アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wurzelwerk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWURZELWERKの発音

Wurzelwerk  Wụrzelwerk [ˈvʊrt͜sl̩vɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WURZELWERKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWURZELWERKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wurzelwerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWurzelwerkの定義

植物の根の全体根の野菜。 Gesamtheit der Wurzeln einer Pflanze Wurzelgemüse.

ドイツ語辞典で«Wurzelwerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WURZELWERKと韻を踏むドイツ語の単語


Abwehrbollwerk
Ạbwehrbollwerk
Bollwerk
Bọllwerk [ˈbɔlvɛrk]
Gaukelwerk
Ga̲u̲kelwerk [ˈɡa͜ukl̩vɛrk]
Kabelwerk
Ka̲belwerk
Mahlwerk
Ma̲hlwerk [ˈmaːlvɛrk]
Mühlwerk
Mü̲hlwerk [ˈmyːlvɛrk]
Orgelwerk
Ọrgelwerk [ˈɔrɡl̩vɛrk]
Regelwerk
Re̲gelwerk [ˈreːɡl̩vɛrk]
Riegelwerk
Ri̲e̲gelwerk [ˈriːɡl̩vɛrk]
Rollwerk
Rọllwerk
Sammelwerk
Sạmmelwerk [ˈzaml̩vɛrk]
Schnitzelwerk
Schnịtzelwerk
Schwellwerk
Schwẹllwerk [ˈʃvɛlvɛrk]
Sozialwerk
Sozia̲lwerk
Spielwerk
Spi̲e̲lwerk
Stahlwerk
Sta̲hlwerk [ˈʃtaːlvɛrk]
Stellwerk
Stẹllwerk [ˈʃtɛlvɛrk]
Tafelwerk
Ta̲felwerk
Takelwerk
Ta̲kelwerk
Zählwerk
Zä̲hlwerk [ˈt͜sɛːlvɛrk]

WURZELWERKのように始まるドイツ語の単語

Wurzelhaut
Wurzelhautentzündung
Wurzelholz
wurzelig
Wurzelkletterer
Wurzelknöllchen
Wurzelknolle
Wurzellaus
wurzellos
Wurzellosigkeit
wurzeln
Wurzelparasit
Wurzelraum
Wurzelschössling
Wurzelsepp
Wurzelsilbe
Wurzelspross
Wurzelstock
Wurzelzeichen
Wurzelziehen

WURZELWERKのように終わるドイツ語の単語

Atomkraftwerk
Blasstahlwerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Gaswerk
Graffelwerk
Göpelwerk
Handwerk
Kraftwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Maulwerk
Muschelwerk
Netzwerk
Nitschelwerk
Pfahlwerk
Segelwerk
Seilwerk
Vokalwerk

ドイツ語の同義語辞典にあるWurzelwerkの類義語と反意語

同義語

«Wurzelwerk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WURZELWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wurzelwerkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWurzelwerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wurzelwerk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

raíces
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

roots
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जड़ों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جذور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

корнеплоды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

raízes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিকড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

racines
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wurzelwerk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルーツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뿌리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

werna
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguồn gốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुळे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kökleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

radici
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

korzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коренеплоди
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rădăcini
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρίζες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wortels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rötter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

røtter
5百万人のスピーカー

Wurzelwerkの使用傾向

傾向

用語«WURZELWERK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Wurzelwerk»の使用頻度を示しています。
Wurzelwerkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wurzelwerk»で最も広く使用されている表現です。

用語«WURZELWERK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wurzelwerk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wurzelwerk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wurzelwerkに関するニュースでの使用例

例え

«WURZELWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWurzelwerkの使いかたを見つけましょう。Wurzelwerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beschreibung und Abbildung der nützlichsten Geräthe und ...
Da bn der Anwendung desselben die Arbeit aber nur langsam von Statten geht, so bedient man sich in größeren Wirthschaften für diesen Zweck eigener Wurzelwerk « Schneid- Maschinen. Unter den verschiedenen Arten solcher Maschinen, ...
E. F. C. König, 1850
2
Allgemeine Zeitschrift für Landwirthschaft und verwandte ...
Gelegentlich mag hier auch noch einer anderen Operation gedacht werden , die ebenfalls Reinigung des Wurzelwerks von der anhängenden Erde zum Zwecke hat: diese besteht darin, daß man das Wurzelwerk beim Ableeren in die Keller ...
3
Die landwirthschaftlichen Geräthe und Maschinen Englands: ...
Sowohl behufs einer besseren Aufbewahrung, als auch namentlich der geeigneteren Verwendung zur Fütterung und zu technischen Zwecken ist es erforderlich, das geerntete Wurzelwerk zu reinigen, insbesondere durch eine Waschung von ...
Wilhelm Hamm, 1845
4
Handbuch der praktischen Landwirthschaft
Alles Wurzelwerk muß zerkleinert werden, damit eine Mengung mit andern ebenfalls zerkleinerten weniger genießbaren Stoffen als Strohhäcksel, Spreu, Repsschoten :e. thunlich ist. Diese Mengung hat noch den weitern Nutzen, daß dadurch ...
Martin Fries, 1853
5
Die landwirthschaftlichen Geräthe und Maschinen Englands. ...
Sowohl behufs einer befferen Aufbewahrung„ als auch namentlich der geeigneteren Verwendung zur Fütterung und zu technifchen Zwecken ift es erforderlichz das geerntete Wurzelwerk zu reinigen, insbefondere durch eine Wafchung von ...
Wilhelm Ritter von Hamm, 1845
6
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
B. bei nassem oder feuchtem Wetter vorgenommen und ist der Boden einigermaßen gebunden, so hängt sich solcher nicht nur weit mehr an das Wurzelwerk an, sondern die von der Feuchtigkeit aufgelösten Erdtheile überziehen und ...
7
Polytechnisches Centralblatt
Wurzelwerk. -Schneidmaschine,. In kleineren Wirthschaften bedient man sich zu Verkleinerung der Kartoffeln, Rüben u. s. w. des sogenannten Stosseisens, das gewöhnlich unten eine »Sförmige Schneide hat. Bei der Anwendung desselben  ...
8
Landwirthschaftliche beschreibung der gutswirthschaften sr. ...
Wurzelwerk-Schneidmaschine,. ^»l». vm. riß. vi. Wie in kleinen Wirthschaften das Zerkleinern der Wurzel- und Knollengewächse zur Viehfütterung durch sogenannte Stoßeisen , so geschieht dies in Rothenfels durch eine besondere ...
Christian Felix Zeller, 1838
9
Bericht über die landwirtschaftlichen Geräthe und Maschinen ...
17) Wurzelwerk-Schneid- und Waschmaschinen u. drgl. Für alle größere Wirtschaften besitzen Maschinen, wodurch das zur Verfütterung kommende Wurzelwerk rasch zerkleinert wird, einen entschiedenen Werth. Es sind daher solche seit ...
Friedrich Casimir Medicus, 1854
10
Sammlung von Rechnungs-Beispielen über die wichtigsten ...
Tag- lich füttert er auf jeden Ctr. Vieh neben anderem Futter 3'/« Pfd. Wurzelwerk — '/« Heuwerth. ... zerkleinerte Wurzelwerk soll stets frisch verwendet werden, da es bei längerem Liegen an der Luft an den Schnittflächen sich verändert, ...
W. Kik, 1869

用語«WURZELWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWurzelwerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wurzelwerk wird wiederbelebt
Die gemeinnützige Gesellschaft Wurzelwerk - Gesellschaft für Arbeit und Umwelt« hatte gut ein Vierteljahrhundert junge Arbeitslose in Umstadt weitergebildet, ... «Main-Echo, 2月 17»
2
Kahlschlag! "Großes Loch" an Warens beliebtester Promenade
Aber, so die Warnung aus dem städtischen Umweltamt: Wenn nicht schnell die vier Pappeln und ihr mächtiges Wurzelwerk gekappt würden, sei die Promenade ... «Nordkurier, 1月 17»
3
Applaus für das „Wurzelwerk
Im Mittelpunkt stand heuer die Uraufführung einer Auftragskomposition zum Jubiläumsjahr „1000 Jahre Neunburg vorm Wald“. „Wurzelwerk“ hat der Komponist ... «Mittelbayerische, 12月 16»
4
Baumstümpfe entfernen: Die wichtigsten Methoden im Überblick
Bäume mit schwachem und flachem Wurzelwerk wie Fichte, Lebensbaum und Scheinzypresse lassen sich bis zu einem Stammdurchmesser von etwa 30 ... «Mein schöner Garten, 12月 16»
5
Gut verwurzelt Richtung Krone
Mit einem eigens komponierten "Wurzelwerk" driftet die Neunburger Stadtkapelle schon wenige Tage vor Beginn des Jubiläumsjahres auf ihr persönliches ... «Onetz.de, 12月 16»
6
Dinklage: Wer bekommt das Geld vom Friedhof?
Juni bei Baggerarbeiten auf dem Dinklager Friedhof im Wurzelwerk eines Baumes entdeckt. Da die Arbeiten im Auftrag der Gemeinde durchgeführt wurden, ... «NDR.de, 12月 16»
7
Ein Traumhaus für Generationen
Die Arbeiterwohlfahrt eröffnete am Dienstag in der Waldstadt das Haus „Wurzelwerk“: Der 2,7 Millionen teure Neubau beherbergt eine Seniorenfreizeitstätte und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
8
Kreis will mit Helfern eine Produktionsschule auf früherem ...
Vieles aufgebaut hatte das "Wurzelwerk" in Groß-Umstadt, hier mit Geschäftsführerin Dagmar Allendorff-Färber. Ende 2014 war Schluss, nun will der Kreis mit ... «Echo-online, 10月 16»
9
Rare Wurzelwerk Riesling Box Set Wine Tasting
Wurzelwork fine wine tasting on Sunday 24th July with wine specialist, Des Tinline. Testing the hypothesis that ambient conditions in the winery have a ... «Harrogate Informer, 7月 16»
10
Bürger bangen um die Bäume
Auch an diesem Baum wurde das Wurzelwerk freigelegt. ... Bereich des Ablaufs abgetragen und dabei das Wurzelwerk unter anderem von einer großen Linde, ... «Badische Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wurzelwerk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wurzelwerk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z