アプリをダウンロードする
educalingo
Rechtspflege

"Rechtspflege"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRECHTSPFLEGEの発音

Rẹchtspflege [ˈrɛçt͜sp͜fleːɡə]


RECHTSPFLEGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRECHTSPFLEGEはどんな意味ですか?

司法

重要な意味での法的扱いは、国家またはその臓器によって、個々の事件に対する権利の適用である。 形式的な意味での法的扱いは、裁判所やその他の法的機関によって処理されるすべての作業および事項の集合的な概念です。 法的介護は、より広い意味で、人々の間の法的関係の秩序あるプロセスである。 正義の概念は、時には法的管理の概念と互換的に使用されます。 この用語は、司法の同義語として法的意味で使用されています。 狭義には、「正義」という用語は、通常の管轄権、検察庁、司法機関、法執行機関、公証人を指します。 法律という概念も共通の用語です。

ドイツ語辞典でのRechtspflegeの定義

適用法の適用と施行。 正義。

RECHTSPFLEGEと韻を踏むドイツ語の単語

Altenpflege · Augenpflege · Denkmalpflege · Fußpflege · Gesichtspflege · Grabpflege · Haarpflege · Hauskrankenpflege · Hautpflege · Hundepflege · Intensivpflege · Krankenpflege · Körperpflege · Modellpflege · Mundpflege · Pflege · Rasenpflege · Schönheitspflege · Tagespflege · Zahnpflege

RECHTSPFLEGEのように始まるドイツ語の単語

Rechtsopportunismus · rechtsopportunistisch · Rechtsopposition · Rechtsordnung · rechtsorientiert · Rechtspartei · Rechtsperson · Rechtspfleger · Rechtspflegerin · Rechtsphilosophie · Rechtspolitik · rechtspolitisch · Rechtspopulismus · Rechtspopulist · Rechtspopulistin · rechtspopulistisch · Rechtsposition · Rechtspositivismus · rechtspositivistisch · Rechtsprechung

RECHTSPFLEGEのように終わるドイツ語の単語

Armenpflege · Brutpflege · Familienpflege · Gartenpflege · Gesundheitspflege · Handpflege · Hauspflege · Heimatpflege · Imagepflege · Intimpflege · Jugendpflege · Kirchenpflege · Kontaktpflege · Landespflege · Landschaftspflege · Nagelpflege · Säuglingspflege · Traditionspflege · Wagenpflege · Wohlfahrtspflege

ドイツ語の同義語辞典にあるRechtspflegeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RECHTSPFLEGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rechtspflege»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Rechtspflege»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECHTSPFLEGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rechtspflegeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRechtspflegeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rechtspflege»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

司法
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

administración de justicia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

administration of justice
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न्याय के प्रशासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إقامة العدل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отправление правосудия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

administração da justiça
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিচার প্রশাসন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

administration de la justice
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pentadbiran keadilan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rechtspflege
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

司法
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정의의 관리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sampurna kaadilan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành chính tư pháp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீதி நிர்வாகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

न्याय प्रशासन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

adalet dağıtımı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

amministrazione della giustizia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wymiar sprawiedliwości
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відправлення правосуддя
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

administrarea justiției
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απονομή της δικαιοσύνης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

regspleging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rättskipning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rettspleie
5百万人のスピーカー

Rechtspflegeの使用傾向

傾向

用語«RECHTSPFLEGE»の使用傾向

Rechtspflegeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rechtspflege»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rechtspflegeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RECHTSPFLEGE»の引用

Rechtspflegeという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Julius Stahl
Es ist die Bedeutung der Rechtspflege nicht bloß, daß dem einzelnen Menschen sein Recht werde, sondern daß die menschliche Gemeinschaft eine sittliche Macht sei, die nach der Idee der Gerechtigkeit herrscht.
2
Ulrich Erckenbrecht
Es gibt zwei Grundformen der Rechtspflege: Die Lynchjustiz und die Lunchjustiz.

«RECHTSPFLEGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRechtspflegeの使いかたを見つけましょう。Rechtspflegeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
Sachregister. zum. einundvierzigsten. Bande. der. neuen. Folge. derZeitschrift. für. Rechtspflege. und. Verwaltung. Zeitschiift f. glechttpfl. u. V«». N. F. X1.I. 558. A. Abgaben. Die Erhebung von A. für Besitzveränderungen betr., 382. — s.
2
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
Rechtspflege in den Preuß. Staaten, Bd. j. S. 427.) Fi lleron (diese Zeitschr. Hest l . S. 22U.) und Sauron (oben S° 287.) ' <Z. H. ' anstatt erzogen worden. Der dritte, Ourbette, hat etwa achtzehn Monate Thatsachen nicht ein, sondern nahm die ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1828
3
Materialien für Gesetzkunde und Rechtspflege in den ...
Materialien f ü r Gesetzkunde und Rechtspflege , in den Oesterreichischen Crbftaaten. Htrausgtgtben von O. Carl Joseph Pratobevera, k. k. Hofrathe bey der obersten Justiz-Stelle, und Mitglied? der Hof- Commissionen in Jufli,t- und ...
Carl Joseph Pratobevera, 1815
4
Justizverbesserungen bey der Ausübung und Controlle der ...
... der gewöhnlichen Vorstellungsart abweichen. Da Justizmänner, die auf die Verbesserung der Rechtspflege Einfluß huben , bei ihrcr langen Bekanntschaft mit der bisherigen Verfassung, A 2 größeres Uebel wird, als die alte, nicht immer ...
Johann Friedrich Reitemeier, 1802
5
Blätter fur Rechtspflege in Thüringen und Anhalt
Bewegungen dei allgemeinen deutschen Rechtsentwickelung vielfach verfolgen und nachweisen lassen, findet sich in dei Zeitschrift eine Menge werthvollen Stoffes zusammengetragen. Nicht gering ist es auch anzuschlagen, daß meist ...
6
Braunschweigische Zeitschrift für Rechtspflege
Herzogtums. Hraunschweig. Strafsachen. ä. Entscheidungen. des. Meichsgerichts. zu. Maunschweigischen. Fandesgesetzen. I. Ter § 348 Abs. 2 des StGB, ist anf eine Tat nicht anwendbar, die nach Wegfall der Beamteneigenschaft des Täters ...
Ed Gotthard, C. Koch, A. Dedekind, 1908
7
Deutschlands Rechtspflege wie sie ist und seyn sollte: Mit ...
Mit besonderer Beziehung auf die französische Justizverfassung und die preußische Gesetz-Revision. wo er vollen Eingang finden kann. Die rückschreitende Schule mag noch so sehr die äußersten Kräfte ihres ohnmächtigen Beginnens in ...
8
Annalen der deutschen und ausländischen Kriminal-Rechtspflege
Iahre seines Alters bat er den Pfarrer seines Geburtsorts auf den Knieen, ihm den nöthigen Vorbereitungsunterricht für die Gym« ') Ein Seitenstück zu Anton Mingrat, Pfarrer zu St. Quentin. S' Hitzigs Zeitschrift für die Criminal» rechtspflege.
9
Die Chemie der Rechtspflege: oder, Lehrbuch der ...
Welche Gifle nun zu den Objekten der Chemie der Rechtspflege gezählt werden sollen und dürfen, wenn sie nicht ihre Gränze überschreiten soll, ist nicht ohne Schwierigkeit festzustellen, und dürfte immer als Punkt des Controverses ...
Friedrich Ludwig Hünefeld, 1832
10
Annalen der Rechtspflege in Rheinbayern oder Darstellung ...
eine solche Bekanntmachung knüpfen sich sonach alle Vorteile, welche man diesem Prinzip mit Recht zuschreibt, und insbesondere der wichtigste von allen, die allgemeine Con- trolle aller Sachkundigen des In- und Auslandes über den ...

用語«RECHTSPFLEGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRechtspflegeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fachhochschule für Rechtspflege: „Ein Grundpfeiler der NRW-Justiz“
Sie hatten sich schick gemacht. Die rund 180 Absolventen der Fachhochschule für Rechtspflege nahmen freudig ihren Lohn entgegen: „Mit der Aushändigung ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 16»
2
Nach Gewalttat in Hameln: Polizeigewerkschaft kritisiert deutsche ...
Rainer Wendt warf der Justiz vor, nur noch Rechtspflege zu betreiben. ... nur noch Rechtspflege, viele Richter arbeiteten in einem "Rechtspflege-Kokon". «FOCUS Online, 11月 16»
3
"Richter arbeiteten in einem Rechtspflege-Kokon“
Es begab sich im September 2014, dass salafistische Spaßvögel in der Weltmetropole Wuppertal den Karneval vorzogen. So flanierten die Jecken in ... «Telepolis, 11月 16»
4
56 Rechtspfleger in Rotenburg verabschiedet
Der einzige Absolvent aus dem Kreis Hersfeld-Rotenburg in der Diplomierungsfeier der Rechtspfleger war Konstantin Lotz (links) aus Philippsthal – hier bei der ... «HNA.de, 10月 16»
5
Bei Zivilprozessen zahlt es sich aus, arm zu sein
Die seit dem 1. Januar 2011 geltende neue Zivilprozessordnung (ZPO) sieht für solche Fälle unter gewissen Umständen die unentgeltliche Rechtspflege (URP) ... «az Solothurner Zeitung, 7月 16»
6
Absolventen erhalten ihr Diplom an der Hochschule für Finanzen ...
Rotenburg. Der Prüfungsstress ist zu Ende. 166 Studenten des Fachbereichs Steuern haben in der Hessischen Hochschule für Finanzen und Rechtspflege in ... «HNA.de, 7月 16»
7
Offener Brief für bessere Ausstattung des Amtsgerichts in Offenbach
Eine funktionierende Rechtspflege stellt einen Wert an sich dar. Sie darf nicht unter Rentabilitäts- oder Gewinngesichtspunkten geführt werden“, heißt in dem ... «op-online.de, 6月 16»
8
Steuerbetrug - Cum-Ex-Prozess - "Stillstand der Rechtspflege"
Mit anderen Cum-Ex-Fällen befasste Rechtsanwälte, die das Gericht in Wiesbaden gut kennen, warnen vor einem "Stillstand der Rechtspflege", ja sogar vor ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
9
Die Freiburgerin Anni macht beim Bachelor mit - weil Bobbele es ...
Dieses Wortspiel hat "Anni" auf Instagram gepostet. Es sei symbolisch, sagt sie, für ihr Diplom, das sie nach einem dreijährigen Rechtspflege-Studium gemacht ... «Fudder, 1月 16»
10
Glockenspiel im Rathausturm Gera erklingt an Heiligabend um ...
Der Verein Rechtspflege, Kunst und Kultur kümmert sich um eine erneute Belebung des Glockenspielens im Rathausturm. An Heiligabend wird Klaus ... «Ostthüringer Zeitung, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rechtspflege [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rechtspflege>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA