アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rechtsorientiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRECHTSORIENTIERTの発音

rechtsorientiert  rẹchtsorientiert [ˈrɛçt͜s|ori̯ɛntiːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHTSORIENTIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRECHTSORIENTIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rechtsorientiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrechtsorientiertの定義

右翼のイデオロギー、パーティラインなどを指向している an einer rechten Ideologie, Parteilinie usw. orientiert.

ドイツ語辞典で«rechtsorientiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECHTSORIENTIERTと韻を踏むドイツ語の単語


garantiert
garanti̲e̲rt
gewinnorientiert
gewịnnorientiert [ɡəˈvɪn|ori̯ɛntiːɐ̯t]
imitiert
imiti̲e̲rt
introvertiert
introverti̲e̲rt
invertiert
inverti̲e̲rt
irritiert
irriti̲e̲rt
kundenorientiert
kụndenorientiert
lösungsorientiert
lö̲sungsorientiert 
orientiert
orienti̲e̲rt
pigmentiert
pigmenti̲e̲rt
pointiert
pointi̲e̲rt 
praxisorientiert
prạxisorientiert [ˈpraksɪs|ori̯ɛntiːɐ̯t]
sortiert
sorti̲e̲rt
talentiert
talenti̲e̲rt 
unkommentiert
ụnkommentiert
unlimitiert
ụnlimitiert
unsortiert
ụnsortiert
unterrepräsentiert
ụnterrepräsentiert
zielorientiert
zi̲e̲lorientiert [ˈt͜siːl|ori̯ɛntiːɐ̯t]
zukunftsorientiert
zu̲kunftsorientiert [ˈt͜suːkʊnft͜s|ori̯ɛntiːɐ̯t]

RECHTSORIENTIERTのように始まるドイツ語の単語

rechtsopportunistisch
Rechtsopposition
Rechtsordnung
Rechtspartei
Rechtsperson
Rechtspflege
Rechtspfleger
Rechtspflegerin
Rechtsphilosophie
Rechtspolitik
rechtspolitisch
Rechtspopulismus
Rechtspopulist
Rechtspopulistin
rechtspopulistisch

RECHTSORIENTIERTのように終わるドイツ語の単語

anwendungsorientiert
bedarfsorientiert
börsennotiert
desorientiert
emeritiert
erfolgsorientiert
ergebnisorientiert
extrovertiert
goldplattiert
konzertiert
leistungsorientiert
marktorientiert
oben zitiert
objektorientiert
prozessorientiert
teamorientiert
undatiert
unreflektiert
viel diskutiert
überrepräsentiert

ドイツ語の同義語辞典にあるrechtsorientiertの類義語と反意語

同義語

«rechtsorientiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECHTSORIENTIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rechtsorientiertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrechtsorientiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rechtsorientiert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

而面向
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

más bien orientada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rather oriented
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बल्कि उन्मुख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدلا الموجهة لل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

а ориентированные
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em vez voltado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরং ওরিয়েন্টেড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plutôt orienté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lebih berorientasikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rechtsorientiert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

むしろ重視
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오히려 지향
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rodo tujuan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứ không phải theo định hướng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாறாக சார்ந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऐवजी देणारं
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğrusu odaklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piuttosto orientati
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

raczej zorientowane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

а орієнтовані
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mai degrabă orientate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάλλον προσανατολισμένη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eerder georiënteerde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snarare orienterade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

heller orientert
5百万人のスピーカー

rechtsorientiertの使用傾向

傾向

用語«RECHTSORIENTIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«rechtsorientiert»の使用頻度を示しています。
rechtsorientiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rechtsorientiert»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECHTSORIENTIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rechtsorientiert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rechtsorientiert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rechtsorientiertに関するニュースでの使用例

