorurteile zu erwecken, ist schon bei geistig- seelisch intakten Menschen ein schweres Unterfangen.
Martina Dude, 2007

用語«VERBALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerbaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verbale Gewalt gegen Lehrer nimmt zu
An Brandenburgs Schulen steigt die verbale Gewalt von Schülern gegen Lehrer - das berichtet zumindest die Lehrer-Gewerkschaft GEW. Die Situation habe ... «rbb|24, 12月 16»
2
Mercedes: Verbale Spitzen ohne Handshake
Alles wartet auf Nico Rosberg und Lewis Hamilton, die ihre eigene Show im Anschluss bekommen: den ersten verbalen Schlagabtausch vor dem Duell auf der ... «sport.de, 11月 16»
3
Verbale Beurteilung mit Tücken
Verbale Beurteilung mit Tücken. Noten geben wenig Information, sind unzureichend und ungerecht, besagen viele Studien. Zumindest die Jüngsten können ... «ORF.at, 9月 16»
4
Amtsgericht Itzehoe: „Verbale Brandbeschleunigung“: 5250 Euro ...
Das ist meiner Meinung nach verbale Brandbeschleunigung“, fand die Richterin deutliche Worte. Der Lokführer selbst schwieg, überließ das Reden seinem ... «shz.de, 9月 16»
5
"Ekelhafter Gegner"? Labbadia verbittet sich verbale Ausfälle
Der Hamburger SV gegen den FC Ingolstadt - eine Partie, die durchaus Brisanz birgt. Zum einen steht Bruno Labbadia ein Trainer gegenüber, der den HSV ... «kicker, 8月 16»
6
Ohne Maß und Mitte – warum das verbale Foulspiel des Mehmet ...
Für ein Aufregerle in Fußball-Deutschland sorgte der ARD-Analyst Mehmet Scholl nach dem gewonnenen Spiel der deutschen Nationalmannschaft am ... «Meedia, 7月 16»
7
Der verbale Doppelpass
"Wir fangen einfach an zu babbeln und spielen uns dann verbal die Bälle zu", beschreibt Achim Seiter seine Zusammenarbeit mit Michael Kloiber. Dieser betont ... «Südwest Presse, 6月 16»
8
Sexualstrafrecht: „Das klare verbale Stopp-Signal reicht“
Es muss reichen, dass das Opfer für den Täter erkennbar macht, dass es den Übergriff nicht will. Dabei reicht das klare verbale Stopp-Signal. Das ist in dem ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
9
AfD-Beleidigungen: Schwere verbale Geschütze
AfD-Politiker vergreifen sich immer wieder im Ton. Die Ausfälle von AfD-Vize Alexander Gauland gegen Fußball-Nationalspieler Jérôme Boateng keine ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
10
Pressefreiheit in Italien - Verbale und körperliche Gewalt gegen ...
Fast alle arbeiteten in Sizilien und Kalabrien. In diesen beiden Regionen sind verbale und körperliche Gewalt gegen unliebsame Journalisten am häufigsten. «Deutschlandfunk, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verbale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verbale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z