アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Regionalcode"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREGIONALCODEの発音

Regionalcode  [Regiona̲lcode] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGIONALCODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGIONALCODEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Regionalcode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リージョンコード

Regionalcode

地域コードは、DVDビデオとBlu-rayディスクの技術的特徴であり、これらのメディアに保存されているフィルムが世界中で再生されるのを防ぐためのものです。 このために、適切なソフトウェアまたはハードウェアベースの装置を使用して、プレーヤーが、挿入された記憶媒体と同じ地域コードを有するかどうかをチェックする。 Der Regionalcode ist ein technisches Merkmal von DVD-Video und Blu-ray Disc. Er soll verhindern, dass auf diesen Medien gespeicherte Filme weltweit abgespielt werden können. Dazu wird durch geeignete software- oder hardwarebasierte Vorrichtungen überprüft, ob ein Abspielgerät den gleichen Regionalcode besitzt wie das eingelegte Speichermedium.

ドイツ語辞典でのRegionalcodeの定義

DVDまたはブルーレイディスクの識別。 Kennung einer DVD oder Blu-ray-Disc.
ドイツ語辞典で«Regionalcode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGIONALCODEと韻を踏むドイツ語の単語


Barcode
Ba̲rcode 
Binärcode
Binä̲rcode, Binä̲rkode
Dresscode
[ˈdrɛskoʊd] 
Freischaltcode
Fre̲i̲schaltcode
Maschinencode
Maschi̲nencode, Maschi̲nenkode […koːt]  , […koʊd]
Mikrocode
Mi̲krocode […koːt]
Programmcode
Progrạmmcode, Progrạmmkode
Quellcode
Quẹllcode
Strichcode
Strịchcode, Strịchkode 
Zahlencode
Za̲hlencode, Za̲hlenkode
Zugangscode
Zu̲gangscode, Zu̲gangskode

REGIONALCODEのように始まるドイツ語の単語

Regionalatlas
Regionalausgabe
Regionalbahn
Regionalbischof
Regionalbischöfin
Regionalexpress
Regionalfernsehen
Regionalforschung
Regionalgeld
regionalisieren
Regionalisierung
Regionalismus
Regionalist
Regionalistin
regionalistisch
Regionalküche
Regionalliga
Regionalligist
Regionalplanung
Regionalprogramm

REGIONALCODEのように終わるドイツ語の単語

Anode
Bademode
Code
Damenmode
Diode
Episode
Gode
Herrenmode
Kindermode
Kommode
Lode
Methode
PIN-Code
Pagode
Periode
QR-Code
Umstandsmode
marode
mode
à la mode

ドイツ語の同義語辞典にあるRegionalcodeの類義語と反意語

同義語

«Regionalcode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGIONALCODEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regionalcodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegionalcodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regionalcode»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

区域代码
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

código de región
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Region code
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्र कोड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رمز المنطقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

код региона
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

código de região
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আঞ্চলিক কোড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Code régional
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kod rantau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Regionalcode
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リージョンコード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지역 코드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kode wilayah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mã vùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பகுதி குறியீடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रदेश कोड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bölge kodu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

codice di zona
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kod regionu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

код регіону
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

codul regiunii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κωδικός περιοχής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

streek-kode
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

region kod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regionskode
5百万人のスピーカー

Regionalcodeの使用傾向

傾向

用語«REGIONALCODE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Regionalcode»の使用頻度を示しています。
Regionalcodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regionalcode»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGIONALCODE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Regionalcode»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Regionalcode»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Regionalcodeに関するニュースでの使用例

例え

«REGIONALCODE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegionalcodeの使いかたを見つけましょう。Regionalcodeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CompTIA A+ All in One: Prüfungsvorbereitung und Hardware-Buch
Regionalcodes Bei der Produktion von Filmen für DVDs und Blu-ray-Discs können diese mit einem Regionalcode versehen und so codiert werden, dass die Filme nur auf Abspielgeräten wiedergegeben werden können, die denselben ...
Mike Meyers, 2012
2
Erste Hilfe für den PC: Lösen Sie jedes Problem selbst!
Wenn Sie dann die Warnung, dass der DVD-Regionalcode geändert wird, über OK bestätigen, passt Windows den Regionalcode des Laufwerks an. ?» Eigenschaften von DVD-RW-Laufwerk (1) Allgemein Hardware Freigabe Anpassen ...
Günter Born, 2011
3
Fotos, Filme, Musik mit Windows Vista
Wie kann der Regionalcode eingestellt werden? In der Regel brauchen Sie sich um den Regionalcode des Player nicht zu kümmern. Müssen Sie den Regionalcode des DVD-Laufwerks einsehen oder ändern, gehen Sie in folgenden ...
Günter Born, 2008
4
Windows XP Home Tricks: kompakt, komplett, kompetent
DVD-Player sind auf einen bestimmten Regionalcode (z.B. 2 für Europa) eingestellt und können keine DVDs mit den Regionalcodes anderer Regionen abspielen. Für DVD-Laufwerke am Computer gibt es aber unter www.dvdidle. com die ...
Günter Born, 2004
5
PC-Werkstatt
Es gibt allerdings auch DVDs mit dem Regionalcode 0, der keinerlei Einschränkungen auf die Widergabemöglichkeiten zur Folge hat. Bild 7.41 : Die Welt aus der Sicht der DVD-Hersteller - die Regionalcodes Die Regionalcode- Prüfung ...
Klaus Dembowski, 2004
6
100 Dinge, die jeder Designer über Menschen wissen muss
Wenn Sie den Regionalcode (den ersten Dreierblock) auswendig kennen (wenn dieser also im Langzeitgedächtnis gespeichert ist), dann müssen Sie sich diesen Teil der Nummer nicht merken und können den ganzen Block ignorieren.
Susan M. Weinschenk, 2011
7
BIOS und Troubleshooting: kompakt, komplett, kompetent ; ...
Wenn er gezogen wird, wird der interne Zähler für den Regionalcode erst aktiviert. Die Regionalcode-Prüfung - Regional Playback Control (RPC) - gibt es in zwei Varianten: DVD-Laufwerke nach RPC-Phase- 1 speichern intern keinen ...
Klaus Dembowski, 2004
8
Windows 7 Home Premium SP1: kompakt - komplett - kompetent ; ...
Eine DVD mit dem Regionalcode 1 ist für die USA und Kanada vorgesehen und lässt sich daher nicht auf europäischen DVD-Playern wiedergeben. Der Windows Media Player wird bei unterschiedlichen Regionalcodes zwischen DVD und ...
Günter Born, 2011
9
Windows XP im Schnäppchen-PC: Holen Sie alles raus!
Eine DVD mit dem Regionalcode l ist für die USA und Kanada vorgesehen und lässt sich daher nicht auf europäischen DVD-Playern wiedergeben. Es gibt aber DVD- Player, die regionalcodefrei sind bzw. bei denen sich der Regionalcode ...
Günter Born, 2005
10
Heimkino - EASY 50plus: So wird aus TV, DVD, Video & PC ...
DVD-Player dürfen auf Betreiben der Filmindustrie nur einen dieser Ländercodes unterstützen. Daher lässt sich eine von Ihnen in den USA gekaufte DVD ( Regionalcode 1) nicht auf einem europäischen DVD-Player (Code 2) wiedergeben.
Günter Born, 2005

用語«REGIONALCODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegionalcodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DVD Ripper: CDs und DVDs herunterladen - Das sind die besten ...
Neben dem Umgehen einiger Kopierschutzmechanismen und dem Entfernen des Regionalcodes kann es auch Untertitel entfernen oder ändern. «it-times.de, 10月 16»
2
„Der Marsianer – Extended Cut“ kommt nach Europa
Die Ultra HD Blu-ray hat zwar keinen Regionalcode. Im Unterschied zur UK-Version ist die US Blu-ray Disc aber mit dem Regionalcode A versehen. «Area DVD, 9月 16»
3
Xbox One S mit 4K und HDR als UHD-Blu-ray-Player
Auch aus den USA importierte Scheiben gab die Konsole ohne Murren wieder; einen Regionalcode gibt es bei den UHD-Blu-rays nicht mehr. Beachten sollte ... «c't, 8月 16»
4
PS4 - Region ändern: Infos zu Regionalsperre und Regionalcodes
Erfahrt deshalb in diesem Guide, was es mit der Regionalsperre auf sich hat, ob ihr auf eurer PS4 die Region ändern könnt und welche Regionalcodes die ... «gamona.de, 6月 16»
5
PS4 Regionalsperre: so kompatibel ist die Konsole mit importierten ...
Hat die PS4 einen Regionalcode oder eine Regionalsperre bei manchen Medien? Diese Frage stellen sich Konsolenbesitzer immer wieder, wenn sie Filme ... «Giga.de, 6月 16»
6
Samsung Ultra HD Blu-ray-Player kommt Mitte April
Für die Ultra HD Blu-ray gibt es keinen Regionalcode. Für Blu-ray Discs und DVDs kommt aber weiterhin das vorhandene Regionalcode-System zum Einsatz. «Area DVD, 4月 16»
7
Erster UHD-Blu-ray-Player von Panasonic
UHD Blu-rays sollen – im Gegensatz zu DVDs und zum Teil auch Blu-ray-Discs – nicht mit einem Regionalcode versehen sein, also können in den USA ... «DerSpeicherplatz, 3月 16»
8
Ultra HD Blu-ray: Antworten auf Ihre Fragen
Ich schaue mir Filme lieber in der Originalfassung an – und ärgere mich daher immer wieder über ausländische DVDs und Blu-rays mit „Regionalcode“, die sich ... «c't, 3月 16»
9
Dolby Atmos: 20th Century Fox bringt erste Disc mit 3D-Sound
Wie alle Ultra HD Blu-rays hat auch die von "The Peanuts Movie" keinen Regionalcode. Sie wird sich also auch auf deutschen UHD-BD-Playern abspielen ... «Heise Newsticker, 3月 16»
10
Samsung gibt Deutschland-Start für ersten Ultra HD Blu-ray-Player ...
Für die Ultra HD Blu-ray gibt es keinen Regionalcode. Für Blu-ray Discs und DVDs kommt aber weiterhin das vorhandene Regionalcode-System zum Einsatz. «Area DVD, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Regionalcode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regionalcode>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z