アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hinterfront"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINTERFRONTの発音

Hinterfront  [Hịnterfront] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERFRONTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINTERFRONTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hinterfront»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHinterfrontの定義

建物の後面、後面の後面。 hintere Seite eines Gebäudes, hintere Front Rücken.

ドイツ語辞典で«Hinterfront»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HINTERFRONTと韻を踏むドイツ語の単語


Affront
[aˈfrõː]  , auch: [aˈfrɔnt] 
Arbeitsfront
Ạrbeitsfront
Einheitsfront
E̲i̲nheitsfront [ˈa͜inha͜it͜sfrɔnt]
Fensterfront
Fẹnsterfront [ˈfɛnstɐfrɔnt]
Gewitterfront
Gewịtterfront [ɡəˈvɪtɐfrɔnt]
Glasfront
Gla̲sfront
Hausfront
Ha̲u̲sfront [ˈha͜usfrɔnt]
Heimatfront
He̲i̲matfront [ˈha͜imaːtfrɔnt]
Häuserfront
Hä̲u̲serfront
Kaltfront
Kạltfront [ˈkaltfrɔnt]
Ostfront
Ọstfront
Rückfront
Rụ̈ckfront
Schlechtwetterfront
Schlechtwẹtterfront
Seitenfront
Se̲i̲tenfront [ˈza͜itn̩frɔnt]
Straßenfront
Stra̲ßenfront
Verkaufsfront
Verka̲u̲fsfront
Volksfront
Vọlksfront [ˈfɔlksfrɔnt]
Vorderfront
Vọrderfront
Warmfront
Wạrmfront [ˈvarmfrɔnt]
Westfront
Wẹstfront [ˈvɛstfrɔnt]

HINTERFRONTのように始まるドイツ語の単語

Hinterfeld
Hinterfeldler
Hinterfessel
Hinterflügel
hinterfotzig
Hinterfotzigkeit
hinterfragen
Hinterfrau
hinterfüllen
Hinterfüllung
Hinterf
Hintergassenkegel
Hintergaumen
Hintergaumenlaut
Hintergebäude
Hintergedanke
hintergehen
Hintergehung

HINTERFRONTのように終わるドイツ語の単語

Ablehnungsfront
Abwehrfront
Admont
Egmont
Font
Front
Geront
Horizont
Ladenfront
Polarfront
Pont
Pyrmont
Regenfront
Streikfront
Störungsfront
Symbiont
Vermont
Wetterfront
betont
figurbetont

ドイツ語の同義語辞典にあるHinterfrontの類義語と反意語

同義語

«Hinterfront»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINTERFRONTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hinterfrontを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHinterfrontの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hinterfront»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前后
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

detrás delante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

behind front
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामने के पीछे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وراء الجبهة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

позади передней
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atrás da frente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামনের পিছনে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

derrière la face avant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di belakang depan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hinterfront
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フロントの後ろ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

앞 뒤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konco ngarep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đằng sau trước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன் பின்னால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समोर मागे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ön arkasında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dietro front
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

za przodu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

позаду передньої
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în spatele frontal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίσω μπροστά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agter front
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bakom front
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bak front
5百万人のスピーカー

Hinterfrontの使用傾向

傾向

用語«HINTERFRONT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Hinterfront»の使用頻度を示しています。
Hinterfrontの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hinterfront»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINTERFRONT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hinterfront»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hinterfront»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hinterfrontに関するニュースでの使用例

例え

«HINTERFRONT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHinterfrontの使いかたを見つけましょう。Hinterfrontに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Gemeinde-Zeitung: Wochenschr. Für dt. Kommunal- u. ...
nna7- -L -; Theeküche, 3) eine Wohnung für einen Affiftenzarzt, beftehend aus zwei Stuben, An der Hinterfront: 4) ... Fuß im Liäoten angenommen; jedoch haben die Räume der zweiten Etage im Rifalit an der Hinterfront eine Höhe von 13 Fuß.
2
Handbuch Zur Beurteilung und Anfertigung Von Bauanschlägen
C. Schwatlo. Pos. Rlaäm- Silaiilf- Gegenstand Länge' Breite Fläche Höhe Inhalt Abzug 7 m m qm m cbm 36,50 m Umfang der Hoffronten im Erdgeschoss. Giebelwände 2 . 13,48 . - 26,96 Hinterfront des Seitenflügels . . 17,89 ‚ Sa- 44335 44,85 ...
C. Schwatlo, 2012
3
Jahrbuch über die Leistungen und Fortschritte auf dem ...
Die Hinterfront nimmt zum grösseren Theile das Gastlokal in Anspruch, dessen Nebenräumlichkeiten in den Mittelbau hineinreichen, auch ist an der Hinterfront noch ein kleiner Laden angebracht. Neben der erwähnten Durchfahrt sind zwei ...
4
Zeitschrift für Bauwesen
Die hohen Giebel der Flügel an der Hinterfront und das den Treppenthurm bekrönende spitze Thürmchen geben dem Bauwerk einen angemessenen Abschlufs und erhöhen die malerische Wirkung der ganzen Anlage. Im Anschlusse an die ...
5
Chronik von Saarmund: Teil II Chronik Pfarrer Dressel von 1874
Es wurden 7 neue Fenster in die Hinterfront gesetzt, es wurden alle Räume in der Hinterfront abgerieben und geschlemmt, es wurde das ganze Gehöft mit einem neuen Bretterzaun umgeben, es wurden die Schweineställe wesentlich ...
Annett Böhm, 2013
6
Rittergutsdorfer
Das Pfarrhaus ist ein zweistöckiges Fachwerkgebäude; die Hinterfront ist seit 1840 massiv. Unbegreiflich und mit Unverstand muss es errichtet worden sein. Mächtiges, zum Teil vorzügliches Holzwerk wird verwendet, doch die Proportionen ...
Heinz W. Linke, 2013
7
Die Treppen-Baukunst in ihrem ganzen Umfange, oder ...
... t' das Podefi und b der Austrittsarmz unter welchem der Eingang zum Keller an. gebracht werden kann. j ij*t der Raum zwifchen den innern Wangen und 3 das an der Hinterfront zur *Erleuchtung der Treppe angebrachte Fenfier. bjg. 3. .4. ifi  ...
Marius Wölfer, 1831
8
Würnier - Ein 1921 Geborenes Leben
Die Hinterfront dieses alten, ehrwürdigen Hotels Kaiserhof mit seinen unzähligen Balkons war dem Park zugewandt. Auch dort auf den Balkons oder an den Fenstern dieser Hinterfront waren wenige Menschen zu sehen. Die Wege machten ...
Werner Rudloff, 2003
9
Geschichte der Schule im Königlichen Amtsdorf Caputh: von ...
Ebenso war das Abfallrohr an der Hinterfront durch eine aus Schmutz, Kalk und Steingeröll bestehende Masse dermaßen verkittet, daß natürlicherweise das Wasser über die Rinnen hinaus treten und am Hause herunterlaufen mußte. Es wäre ...
Carmen Hohlfeld, 2000
10
Handbuch Des Gartnerischen Planzeichnens
die man an die Hinterfront des Hauses zu verlegen gut thut, sowie für eine passende Abfahrt, gesorgt werden kann. Was die Richtung der Vorderfront betrifft , so empfiehlt es sich, dieselbe gegen Süden oder besser noch Südost anzunehmen.
G. Eichler

用語«HINTERFRONT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHinterfrontという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sternberg: Statt Grau in Grau jetzt Pastelltöne
Früher bestand er eigentlich nur aus einem schmalen Durchgang in Richtung Fischerstraße. „Wenn man an der Hinterfront des Hauses Nummer 12 steht, ... «svz.de, 9月 16»
2
Neues Mammut-Mehrgenerationenhaus und mehr
Die Hinterfront des Riesenkomplexes ist farblich fertig. Blau – Rot – Gelb. „Farben vom MGH-Bundeslogo. Im blauen Haus jauchzt die KiTa Stadtpiraten; mittig ... «Lokalkompass.de, 8月 16»
3
Fliegende Fotoapparate wecken Angst
Was er auf der Seite erblickte, brachte ihn auf die Palme: Die sonst für niemanden sichtbare Hinterfront seines Hauses konnte betrachtet werden, ein offenes ... «Freie Presse, 8月 16»
4
Fliegende Fotoapparate wecken Angst vor Ausspähung
Was er auf der Seite "Vogtland-Panorama" erblickte, brachte ihn auf die Palme: Die sonst für niemanden sichtbare Hinterfront seines Hauses konnte betrachtet ... «Freie Presse, 8月 16»
5
Überfall auf Tankstellen
Hier liegen zur Höhe der Beute noch keine Angaben vor. Der oder die Täter stiegen durch ein Fenster an der Hinterfront der Tankstelle ein. Der Sachschaden ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 7月 16»
6
Braunschweig – die Stadt in Zahlen
Die Antwort: Die Hinterfront des Gebäudes Rebenring 7. Um an den höchsten Geländepunkt der Löwenstadt zu kommen, muss etwas weiter gefahren werden. «regionalBraunschweig.de, 6月 16»
7
Offizierscasino wird gerettet
Von der Terrasse an der Hinterfront konnten die Offiziere den Exerzierplatz im Auge behalten. Bis 1945 nutzten Offiziere der in den benachbarten Kasernen ... «svz.de, 6月 16»
8
Bistro „Horst“ eröffnet am 15. Juli in Linz
In der Mozartstraße 19 (gegenüber der Hinterfront der Wirtschaftskammer) entsteht das neue Lokal „Horst“. Dies ist nicht als Vorname zu verstehen. «nachrichten.at, 5月 16»
9
Altes Haus erhält alten Glanz zurück
Den Westgiebel und die Hinterfront, hier wurde das Fachwerk instand gesetzt und teilweise erneuert, haben wir schon fertiggestellt“, so der Bauherr. «Volksstimme, 5月 16»
10
Dilettantischer Autodiebstahl in Salgótarján
Mit einem starken Ast schlug er gewaltsam die Heckscheibe eines alten Kombis auf der Straße vor einem Wohnhaus ein und kroch durch die Hinterfront ins ... «Balaton Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hinterfront [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinterfront>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z