アプリをダウンロードする
educalingo
Regenfront

"Regenfront"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREGENFRONTの発音

Re̲genfront [ˈreːɡn̩frɔnt]


REGENFRONTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGENFRONTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRegenfrontの定義

フロントには雨が降っています。


REGENFRONTと韻を踏むドイツ語の単語

Affront · Arbeitsfront · Einheitsfront · Fensterfront · Gewitterfront · Glasfront · Hausfront · Heimatfront · Häuserfront · Kaltfront · Ostfront · Rückfront · Schlechtwetterfront · Seitenfront · Straßenfront · Verkaufsfront · Volksfront · Vorderfront · Warmfront · Westfront

REGENFRONTのように始まるドイツ語の単語

Regenerationsfähigkeit · Regenerationszeit · regenerativ · Regenerativverfahren · Regenerator · regeneratorisch · regenerierbar · regenerieren · Regenfall · Regenfass · regenglatt · regengrün · Regenguss · Regenhaut · Regenjacke · Regenkarte · Regenmacher · Regenmacherin · Regenmantel · Regenmenge

REGENFRONTのように終わるドイツ語の単語

Ablehnungsfront · Abwehrfront · Admont · Egmont · Font · Front · Geront · Hinterfront · Horizont · Ladenfront · Polarfront · Pont · Pyrmont · Streikfront · Störungsfront · Symbiont · Vermont · Wetterfront · betont · figurbetont

ドイツ語の同義語辞典にあるRegenfrontの類義語と反意語

同義語

«Regenfront»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGENFRONTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regenfrontを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegenfrontの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regenfront»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下雨前
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

frente de lluvia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rain front
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बारिश सामने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجبهة المطر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дождь спереди
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

frente chuva
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃষ্টি সামনে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avant la pluie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hadapan hujan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Regenfront
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雨フロント
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비 앞
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

udan ngarep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trước mưa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மழை முன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाऊस समोर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yağmur ön
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

front pioggia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

deszcz przedni
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дощ спереду
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

față de ploaie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπροστά βροχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reën voor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regn främre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regn forsiden
5百万人のスピーカー

Regenfrontの使用傾向

傾向

用語«REGENFRONT»の使用傾向

Regenfrontの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regenfront»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Regenfrontに関するニュースでの使用例

例え

«REGENFRONT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegenfrontの使いかたを見つけましょう。Regenfrontに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eau de Cologne - Futurismus
7.2000 Bereits in der Nacht zum Sonntag zog eine neue Regenfront über das Katastrophengebiet. frontal: Flohn 1942 Witterung 49 die Frontalzone, eine Ianggestreckte Zone starker Luftmassengegensätze; taz 9. 2. 1989 Verantwortlich für ...
‎2004
2
Langzeitbelichtung und Nachtfotografie
... Sekunden Die Belichtungszeit der Aufnahme in Abbildung 6.4, die im Übrigen auf der Hallig Hooge entstanden ist, betrug 25 Sekunden. Meine Absicht war es, die aufkommende Regenfront auf der rechten Seite des Bildes zu fotografieren.
Ronny Ritschel, 2012
3
Die Erben des Imperiums: Die Abenteuer des Colin Macintyre, ...
Eine weitere Regenfront schien aufzuziehen, und Brashan war immer noch damit beschäftigt, die Grundströmungen des Wetters von Pardal zu berechnen. Die Berge machten Vorhersagen noch schwieriger, und Sean vermutete, dass die ...
David Weber, 2011
4
Die Geheimnisse der Diamanteninsel
Es war übrigens höchste Zeit, dass wir die Rinnen geleert haben, morgen passieren wir eine Regenfront, dann wäre alles ins Meer gespült worden. Wäre doch schade drum.» Zufrieden lassen sie das Boot hochziehen. Die Ausbeute nach nur ...
Gerhard Schnell, 2013
5
Die Welt der Weine: die Kunst des Verkostens
Oft erleben die Weinbauern von Mosel, Saar und Ruwer, dass im Spätherbst Regenfront um Regenfront vom Atlantik kommt und ihr Anbaugebiet heimsucht. So gehen Weinansprache heute und der Versuch einer organoleptischen ...
Harald Ecker, 2010
6
Matangi -Über drei Ozeane
Es ist bereits Freitag, als sich vor uns, auf 7° Süd, düster und schwarz, eine mächtige Regenfront quer über den Horizont erstreckt. Offenbar ist es die Konvergenzzone, das Band aus Quellwolken und Schauerböen, das sich längs des ...
Paul Maier, 2010
7
Ergebnisse der Gewitter-Beobachtungen im Jahre ...
Die zeitlich erste Regenfront (n) betritt kurz vor ii'/j" das südliche Oberschlesien; sie ist von NE nach SW gerichtet und wandert mit 60 km Geschwindigkeit nordwärts bis zur unteren Brahe. Hier, wo sich das Gelände zu heben beginnt, tritt eine ...
8
Mitteilungen aus dem Osterlande
Die Isohyethen sind im allgemeinen sehr gleichmässig gelagert; ihre Haupterstreckungsrichtung ist NE— SW, also in einer Richtung parallel zur Regenfront. Diese Erscheinung ist der deutlichste Beweis dafür, dass der Niederschlag in erster ...
Naturforschende Gesellschaft des Osterlandes zu Altenburg, 1929
9
Fliegerwetterkunde: meteorologisches Merkbuch
meteorologisches Merkbuch Gotthard Burghardt. Tafel 3) : Auf der Vorderseite des nach Nordosten ziehenden Teilwirbels zog sich eine breite Regenfront von Jütland — Südskandinavien über Nordwestdeutschland bis zum Rheingebiet hin .
Gotthard Burghardt, 1927
10
Wissenschaftliche Beiträge aus dem Osterlande
Die Isohyethen sind im allgemeinen sehr gleichnässig gelagert; ihre Haupterstreckungsrichtung ist NE— SW, also in einer Richtung parallel zur Regenfront. Diese Erscheinung ist der deutlichste Beweis dafür, dass der Niederschlag in erster ...

用語«REGENFRONT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegenfrontという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wetter 14 Tage: Hoch UWE schwächelt nur kurz - Vorübergehend ...
Hoch UWE zieht sich am Wochenende nach Westeuropa zurück, sodass ein Tief über der Ostsee eine Regenfront bis zu den Alpen treiben kann. Nach einem ... «WetterOnline, 12月 16»
2
Unwetterwarnung für die Kanaren - Regenfront auf Teneriffa
Das spanische Wetteramt hat eine weitere Unwetterwarnung für die Kanarischen Inseln ausgegeben. Demnach wird am Dienstag zwischen 11 und 20 Uhr ... «Teneriffa News, 11月 16»
3
Wie ein Regenbogen die Region verzauberte
Just als die Sonne aufging, mischte sich eine aufziehende Regenfront in die nächtliche Föhnlage. In weiten Teilen der Region gab es deshalb einen doppelten ... «Der Landbote, 11月 16»
4
Op één na drukste avondspits door regenfront
DEN HAAG - Het verkeer heeft donderdag te maken gehad met de op één na drukste avondspits van dit jaar. Aan het einde van de middag trok een regenfront ... «Leidsch Dagblad, 11月 16»
5
Wetter 14 Tage: Kaum Farbtupfer beim Wetter - Ruhig und mild ...
In der nächsten Woche geht es dann wahrscheinlich herbstlich feucht weiter, denn Tiefs schicken die eine oder andere Regenfront bei uns vorbei. Zudem zeigt ... «WetterOnline, 10月 16»
6
Regen angekündigt: Nasses Rennwochenende?
Für den Morgen werden zwar weitere Schauer angekündigt, doch im Laufe des Vormittags soll sich die Regenfront verziehen. Weiterer Niederschlag ist ... «sport.de, 10月 16»
7
Wettervorhersage: Wochenende fällt im Osten ins Wasser
Bereits in der Nacht zu Freitag zieht eine Regenfront über den Südwesten Deutschlands ab. In der Folge reißt der Himmel zunehmend auf, die Sonne zeigt sich, ... «t-online.de, 10月 16»
8
Front bringt nur wenig Regen in Berlin
Größere Mengen sind auch am Nachmittag nicht zu erwarten, wenn die schwache Regenfront nach Süden abzieht und über dem südlichen Brandenburg liegt. «Berlinlive, 8月 16»
9
Wetter: Starkregen überflutet Straßen - Feuerwehr im Dauereinsatz
Eine Gewitter- und Regenfront zog am Donnerstag auch über Teile Thüringens hinweg. Mehr zu den Themen: Nachrichten,; Panorama,; Wetter,; Unwetter, ... «t-online.de, 7月 16»
10
Nürnberg: Mutter und Kind nach Unwetter von Wassermassen im ...
Eine Regenfront hatte am Mittwoch in Nürnberg nach Feuerwehrangaben auch noch andere Straßen der Stadt überspült und Keller voll laufen lassen. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Regenfront [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regenfront>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA