アプリをダウンロードする
educalingo
Pubertät

"Pubertät"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PUBERTÄTの語源

lateinisch pubertas = Geschlechtsreife, Mannbarkeit, zu: pubes = mannbar, männlich, erwachsen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPUBERTÄTの発音

Pubertä̲t 


PUBERTÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUBERTÄTはどんな意味ですか?

思春期

思春期は、16世紀以来、性的成熟の発達的生理学的経過が生殖能力の意味で性成熟に達し、その後成熟した身体に至る、青年期の一部を意味すると理解される。 生命のこのセクションは、脳の振り子が性ホルモンを増加させ、それらを血液に注ぐために、特定の器官の体にホルモンシグナルを送るときに始まります。 男の子では、それは主に女性のエストロゲンであるテストステロンです。 通常のケースでは、10歳から18歳までの女児の思春期、および生後12歳から20歳の男子の思春期です。 この期間では、性ホルモンが顕著に増加し、性的に特異的な体毛が両性で完全に発達する。

ドイツ語辞典でのPubertätの定義

思春期の発達段階で、性成熟に至る。 期間熟成。

PUBERTÄTと韻を踏むドイツ語の単語

Aktivität · Aktualität · Attraktivität · Bonität · Fakultät · Flexibilität · Funktionalität · Identität · Kapazität · Kollegialität · Kreativität · Lebensqualität · Libertät · Mobilität · Nationalität · Qualität · Realität · Sexualität · Stabilität · Universität

PUBERTÄTのように始まるドイツ語の単語

Pu-Erh-Tee · Pub · Pubeotomie · puberal · pubertär · Pubertätsjahre · Pubertätszeit · pubertieren · Pubes · pubeszent · Pubeszenz · pubisch · Public Relations · Public Viewing · Public-Domain-Software · Public-private-Partnership · Public-Relations-Abteilung · publice · Publicity · Publicityrummel

PUBERTÄTのように終わるドイツ語の単語

Affinität · Anonymität · Biodiversität · Brutalität · Fernuniversität · Intensität · Kompatibilität · Komplexität · Kriminalität · Popularität · Priorität · Produktionskapazität · Produktivität · Solidarität · Spiritualität · Toxizität · Viskosität · Vitalität · Volatilität · Wohnqualität

ドイツ語の同義語辞典にあるPubertätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PUBERTÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pubertät»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pubertät»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUBERTÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pubertätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPubertätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pubertät»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

青春期
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pubertad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

puberty
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यौवन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سن البلوغ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

половая зрелость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

puberdade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বয়: সন্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

puberté
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akil baligh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pubertät
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

思春期
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사춘기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pakel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kỳ dậy thì
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பருவமடைதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तारुण्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ergenlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pubertà
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokwitanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

статева зрілість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pubertate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εφηβεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

puberteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

puberteten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pubertet
5百万人のスピーカー

Pubertätの使用傾向

傾向

用語«PUBERTÄT»の使用傾向

Pubertätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pubertät»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pubertätに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PUBERTÄT»の引用

Pubertätという言葉で有名な引用文や文章
1
Bastian Pastewka
Ich wäre gerne ein guter Musiker. Ich habe mal Klavier gespielt, dies aber vernachlässigt, als die Pubertät begann. Noch heute wünsche ich mir im Nachhinein, es hätte mich jemand gezwungen, weiterzumachen.
2
Helge Schneider
Die schlimmste Zeit im Leben ist die Pubertät, die zweitschlimmste ist die Zeit danach.
3
Lou Andreas-Salomé
In jedem Leben geschieht es noch einmal, daß es sich müht, wiederzubeginnen wie mit Neugeburt: mit Recht nennt das vielzitierte Wort die Pubertät eine zweite Geburt.
4
Manfred Lütz
Mit der Erinnerung ist es wie mit der Phase nach der Pubertät: Man kann Dinge gut finden, die der Vater gesagt hat, obwohl sie der Vater gesagt hat.
5
Natalie Portman
Ich ging zu diesem Film und wusste nicht, was ich machte - aber ich war elf, und das war, bevor diese ganze Pubertät einsetzte. Ich war auf der Bühne, wo ich nicht selbstbewusst war, offen und frei, und es machte viel Spaß. Ich habe Luc vertraut und glücklicherweise sammelte ich meine ersten Erfahrungen mit einem so guten Direktor. Luc hat mir den Weg gezeigt.
6
Ödön von Horváth
Alles Denken ist ihnen verhaßt. Sie pfeifen auf den Menschen! Sie wollen Maschinen sein, Schrauben, Räder, Kolben, Riemen - doch noch lieber als Maschinen wären sie Munition: Bomben, Schrapnells, Granaten. Wie gerne würden sie krepieren auf irgendeinem Feld! Der Name auf einem Kriegerdenkmal ist der Traum ihrer Pubertät.
7
Markus M. Ronner
Die entscheidende Lebensspanne des modernen Mannes: von der vorzeitigen Pubertät, über die vorzeitige Ejakulation bis zur vorzeitigen Pensionierung.
8
Erhard Blanck
Wie uns die Kultserie »Sex and the City« lehrt, geht die Pubertät der Frauen, so um die 40, nahtlos ins Klimakterium über.
9
Elmar Kupke
Die Schickeria ist nachts nur unterwegs auf der Suche nach ihrer nächsten Pubertät.
10
Arthur Schopenhauer
Zum Glücke der Kindheit trägt endlich noch folgendes bei. Wie im Anfange des Frühlings alles Laub die gleiche Farbe und fast die gleiche Gestalt hat; so sind auch wir, in früher Kindheit, alle einander ähnlich, harmonieren daher vortrefflich. Aber mit der Pubertät fängt die Divergenz an und wird, wie Radien eines Zirkels immer größer.

«PUBERTÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPubertätの使いかたを見つけましょう。Pubertätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Betrachtungen zur Pubertät
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Fangt Pubertat heutzutage fruher an?
Sabine Klatt, 2007
2
Pubertät - wenn Erziehen nicht mehr geht: Gelassen durch ...
Wenn Jugendliche unerreichbar scheinen: Jesper Juuls Beziehungsbuch zur Pubertät In der Pubertät braucht es neue Wege für ein Miteinander, denn Erziehung wie in Kindertagen nützt nichts mehr: Jesper Juuls brandaktueller Bestseller ...
Jesper Juul, 2010
3
300 Fragen zur Pubertät
Der Alltag mit Pubertierenden bringt Eltern manchmal an den Rand der Verzweiflung: Dieser GU-Ratgeber beantwortet sehr fundiert, einfühlsam und konkret 300 der häufigsten Elternfragen zum Leben mit Kindern von etwa 10 bis 16.
Sybille Herold, 2008
4
Pubertät für Anfänger
Das ist echt der Burner, mega-abgespaced, Digger. Sie haben nichts verstanden, wollen aber künftig nicht als Nullchecker gelten - dann sollten Sie Pubertät für Anfänger lesen.
Sylvia Sobel, Alfred Sobel, 2012
5
Magersucht in der Pubertät
Der Begriff Pubertät kommt vom lateinischen pubertas und bedeutet Geschlechtsreife.
Kristina Schmitz, 2003
6
Weibliches Erleben der Pubertät und Adoleszenz: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Villingen-Schwenningen, fruher: Berufsakademie Villingen-Schwenningen (Soziale Arbeit im Gesundheitswesen), ...
Caroline Girmann, 2009
7
Pubertät: Konzepte und Arbeitsmaterialien zur pädagogischen ...
In diesen Elternkursen nahmen oft Eltern teil, die sowohl Kinder der angesprochenen Altersgruppe zusätzlich aber auch ältere Kinder, z.T. auch in der Pubertät hatten. Die Erfahrungen mit vielen Elternkursen im Kreis Plön zeigen, dass dieses ...
Rüdiger Penthin, 2005
8
Sozialisation in der Pubertät
Die Pubertät ist im deutschen Sprachgebrauch die oft mit dem Jugendalter gleichgesetzte Entwicklungsphase zwischen Kindheit und Erwachsenenalter.
Christian Sommer, 2002
9
Pubertät? Kein Grund zur Panik!: Ein Buch für Töchter, ...
Wenn aus den fast schon vernünftigen Kleinen plötzlich „aufsässige Monster“ und aus den lieben Eltern „autoritäre Spießer“ werden, leidet die Familien-Stimmung.
Cornelia Nitsch, Brigitte Beil, Cornelia von Schelling, 2009
10
Jugend und Pubertät im klassischen Athen
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Historisches Seminar, Alte Geschichte), Veranstaltung: Die Familie im klassischen Athen, ...
Kerstin Schwenke, 2008

用語«PUBERTÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPubertätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pubertät: Mama und Papa, ihr seid voll peinlich!
Wenn Kinder in die Pubertät kommen, werden Eltern peinlich. Das ist normal und gesund. Doch die heutige Elterngeneration trifft das besonders hart. Sie fühlt ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Pubertät: Darum sind Teenager so notorisch launenhaft
Dass Kinder irgendwie kompliziert werden, sobald sie in die Pubertät kommen, wissen Eltern. Teenies sind mürrisch, streitlustig, unausgeglichen und stellen ... «DIE WELT, 9月 16»
3
Pubertät: Teenager sollten mehr gelobt werden
Grund dafür ist der rasante Umbau im Gehirn während der Pubertät. Forscher um Jan Kubanek von der Universität Stanford waren im vergangenen Jahr die ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Jan Weiler über die Pubertät und seine Familie
Die Welt: Wie war eigentlich Ihre eigene Pubertät? Jan Weiler: Hm, sie war gekennzeichnet vom dringenden Gefühl der Unzulänglichkeit. Das hat mit der ... «DIE WELT, 2月 16»
5
In der Pubertät wird im Gehirn richtig aufgeräumt
Jugendliche gelten als leichtsinnig, stur und überhaupt schwierig. Doch das Gehirn braucht die Zeit der Pubertät dringend, um sich neu zu ordnen, so die ... «DIE WELT, 2月 16»
6
Pickel und Mitesser : Unreine Haut mit 30: Wann ist die Pubertät ...
Am liebsten möchte man sich verstecken: Das Gesicht sieht aus wie ein Streuselkuchen. Und nein: Die Pubertät ist nicht schuld, die liegt nämlich längst hinter ... «FOCUS Online, 12月 15»
7
Deutschland: Wenn die Pubertät im Spitzensport zur Krise wird
Die Pubertät ist für Nachwuchsathleten eine problematische Zeit: Der Körper verändert sich grundlegend, und für Jugendliche besteht in der Wachstumsphase ... «derStandard.at, 10月 15»
8
Pubertas praecox: Wenn Kinder zu früh in die Pubertät kommen
Die Pubertät beginnt schon in der Vorschule: Wenn Mädchen mit fünf Jahren einen Brustansatz bekommen, schadet das dem Körper. Die Hormonstörung kann ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
9
Brustkrebs: Wird er schon in der Pubertät angelegt?
Bei Krebs laufe das Wachstum der Zellen ähnlich wie in der Pubertät – nur unkontrolliert. „Die Hauptentwicklungsphase der Brust ist während der Pubertät“, ... «DIE WELT, 6月 15»
10
Akne: Das hilft gegen Pickel in der Pubertät
Eitrige Pusteln und Pickel: In der Pubertät spielt die Haut bei vielen verrückt. Doch Akne lässt sich meist gut behandeln. Je früher die Therapie beginnt, desto ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pubertät [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pubertat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA