アプリをダウンロードする
educalingo
Reifezeit

"Reifezeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREIFEZEITの発音

Re̲i̲fezeit


REIFEZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREIFEZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのReifezeitの定義

思春期を成熟させる時期。


REIFEZEITと韻を踏むドイツ語の単語

Badezeit · Blütezeit · Bronzezeit · Erntezeit · Folgezeit · Garantiezeit · Goethezeit · Kreidezeit · Ladezeit · Liegezeit · Montagezeit · Probezeit · Redezeit · Reisezeit · Ruhezeit · Sendezeit · Tragezeit · Wartezeit · Wendezeit · allezeit

REIFEZEITのように始まるドイツ語の単語

Reife · Reifegrad · reifeln · reifen · Reifen · Reifenabrieb · Reifendruck · Reifengeräusch · Reifenpanne · Reifenplatzer · Reifenprofil · Reifenschaden · Reifenspur · Reifenstecher · Reifenwechsel · Reifeprozess · Reifeprüfung · Reiferei · Reifeteilung · Reifezeugnis

REIFEZEITのように終わるドイツ語の単語

Alamodezeit · Arbeitszeit · Aufgabezeit · Aufliegezeit · Freizeit · Geniezeit · Gezeit · Grippezeit · Hauptreisezeit · Hegezeit · Konfliktfolgezeit · Langezeit · Legezeit · Nachwendezeit · Renaissancezeit · Vorgabezeit · Werbezeit · derzeit · zeit · Überliegezeit

ドイツ語の同義語辞典にあるReifezeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REIFEZEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reifezeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Reifezeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REIFEZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reifezeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReifezeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reifezeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

熟化时间
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiempo de maduración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Maturing time
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समय परिपक्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تستحق الوقت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Созревание время
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amadurecendo tempo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময় উঠছে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

temps de maturation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

matang dalam masa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Reifezeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

熟成時間
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시간을 성숙
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maturing wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đáo hạn thời gian
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரம் முதிர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ maturing
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zaman olgunlaşan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tempo di maturazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czas dojrzewania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дозрівання час
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maturizarea timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρόνος ωρίμανσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

volwasse tyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mognadstid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

modningstid
5百万人のスピーカー

Reifezeitの使用傾向

傾向

用語«REIFEZEIT»の使用傾向

Reifezeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reifezeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Reifezeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REIFEZEIT»の引用

Reifezeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Ferstl
Die Reifezeit einer Liebe dauert liebenslang.

«REIFEZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReifezeitの使いかたを見つけましょう。Reifezeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reifezeit
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Charlotte Niese, 2013
2
Reifezeit: Wie meine Mutter alt wurde - und ich erwachsen - ...
Mit Esprit erzählt Sophie Fontanel, wie sich durch die Situation der Pflege die Beziehung zu ihrer Mutter von Grund auf wandelt: wie sie ihr in ihrer Hilflosigkeit und Angst zur Seite steht, und wie die langjährigen Spannungen zwischen ...
Sophie Fontanel, 2011
3
Die höchsten Erträge der Weinberge und Rebfelder: fünf ...
Reifezeit:Mitte bis Ende September. - Auch eine fehr vorzügliche Tafeltraube. man bereitet aus den Muskattrauben die fo beliebten füßen Muskatweine. Schwarzb lauer Elben. (Schwarzelben. Schwarzer Elbling.) Reifezeit: Mitte bis Ende ...
J. G. Meyer, 1863
4
Systematisches Verzeichniß der vorzüglichsten in Deutschland ...
mit Bemerkungen über Auswahl, Güte und Reifezeit : für Liebhaber bei Obstanpflanzungen. Fortsetzung ; 1, Kernobstsorten August Friedrich Adrian Diel . 396. (*) Harbert's reinettenartiger Nambour. Kr. ^V. Eine eben so schöne, vortreffliche, ...
August Friedrich Adrian Diel, 1829
5
Handbuch für Sozialkunde
Die Sozialthematik der Reifezeit 1. Reifezeit und Partnerschaft Die Sozialthematik der Reifezeit ist das allmähliche Freiwerden des jungen Menschen zur echten Partnerschaft in verantwortlichem menschlichem Mitsein. An Stelle des Mitseins ...
Anton Wittmann, 1952
6
Geschichte der Österreichischen Land- und Forstwirtschaft ...
Grüne Tafelbirne, mittelgross, **, ff, Reifezeit August, September, Baum dauerhaft . 2. Gute Graue, Tafelbirne, fast mittelgross, **, ff, Reifezeit September, Baum starkwüchsig. 3. Punktierter Sommerdorn, mittelgross, **, ff, Reifezeit October, ...
Austria. Comité zur Herausgabe der Geschichte der Österreichischen Land- und Forstwirtschaft und Ihrer Industrien 1848-1898, 1899
7
Zur Kritik der Psychologie der Reifezeit
Von typologischer Seite nun hat Kroh, der ja aus der Schule von E. R. Jaensch kommt, aber dann in mancher Hinsicht eigene Wege gegangen ist, die Reifezeit besonders zum Zwecke pädagogischer Zielsetzung zu deuten versucht. 6.
Friedrich Hildebrandt, 1940
8
Untersuchungen über den Entwicklungsrhythmus von ...
Juni 1926 entsprechend der Reifezeit".1) Während in der Auflaufgeschwindigkeit die Reifeklassen keine Unterschiede erkennen lassen, tritt eine Differenzierung der Sorten verschiedener Reifezeit bei dem Ansatz der ersten Knollen zum ...
Erwin Norden, 1929
9
Reifezeit: Geschichten auf Zeitungspapier : Jugend in der DDR
Geschichten auf Zeitungspapier : Jugend in der DDR Ulrich Backmann. Reifezeit Reifezeit GESCHICHTEIS AUF ZEITUNGSPAPIER Jugend in der DDR VERLAG NEUES.
Ulrich Backmann, 1985
10
Grundriss des Obstabaues: Ein Leitfaden für den Unterricht ...
5) Winkler's weiße Herzkirsche, Reifezeit: in der zweiten Woche der Kirschenzeit. Frucht sehr schön und ansehnlich. 6) Eltonkirsche, **,f, Reifezeit: in der dritten Woche der Kirschenzeit. Der Baum gedeiht in allen Lagen und Bodenarten.
F. Staemmler, 1882

