アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rechtsvorgängerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRECHTSVORGÄNGERINの発音

Rechtsvorgängerin  Rẹchtsvorgängerin [ˈrɛçt͜sfoːɐ̯ɡɛŋərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHTSVORGÄNGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRECHTSVORGÄNGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rechtsvorgängerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRechtsvorgängerinの定義

法的な前任者に女性の形態。 weibliche Form zu Rechtsvorgänger.

ドイツ語辞典で«Rechtsvorgängerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECHTSVORGÄNGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

RECHTSVORGÄNGERINのように始まるドイツ語の単語

Rechtsverbindlichkeit
Rechtsverdreher
Rechtsverdreherin
Rechtsverdrehung
Rechtsverfahren
Rechtsverhältnis
Rechtsverkehr
Rechtsverletzer
Rechtsverletzerin
Rechtsverletzung
Rechtsverordnung
Rechtsverstoß
Rechtsvertreter
Rechtsvertreterin
Rechtsverweigerung
Rechtsvorgänger
Rechtsvorschlag
Rechtsvorschrift
Rechtsvorstellung

RECHTSVORGÄNGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるRechtsvorgängerinの類義語と反意語

同義語

«Rechtsvorgängerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECHTSVORGÄNGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rechtsvorgängerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRechtsvorgängerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rechtsvorgängerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前任
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

predecesor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

predecessor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السلف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предшественник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antecessor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বপুরুষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prédécesseur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendahulu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rechtsvorgängerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

前任者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전임자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

leluhur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người tiền nhiệm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னோடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दौऱ्यावर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öncel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

predecessore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poprzednik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

попередник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

predecesor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προκάτοχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorganger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

föregångare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forgjenger
5百万人のスピーカー

Rechtsvorgängerinの使用傾向

傾向

用語«RECHTSVORGÄNGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Rechtsvorgängerin»の使用頻度を示しています。
Rechtsvorgängerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rechtsvorgängerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECHTSVORGÄNGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rechtsvorgängerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rechtsvorgängerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rechtsvorgängerinに関するニュースでの使用例

例え

«RECHTSVORGÄNGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRechtsvorgängerinの使いかたを見つけましょう。Rechtsvorgängerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harmonisierungsoptionen im Bereich des Rechtsübergangs und ...
541 (HL) [2002] F.S.R. In diesem Fall ging es um folgendes: G und B gründeten im Jahre 1967 die Rechtsvorgängerin der Klägerin, eine Gesellschaft nach schwedischem Recht, die unter der Marke Scandecor Poster produzierte und vertrieb.
Claudia Langer, 2014
2
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 34 1996
Daß Schulgüter nach einer Bekanntmachung der Bezirksregierung der Pfalz von 1960 „in der Regel" Kirchenvermögen gewesen seien, ist für die hier zur Entscheidung anstehende Frage, ob die Rechtsvorgängerin der Klägerin Eigentümerin ...
Carl Joseph Hering, Walter De Gruyter Incorporated, Hubert Lentz, 2000
3
1.1. - 31.12.2001
Damit wird jedoch das Direktionsrecht der Beklagten bzw. ihrer Rechtsvorgängerin nicht verlagert. Gemäß S, 2 Ordnung Fachaufsicht Kirchenmusiker erstreckt sich nämlich die der Kirchengemeinde zustehende Dienstaufsicht auch auf die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2005
4
Produkthaftung in Deutschland und Europa: das Praxishandbuch ...
Die Streithelferin bzw. ihre Rechtsvorgängerin bezog Grillanzünder mit der Aufschrift "W. Grillanzünder" bereits von der W. GmbH & Co. KG. Im Sommer 1996 kaufte der Kunde M. bei der Rechtsvorgängerin der Streithelferin Grillanzünder mit ...
Hans-Joachim Hess, 2008
5
Rechtsprechungssammlung zum Europarecht
Sachverhalt: Die Klägerin und ihre Rechtsvorgängerin, die „Regie des Mines de la Sarre", berechneten in den Jahren 1952 bis 1. 7. 1954 ihren saarländischen Abnehmern, zu denen auch die Beklagte zählt, beim Kohlen verkauf einen ...
Konrad Zweigert, 1966
6
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Das Land Berlin hat den Beschwerdeführern die notwendigen Auslagen zu erstatten. Gründe: 1. Am 29. Juni 1992 mieteten die Beschwerdeführer ab 1. Juli 1992 bis zunächst zum 30. Juni 1997 von der Rechtsvorgängerin der Beteiligten zu 2 ...
Walter De Gruyter Incorporated, Deutschland. Verfassungsgericht, 2001
7
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
2000 - 56 C 18894/99 Zum Sachverhalt: Die Rechtsvorgängerin der Kl. schloss mit dem Bekl. einen Partnervermittlungsvertrag. Da in analoger Anwendung des § 656 BGB die Vergütung hierfür nicht eingeklagt werden konnte, schloss die ...
8
Entscheidungen des Bundesarbeitsgerichts
August 1983 bei der Rechtsvorgängerin der Beklagten als Einkaufsdisponent beschäftigt. Sein Bruttogehalt betrug zuletzt 5.980 - DM im Monat. Im Laufe des Rechtsstreits wurde die Beklagte mit der früheren Arbeitgeberin des Klägers, der H ...
Germany (West). Bundesarbeitsgericht, 1995
9
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Die von dem Beklagten zunächst eingelegte Revision (BVerwG 7 C 103.78) ist zurückgenommen worden, desgl. eine von der Rechtsvorgängerin der Klägerin angebrachte Verfassungsbeschwerde (BVerfG AR 3813/83). (3) Scheidet ein ...
Carl Joseph Hering, Dietrich Pirson, Manfred Baldus, 1984
10
1.1.-30.06.2009
Die Beklagte kann auch aus diesem Grund eine Anpassung nicht auf Grund eines Umstandes verlangen, dessen Eintritt Jahrzehnte zurückliegt, ohne dass sie oder ihre Rechtsvorgängerin ihre Leistungspflicht in Frage gestellt hätten. [37] Im ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2012

用語«RECHTSVORGÄNGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRechtsvorgängerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gestüt Renz in Wiesbaden feiert Wiedereröffnung nach rund zehn ...
entspricht offensichtlich nicht mehr den bauaufsichtlichen Genehmigungen vom 5. Juni 1978 bzw. 28. November 1979. Seinerzeit war der Rechtsvorgängerin (. «Wiesbadener Kurier, 12月 16»
2
Planfeststellungsbeschluss für den "Ersatzneubau" einer ...
... Planfeststellungsbeschlusses hat die E.ON Netz GmbH - Rechtsvorgängerin der im Verfahren beigeladenen Avacon AG - den "Ersatzneubau" bereits errichtet ... «DATEV eG, 10月 16»
3
BGH-Urteil zu den Ansprüchen eines Genussscheininhabers auf ...
Die Klägerin zeichnete 2001 einen Namens-Genussschein der Rechtsvorgängerin der Beklagten in Höhe von 2 Mio. €. Der Genussschein gewährte einen dem ... «Noerr LLP, 8月 16»
4
Kein Annahmeverzugslohn bei Rückkehrzusage
Das Arbeitsverhältnis des Klägers, der bei der Beklagten und auch schon bei deren Rechtsvorgängerin jahrelang beschäftigt war, wurde aufgrund einer ... «Human Resources Manager, 5月 16»
5
Beratungspflichten einer Bank bei Abschluss von Zinssatz-Swap ...
Die Klägerin, eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen mit rund 16.000 Einwohnern, und die Rechtsvorgängerin der Beklagten, die WestLB (künftig einheitlich: ... «Neue Juristische Wochenschrift, 3月 16»
6
IVG Euro Select 14: Commerzbank muss "The Gherkin"-Anleger ...
... einen Mitarbeiter der Dresdner Bank. Als Rechtsvorgängerin der vor sieben Jahren vom Markt verschwundenen Großbank haftet nun die Commerzbank. «OnVista, 1月 16»
7
Altersversorgung: Ausschluss von Hinterbliebenenversorgung
A war bei der Beklagten und ihrer Rechtsvorgängerin bis 1979 tätig. A hatte seit dem 1.1.1992 Leistungen aus der bAV nach der Versorgungsordnung (VO) der ... «Arbeit und Arbeitsrecht, 12月 15»
8
Bundesgericht heisst Revisionsgesuch zu Asbest-Urteil gut
Die Lehre hatte der Mann 1962 bei der Maschinenfabrik Oerlikon gemacht, der Rechtsvorgängerin der Alstom. Neu heisst es im Urteil des Bundesgerichts, dass ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»
9
Bilder-Nutzungsrechte: Print ist nicht gleich Online
Die Rechtsvorgängerin der Klägerin hatte auch der Beklagten ein Nutzungsrecht an diesem Bild eingeräumt. Das Nutzungsrecht war jedoch beschränkt auf das ... «Internet World, 7月 15»
10
Klage gegen Commerzbank AG wegen KGAL SeaClass 11 ...
Verschwiegen wurden von der Mitarbeiterin der Rechtsvorgängerin der Commerzbank AG, der Dresdner Bank AG, auch die erheblichen Rückvergütungen ... «anwalt.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rechtsvorgängerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rechtsvorgangerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z