アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reißfest"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREISSFESTの発音

reißfest  re̲i̲ßfest [ˈra͜isfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REISSFESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREISSFESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«reißfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのreißfestの定義

耐引裂性、耐圧性、耐トラクション性に優れています。 ziemlich widerstandsfähig gegen Zerreißen, viel Druck oder Zug aushaltendBeispielreißfeste Gewebe.

ドイツ語辞典で«reißfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REISSFESTと韻を踏むドイツ語の単語


Erntedankfest
Erntedạnkfest
Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
abriebfest
ạbriebfest
beißfest
be̲i̲ßfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
fest
fẹst 
feuerfest
fe̲u̲erfest [ˈfɔ͜yɐfɛst]
manifest
manifẹst 
rutschfest
rụtschfest
stoßfest
sto̲ßfest [ˈʃtoːsfɛst]
verschleißfest
verschle̲i̲ßfest
zerreißfest
zerre̲i̲ßfest [t͜sɛɐ̯ˈra͜isfɛst]

REISSFESTのように始まるドイツ語の単語

reisig

REISSFESTのように終わるドイツ語の単語

Filmfest
Frühlingsfest
Gartenfest
Gemeindefest
Herbstfest
Julfest
Lichterfest
Maifest
Pfingstfest
Schulfest
Schützenfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
bombenfest
hieb- und stichfest
niet- und nagelfest
standfest
wasserfest
winterfest

ドイツ語の同義語辞典にあるreißfestの類義語と反意語

同義語

«reißfest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REISSFESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reißfestを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのreißfestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«reißfest»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抗扯裂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tearproof
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tearproof
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tearproof
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

tearproof
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

износостойкий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tearproof
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tearproof
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

indéchirable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tearproof
190百万人のスピーカー

ドイツ語

reißfest
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

tearproof
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

찢김 방지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tearproof
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tearproof
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tearproof
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tearproof
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yırtılmaz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antistrappo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tearproof
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зносостійкий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tearproof
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεν σχίζεται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeur vry
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

draghållfast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slitesterk
5百万人のスピーカー

reißfestの使用傾向

傾向

用語«REISSFEST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«reißfest»の使用頻度を示しています。
reißfestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reißfest»で最も広く使用されている表現です。

用語«REISSFEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reißfest»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reißfest»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、reißfestに関するニュースでの使用例

例え

«REISSFEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からreißfestの使いかたを見つけましょう。reißfestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hauswirtschaftliche Dienstleistungen in Pflegeeinrichtungen
Tabelle 11: Faserarten und Eigenschaften Faserart Eigenschaften Baumwolle Reißfest, nassfest, kochecht, saugfähig; läuft ein, knittert stark, lange Trockenzeit Leinen Reißfest, nassfest, kochfest, saugfähig, glänzend; knittert stark, trocknet ...
Ulrike Arens-Azevêdo, Elke Huth, Wolfhart Lichtenberg, 2001
2
Textiles Gestalten: Unterrichtseinheiten mit Kopiervorlagen ...
... brettigen Griff • knittert stark • saugt Wasser leicht auf und gibt es schnell wieder ab • fusselt nicht • ist reißfest • fühlt sich kühl und erfrischend an • kann sehr heiß gewaschen werden • nicht dehnbar Baumwolle • meist matte Oberfläche • hat ...
‎2006
3
Farbatlanten der Zahnmedizin 1: Parodontologie
Vorteile: gute Gleitfähigkeit, reißfest, nicht infektionsfördernd Nachteile: schlechter Halt bei ein- fachen Knoten Unten links: Geflochtener Faden Vorteile: geschmeidig, gut knüpfbar, reißfest Nachteil: Dochtwirkung (infektionsfördernd) Unten ...
Herbert F. Wolf, Klaus H. Rateitschak, 2003
4
Das ist nicht irgendeine Pfanne, liebe Zuschauer!: Die ...
Nun, war das Bettzeug reißfest? Ich schaute meine Studioexpertin fragend an. Sie schenkte mir den gleichen Blick gratis retour. Wir entschieden uns für die kontrollierte Offensive: »Die Bettwäsche ist nicht nur reißfest, die ist sogar scheuerfest!
Ralf Kühler, 2011
5
Chirurgische Grundlagen
Es provoziert kaum eine Hautreaktion, ist reißfest und gut zu knoten. Das monofile Material rutscht allerdings leicht durch das Gewebe, seine Verwendung bedarf einer gewissen Übung. • Monocryl. Das geschmeidigste der resorbierbaren ...
Norbert Schwenzer, Michael Ehrenfeld, 2008
6
Verpacktes Leben - Verpackte Technik: Bionik der Verpackung
Damit sie auch reißfest sind, baut man verstärkende Fasern ein. Dieses Prinzip ist bei unzähligen biologischen Strukturen berücksichtigt. Reißt man Gräser ab oder untersucht Gemüsepflanzen, sei es Spargel oder Rhabarber, findet man ...
Udo Küppers, Helmut Tributsch, 2009
7
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Allgemeine Chirurgie : 59 ...
Dexon. Für tiefe Nähte, die belassen werden sollen, kann Dexon, ein mit Polaxamer 188 beschichtetes Po- lyglykolidhomopolymer, verwendet werden. Es wird innerhalb von 60-90 Tagen langsam hydrolysiert, ist relativ reißfest und provoziert ...
Norbert Schwenzer, 2000
8
Photoshop 6 & ImageReady 3: perfekte Bildbearbeitung für ...
Zum Schluss verschob das Bewegen Werkzeug den Schatten ein wenig nach rechts unten. » Nicht. reißfest. 1 . Auch dieses Beispiel zeigt den Variantenreichtum, der durch die Anwendung von Effektfiltern auf eine Ebenenmaske gegeben ist ...
Helmut Kraus, 2001
9
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Luft Papier auf Blech Holz Leinwand rollt etwas wird etwas klebrig fällt nach etwa acht Tagen ab befriedigend zugfest sehr gut reißfest verwischt etwas und färbt grünlich schlägt durch, färbt etwas gelblich, rollt nicht wird klebrig klebt nicht klebt  ...
10
Knackpunkte der Rechtschreibung: Dehnung, Schärfung, ...
Seite 49 Aufgabe 1 : messen: das Maß - er mjsst - er maß - die Maßeinheit - die Messlatte vergessen: er vergesst - er vergaß - das Vergissmeinnicht - wir vergaßen reißen: er reißt - die Reißleine - abgerissen - der Rjss - der Rejßwolf - reißfest ...
Karin Hohmann, 2010

用語«REISSFEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreißfestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Kleine Anfrage: Wie reißfest ist ein Faden aus Spinnenseide?
Wie viel Gramm ein Spinnenfaden halten kann, bevor er reißt, ist schwer zu sagen, weil es unterschiedliche Fadentypen gibt und die Reißfestigkeit auch von der ... «WDR Nachrichten, 11月 16»
2
Feuchttücher verstopfen Pumpen in Lottes Kläranlagen
Teuer und letztlich von den Bürger über die Abwassergebühren zu bezahlen ist auch noch ein weiterer Effekt der reißfesten Tücher: Zusammen mit Sand, der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
3
"Hoffe, Puma macht keine Pariser": Hersteller entschuldigt sich für ...
Meldungen · EM-Stadien · Videos. Sport. Nur mäßig reißfest: Die Schweizer Trikots bei der Partie gegen Frankreich. (Foto: imago/Ulmer/Teamfoto). Montag, 20. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
4
Dieses Kondom soll komplett reißfest sein
Ob Roboter, Virtual Reality oder Zellforschung – wir haben ganz schön coole Sachen entdeckt und entwickelt. Aber warum ist das Kondom seit seiner Erfindung ... «galileo.tv, 6月 16»
5
Schwarzwald-Baar-Kreis: Gelbe Säcke sind echter Aufreger
Schwarzwald-Baar-Kreis - Es sind nur Müllsäcke. Aber sie haben das Zeug zum echten Aufreger: die gelben Säcke. Zu dünn, kein bisschen reißfest und selbst ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
6
Dünnere Kondome dank Graphen
Mehr Gefühl beim safer Sex: In Zukunft könnten Kondome dünner und dennoch reißfester werden. Denn britische Forscher haben herausgefunden, dass eine ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 5月 16»
7
Faszientraining: Ein elastisches Versprechen
Ein gesundes Fasziengewebe sei "biegsam wie ein Bambus, reißfest wie ein Zugseil" und ermögliche "federnde Bewegungen wie bei Gazellen", verspricht das ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
8
Test: Adiuva Hightech Unterwäsche – Feuerfest und extrem Reißfest
Testberichte. Test: Adiuva Hightech Unterwäsche – Feuerfest und extrem Reißfest. TEILEN AUF: Marko Barthel — 23. November 2015 · Adiuva Unterwäsche. «Enduro Magazin, 11月 15»
9
Gelbe Säcke: Entsorger sieht Vorteile in dünner Folie
Über die mangelnde Reißfestigkeit der gelben Säcke gibt es immer wieder Beschwerden. So mancher wünscht sich deshalb gar die gelbe Tonne herbei. Es gibt ... «Südwest Presse, 9月 15»
10
Bürger beschweren sich über mangelnde Reißfestigkeit : Gelbe ...
Vize-Bürgermeister Paul Arens kritisierte die mangelnde Reißfestigkeit der Säcke. »Eigentlich sind andauernd nur Löcher drin«, gab Arens die Beobachtung ... «Westfalen-Blatt, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. reißfest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reibfest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z