用語«REIFEZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReifezeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italien - Reifezeit
In den Hügeln der Marken wächst ein Wein, der so abwechslungsreich ist wie die Landschaft. Nur eines sollte man dem Verdicchio gönnen: ein paar Jahre in ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
2
Die besten Pflaumen-Sorten für den Hausgarten
Im Hausgarten sollte man möglichst zwei bis drei verschiedene Zwetschgenbäume mit unterschiedlicher Reifezeit pflanzen. So kann man die kaum ... «Mein schöner Garten, 8月 16»
3
4 Tipps, woran Sie guten Mozzarella erkennen
Obwohl der Käse eine maximale Reifezeit von drei Tagen hat, zählt er wegen seines speziellen Herstellungsverfahren nicht zu Frischkäse. In einem ersten ... «Kurier, 7月 16»
4
Kotelett mit Reifeprüfung
Jetzt erst, im Ruhestand, hat Eiermann gelernt, dass es vom Schwein auch ganz Edles gibt: „Dry Aged Pork“ heißt das Kotelett, dem eine Reifezeit von zwei ... «Südwest Presse, 6月 16»
5
Frico Liebling der Saison Mai-Gouda jetzt an der Käsetheke ...
Der Frico Liebling der Saison Mai-Gouda hat eine Reifezeit von sechs Wochen und besticht durch seine besondere Milde und den typisch sahnigen Geschmack ... «Presseportal.de, 5月 16»
6
Neues Premium-Produkt: Beam Suntory launcht Jim Beam Double ...
Im Anschluss lagert er für eine weitere Reifezeit in einem zweiten, ausgeflammten Eichenfass. Dieser zweifache Reifungsprozess ermöglicht dem Produkt einen ... «about-drinks, 3月 16»
7
Lidl bietet Deluxe-Aktionssortiment zu Ostern / Deluxe-Produkte ...
Der "Deluxe Parmigiano Reggiano" hat eine Reifezeit von 30 Monaten - sechs Monate länger als ein vergleichbares Produkt von Lidl, das eine Reifezeit von 24 ... «Presseportal.de, 3月 16»
8
Stollen selber backen
Jedoch brauchen diese Exemplare auch keine so ausgedehnte Reifezeit. Ein Stollen sollte immer von der Mitte her angeschnitten werden, um nach dem ... «B.Z. Berlin, 12月 15»
9
Diesen Käse aus Österreich lieben die Deutschen
Nach einer Reifezeit von mindestens 12 Monaten zeichnet er sich durch einen intensiven, würzig-kräftigen Geschmack aus. Durch die lange Reifezeit entstehen ... «Kurier, 11月 15»
10
VfL Wolfsburg: Draxlers Reifezeit
Julian Draxler ist der teuerste Einkauf in der Wolfsburger Vereinsgeschichte. Trainer Dieter Hecking hält aber seine schützende Hand über ihn. Mit seinem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Reifezeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reifezeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA