アプリをダウンロードする
educalingo
Realisierung

"Realisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREALISIERUNGの発音

Realisi̲e̲rung


REALISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREALISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRealisierungの定義

実現する。 それは実現される。


REALISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

REALISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Realinspiration · Realisat · Realisation · Realisationsprinzip · Realisationswert · Realisator · Realisatorin · realisierbar · Realisierbarkeit · realisieren · Realismus · Realist · Realistik · Realistin · realistisch · realistisch sein · realistischerweise · Realität · Realitäten · Realitätenbüro

REALISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるRealisierungの類義語と反意語

同義語

«Realisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REALISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Realisierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRealisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Realisierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

实现
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

realización
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

realization
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वसूली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحقيق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

реализация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

realização
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাধনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réalisation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesedaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Realisierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

実現
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실현
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jaminan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thực hiện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணர்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परिपूर्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gerçekleşme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

realizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

realizacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реалізація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

realizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πραγματοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

realisering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förverkligande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

realisering
5百万人のスピーカー

Realisierungの使用傾向

傾向

用語«REALISIERUNG»の使用傾向

Realisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Realisierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Realisierungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REALISIERUNG»の引用

Realisierungという言葉で有名な引用文や文章
1
Vincenz Eduard Milde
Der gebildete Geist bedarf der Realisierung seiner schönen Entwürfe der körperlichen Kräfte.
2
Jeremy Bentham
Unsererseits schließen wir, wie wir begonnen, achtungsvoll, aber darum nicht minder ernst mit dem unausgesetzen und bis zu seiner Realisierung nie rastenden Rufe: Heilig! heilig! heilig! Gerechtigkeit, zugängliche Gerechtigkeit! Gerechtigkeit nicht für die wenigen, sondern Gerechtigkeit für alle! Nicht länger dem Namen nach, sondern endlich wirkliche Gerechtigkeit!
3
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Die Idee ist das Absolute, und alles Wirkliche ist nur Realisierung der Idee.
4
Albert Einstein
Nach unserer bisherigen Erfahrung sind wir zum Vertrauen berechtigt, dass die Natur die Realisierung des mathematisch denkbar Einfachsten ist.

«REALISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRealisierungの使いかたを見つけましょう。Realisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Windenergie: Onshore-Projekte: Realisierung, ...
Daher wird im "Handbuch Windenergie" der Weg beschritten, verschiedene Experten aus den genannten Bereichen zum Thema Projektfinanzierung von Onshore-Windenergieprojekten zu Wort kommen zu lassen, so dass in der Gesamtschau vermittelt wird, ...
Jörg Böttcher, 2011
2
Planung und Realisierung von IT-Infrastrukturen - ein ...
Der Leser wird zunachst mit Definitionen wichtiger Begriffe und bestehenden Vorgehensmodellen vertraut gemacht.
Rainer Rumpel, 2012
3
Entwurf und Realisierung einer Aufklärungsplattform auf ...
Diese Arbeit befasst sich mit der Entwicklung einer vielseitigen Aufkl rungsplattform auf Basis eines vierrotorigen Minihelikopters mit sowohl automatischen als auch autonomen Flugf higkeiten.
Oliver Meister, 2010
4
Realisierung einer PHP-Anwendung mit der Template-Engine Smarty
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: 1,3, Hochschule Offenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Anhand einer konkreten Anwendung wird der Entwurfsprozess einer Webapplikation unter einer ...
Thomas Frietsch, 2010
5
Konzeption und Realisierung eines Agenten zum Einholen von ...
Diese Diplomarbeit beschreibt die Konzeption und Realisierung eines Agenten zum Einholen von Angeboten für Finanzdienstleistungen im Internet.
Joerg Strebel, 2004
6
Realisierung Einer Prototypischen Hardwarelosung Fur Ein ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Elektrotechnik, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz (Informationstechnik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dies ist die einzige mir bekannte Realisierung einer Regelung des Inversen ...
Benjamin Berger, 2010
7
Analyse der Änderungen im Zahlungsverkehr durch die ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 1,3, Fachhochschule Kaiserslautern Standort Zweibrucken, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein funktionierendes Zahlungsverkehrssystem kann als Ruckgrat der ...
Alexandros Dimitriadis, 2009
8
Realisierung von 'Offenem Unterricht' unter der ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1,5, Universitat Hildesheim (Stiftung), 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Kind, seine Eigenschaften und ...
Mirja Patschkowski, 2007
9
Konzeption und Realisierung eines kundenprozessorientierten ...
[...] Dafür werden die beiden Ansätze zur Ausrichtung bestehender Finanzinformationsportale als theoretische Grundlage vorgestellt.
Florian Stilkerich, 2004
10
Realisierung eines Management Cockpits mit Microsoft ...
Pilotprojekt der Reutlingen University., Abstract: Inhalt dieser Arbeit ist die technische Realisierung eines Management Cockpits mit Microsoft Business Intelligence Komponenten zur Steuerung eines fiktiven Unternehmens.
Knut Michels, Tim Jäger, 2009

用語«REALISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRealisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nord Stream2 einen Schritt näher an der Realisierung
Nord Stream soll ab 2019 einen weiteren Partner in der Ostsee bekommen. / Bild: (c) APA/dpa-Zentralbild/Stefan Sauer. Die Gazprom-Tochter Nord Stream 2 ... «DiePresse.com, 12月 16»
2
Kfz-Gewerbe sieht Maut-Realisierung skeptisch
Bonn (ots) - Die Realisierung der jetzt bekannt gewordenen Maut-Pläne des Bundesverkehrsministeriums sieht das Kfz-Gewerbe mit Skepsis. Die Übereinkunft ... «Presseportal.de, 12月 16»
3
COP 22 in Marrakesch – Kleine Schritte zur Realisierung der Pariser ...
Unter der Präsidentschaft Marokkos fand in den vergangenen zwei Wochen in Marrakesch die 22. Weltklimakonferenz (Conference of the Parties kurz COP) ... «SciLogs, 11月 16»
4
Deutscher Bundestag: Realisierung der weltweit größten Computer ...
17. November 2016 um 14:13 Uhr: Der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages hat die Realisierung der größten Sammlung für Computer- und ... «playm.de - Spielenews und Tests, 11月 16»
5
Erste Schritte zur Realisierung der FOS / BOS in Krumbach
Die Realisierung des Neubaus der FOS / BOS in Krumbach schreitet voran. Der Antrag zur Förderung durch die Regierung von Schwaben ist eingereicht. «locally.de, 11月 16»
6
Verkehr: Dobrindt baut bei der Realisierung der Pkw-Maut auf die SPD
Berlin/München (dpa) - Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) baut bei weiteren Schritten zur Einführung der umstrittenen Pkw-Maut auf eine ... «t-online.de, 11月 16»
7
Kraftwerke kämpfen für Realisierung
Neben einer Verzögerung bei der Restwassersanierung und der Realisierung des Projekts Überleitung Lugnez, befürchtet KWZ negative Signalwirkungen des ... «suedostschweiz.ch, 11月 16»
8
Bad Bellingen Plädoyer für Realisierung des Gesamtkonzepts
Bad Bellingen Plädoyer für Realisierung des Gesamtkonzepts. Weiler Zeitung, 02.11.2016 23:24 Uhr. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 11月 16»
9
Zech und Partner realisieren für Vodafone 10 Datacenter
Mit der Realisierung des Vodafone Core-Center in Berlin wird unmittelbar begonnen. Von Seiten der Zech Group sind die Unternehmen Muntebau GmbH als ... «DataCenter-Insider, 10月 16»
10
Zech realisiert für Vodafone zehn Rechenzentren
Die Zech Group und die Vodafone GmbH haben während der Expo Real in München eine Rahmenvereinbarung über die Realisierung von zehn ... «Haufe - News & Fachwissen, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Realisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/realisierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA