アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rechtsverletzerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRECHTSVERLETZERINの発音

Rechtsverletzerin  [Rẹchtsverletzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHTSVERLETZERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRECHTSVERLETZERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rechtsverletzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRechtsverletzerinの定義

女性の形を侵害者に weibliche Form zu Rechtsverletzer.

ドイツ語辞典で«Rechtsverletzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECHTSVERLETZERINと韻を踏むドイツ語の単語


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

RECHTSVERLETZERINのように始まるドイツ語の単語

Rechtsverbeiständung
rechtsverbindlich
Rechtsverbindlichkeit
Rechtsverdreher
Rechtsverdreherin
Rechtsverdrehung
Rechtsverfahren
Rechtsverhältnis
Rechtsverkehr
Rechtsverletzer
Rechtsverletzung
Rechtsverordnung
Rechtsverstoß
Rechtsvertreter
Rechtsvertreterin
Rechtsverweigerung
Rechtsvorgänger
Rechtsvorgängerin
Rechtsvorschlag
Rechtsvorschrift

RECHTSVERLETZERINのように終わるドイツ語の単語

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

ドイツ語の同義語辞典にあるRechtsverletzerinの類義語と反意語

同義語

«Rechtsverletzerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECHTSVERLETZERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rechtsverletzerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRechtsverletzerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rechtsverletzerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rechtsverletzerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rechtsverletzerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rechtsverletzerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rechtsverletzerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rechtsverletzerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rechtsverletzerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rechtsverletzerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rechtsverletzerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rechtsverletzerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rechtsverletzerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rechtsverletzerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rechtsverletzerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rechtsverletzerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rechtsverletzerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rechtsverletzerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rechtsverletzerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rechtsverletzerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rechtsverletzerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rechtsverletzerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rechtsverletzerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rechtsverletzerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rechtsverletzerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rechtsverletzerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rechtsverletzerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rechtsverletzerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rechtsverletzerin
5百万人のスピーカー

Rechtsverletzerinの使用傾向

傾向

用語«RECHTSVERLETZERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Rechtsverletzerin»の使用頻度を示しています。
Rechtsverletzerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rechtsverletzerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rechtsverletzerinに関するニュースでの使用例

例え

«RECHTSVERLETZERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRechtsverletzerinの使いかたを見つけましょう。Rechtsverletzerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entscheidungen des Königlichen Geheimen Ober-Tribunals
... hinwies, wie Kläger gegen ihn einen Anspruch geltend mache, den er der Landschaft gegenüber durchführen müsse, denn diese verweigere ihm die Auszahlung des Amortisations-Fonds-Anheils, sei also die eigentliche Rechtsverletzerin.
2
Entscheidungen des Königlichen Obertribunals
... hinwies, wie Kläger gegen ihn einen Anspruch geltend mache, den er der Landschaft gegenüber durchführen müsse, denn diese verweigere ihm die Auszahlung des Amortisations-Fonds-Anheils, sei also die eigentliche Rechtsverletzerin.
Preussen Obertribunal, 1860
3
Systematische Darstellung des rheinischen Bundes aus dem ...
... wodurch denn gerade die Polizeygewalt, indem sie Rechtsverletzungen verhüten wollte, selbst zur, um so gefährlicheren, Rechtsverletzerin würde, je weniger den Staatsgliedern, als Unterthanen, ein Widerstand gegen sie, als Staatsgewalt ...
Wilhelm Joseph Behr, 1808
4
Entscheidungen des Königlichen Ober-Tribunals
... hinwies, wie Kläger gegen ihn einen Anspruch geltend mache, den er der Landschaft gegenüber durchführen müsse, denn diese verweigere ihm die Auszahlung des Amortisations-Fonds-Anheils, sei also die eigentliche Rechtsverletzerin.
5
System einer Europäischen Gerichtsbarkeit für ...
Fall, wenn die öffentliche Hand beklagte Partei (also Rechtsverletzerin) ist. Verletzungsverfahren, wie sie insbesondere die DurchsetzungsRL im Auge hat, betreffen zwar typischerweise private Streitparteien. Dennoch ist es aufgrund des  ...
Thomas Jaeger, 2013
6
Systematische Darstellung der Gesetzgebungskunst: Sowohl ...
... Grundsätzen: in vier Theilen Carl Friedrich Wilhelm Gerstäcker. * * Rechtsverletzerin, fie„ die doch alle Reehtsverle*tzungei1„**alfo 'auch A ihre eignen, zu verhuten„ die heilige Pflicht auf fich hat g.“185. Ö. 186. G * o) Folgerungen. j Daher ...
Carl Friedrich Wilhelm Gerstäcker, 1840
7
Urheberrecht in der Musik
Die Rechtsverletzerin ist deshalb unter dem Gesichtspunkt des Schadensersatzes zum doppelten Lizenzsatz, d.h. zu 1 6% des End verkaufspreises verurteilt worden (a.a.O. Anm. 3 zu § 97 UrhG). Droit de suite Erstmalig im Text der 1 948 in ...
Erich Schulze, 1981
8
System der angewandten allgemeinen staatslehre oder der ...
... auf Kosten des Rechts der Käufer, oder das Recht der leztern auf Kosten des Rechts der ersteren schüzt, also selbst zur Rechtsverletzerin wird, und es ist noch ein Glük, wenn (wie es denn auch oft geschieht) die Taxe nicht beobachtet wird.
Wilhelm Joseph Behr, 1810
9
Die Haftung der EG für die Verletzung von WTO-Recht
Strafzöllen.229 Bis Mitte September 2004 waren 314 Streitigkeiten an den DSB herangetragen worden.230 ln einer Vielzahl von Fällen war die EG involviert, häufig war sie dabei als WTO-Rechtsverletzerin beklagte Partei und unterlag in den ...
Simeon Held, 2006
10
Systematische Darstellung des Rheinischen Bundes
... die Polizeygewalt, indem sie Rechtsverletzungen verhüten wollte, selbst zur, um so gefährlicheren, Rechtsverletzerin würde, je weniger den Staatsgliedern, als Unterthanen, ein Widerstand gegen sie , als Staatsgewalt, rechtlich möglich ist.
Wilhelm Joseph Behr, 1808

用語«RECHTSVERLETZERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRechtsverletzerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anwendung der MFM-Tabelle bei privaten eBay Versteigerungen?
Die widerrechtliche Nutzung der Fotos wurde durch das Gericht bejaht und die Rechtsverletzerin wurde verurteilt, dem Fotografen Schadenersatz zu zahlen und ... «anwalt.de, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rechtsverletzerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rechtsverletzerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z