例え

«RECHTSORIENTIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrechtsorientiertの使いかたを見つけましょう。rechtsorientiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Natürlich-sprachliche Quantoren: Modelltheoretische ...
Also ist Q rechtsorientiert. Man kann zwar für (3.41)(a) keine Reduktion durch Iteration von kein finden, aber es gibt eine Reduktion mit anderen Quantoren von Typ <1>‚ (3.42) KEIH(R) = 1 gdw. (kein‚ein)(R). (3.42) besagt, daß es für kein a ein ...
Fritz Hamm, 1989
2
Soziale Arbeit mit rechten Jugendcliquen: Grundlagen zur ...
... ein Deutscher zu sein" 71 Abb. 14: Anteil der Westdeutschen, die Ausländer ablehnen 72 Abb. 15: Anteil der Westdeutschen, die Ausländer ablehnen 72 Abb . 16: Anteil der Westdeutschen, die sich als , rechtsorientiert' einstufen 73 Abb. 17 : ...
Stefan Borrmann, 2006
3
Rechte Glatzen: Rechtsextreme Orientierungs- und ...
Rechtsextreme Orientierungs- und Szenezusammenhänge - Einstiegs-, Verbleibs- und Ausstiegsprozesse Von Skinheads Kurt Möller, Nils Schuhmacher . links rechts „eher rechtsorientiert” gleich geblieben” 1. Kulturelle Verortung 2.
Kurt Möller, Nils Schuhmacher, 2007
4
Projektion und Linking: Ein prinzipienbasierter Parser fürs ...
Ein prinzipienbasierter Parser fürs Deutsche Horst Lohnstein. der Fall P9 ein, d.h daß entweder Bewegung oder Ungrammatikalität diagnostiziert werden muß. In Pll ist lastLGL vollständig, PEL unvollständig und rechtsorientiert. PEL wird also ...
Horst Lohnstein, 1993
5
Kants Theorie des geometrischen Gegenstandes:
... stattdessen rechtsorientiert ist, und daß sie verschiedensinnig orientiert sein kann, gleichgültig, ob sie im übrigen links- oder stattdessen rechtsorientiert ist, und daß zwei Handlungen H und H' widersinnig orientiert sein können, gleichgültig, ...
Rainer Enskat, 1978
6
Gesellschaftliche Werte: Strukturen, Stabilität und Funktion
Nach dem ING-Index und dem MPM-Index verorten sich Materialisten erwartungsgemäß hauptsächlich rechtsorientiert, was auch für die materialistischen Mischtypen INGLEHARTs gilt (für die genannten Wertetypen: zwischen 41% und 46%).
Gisela Maag, 1991
7
Linguistische Arbeiten
Also ist Q rechtsorientiert. Man kann zwar für (3.41)(a) keine Reduktion durch Iteration von kein finden, aber es gibt eine Reduktion mit anderen Quantoren von Typ <1>. (3.42) KEIN(R) = 1 gdw. (kein, ein) (R) . (3.42) besagt, daß es für kein a  ...
Fritz Hamm, 1989
8
Sozialpädagogische Krisenintervention bei delinquenten ...
1 7 Die oft als Skins oder in Kameradschaften auftretenden Jugendlichen sind nicht zu verwechseln mit Hools, deren Faszination von Gewalt eine andere ist. Allein mit moralischer Agitation ist Jugendlichen, die sich rechtsorientiert geben,  ...
Thomas Enke, 2003
9
Feind-Bild Springer: Ein Verlag und seine Gegner
Zum einen sei er »politisch rechtsorientiert« und zum anderen äußere er bei seinen Besu— chen »eine teilweise loyale politische Position« zu den gesellschaftlichen Verhältnissen in der DDR. Zum eigentlichen Grund seiner Bearbeitung, ...
Jochen Staadt, Tobias Voigt, Stefan Wolle, 2009
10
Die Natur der Sprache: die Dynamik der Prozesse des ...
Sie wird also folgendermaßen handeln: Sieht sie, daß ihr Gegenüber rechtsorientiert ist, so orientiert sie sich rechts, damit jede rechts an der anderen vorbeikommt. Sieht sie, daß ihr Gegenüber links orientiert ist, so orientiert sie sich auch ...
Helmut Schnelle, 1996

用語«RECHTSORIENTIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrechtsorientiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parallelen zur AfD?: "Ein Trump ist in Deutschland nicht denkbar"
Im Vergleich zur Gesamtbevölkerung sind die Anhänger der AfD eher rechtsorientiert, eher islamfeindlich, eher rassistisch und eher flüchtlingsfeindlich. «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
2
Wir müssen diese Leute entlarven«
Diese Leute haben sich auf Facebook wiederholt ausländerfeindlich geäußert. Sie zeigen durch ihre politische Einstellung, dass sie extrem rechtsorientiert sind. «Jüdische Allgemeine, 11月 16»
3
Red Bull TV sagt Servus zu Identitären
Wenn alle anderen Sender massiv linkslastig sind, warum dann nicht zumindest einer rechtsorientiert..ist nur des Rechtens! Dank an Servus TV!“ (oe24.at). «Ost Fussball, 10月 16»
4
Studie über die neuen AfD-Anhänger: Jung, rechts, unzufrieden
Geringe Bildung und rechtsorientiert: Die AfD hat inzwischen ganz andere Anhänger als in ihren Anfangsjahren.Foto: imago/BildFunkMV. Die AfD hat ... «Tagesspiegel, 8月 16»
5
Linz: Anwalt will kriminelle Ausländer nicht verteidigen
"Aus moralischen Gründen und aus Gründen der Ideologie – ich bin politisch rechtsorientiert, also volkstreu und heimattreu – ist es für mich nicht weiter ... «Kurier, 1月 16»
6
Sind sie so wie alle sagen?
Rauschende Feste, trinken bis zum Morgengrauen, Rechtsorientiert und keine Zeit fürs Studium: So sieht das Klischee einer Verbindung aus. Doch was ist ... «General-Anzeiger, 9月 14»
7
Weitere Opfer von Flug MH17 werden am Donnerstag in die ...
Der 74-jährige Rivlin war am 10. Juni zum Nachfolger Peres' gewählt worden. Er gilt als rechtsorientiert und hatte sich gegen eine Zwei-Staaten-Lösung in ... «Abendzeitung München, 7月 14»
8
Reuven Rivlin siegt bei Präsidentenwahl in Israel
Rivlin ist Mitglied der regierenden Likud-Partei. Er hat sich zwar gegen eine Zwei-Staaten-Lösung in Nahost ausgesprochen und ist als rechtsorientiert bekannt. «Badische Zeitung, 6月 14»
9
Prognosen in EU-Ländern: Extreme Parteien legen bei Europawahl ...
Das dürfte sich den Prognosen zufolge über weitere EU-Länder ausdehnen: Rechtsorientierte und populistische Parteien kamen Hochrechnungen zufolge auf ... «Spiegel Online, 5月 14»
10
Linkshänder: 33 erstaunliche Fakten
Mitt Romney ist rechtsorientiert, Barack Obama macht das meiste mit links. Damit ist Romney bei der absoluten Mehrheit. Welche Präsidenten noch Linkshänder ... «Tagesspiegel, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. rechtsorientiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rechtsorientiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z