アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reiserei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREISEREIの発音

Reiserei  Reisere̲i̲ [ˈra͜izəəra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REISEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREISEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reiserei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReisereiの定義

旅行。 Reisen.

ドイツ語辞典で«Reiserei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REISEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Besserwisserei
Besserwisserei
Blaserei
Blasere̲i̲
Duckmäuserei
Duckmäusere̲i̲
Esserei
Essere̲i̲
Flachserei
Flachsere̲i̲
Fresserei
Fressere̲i̲
Glasbläserei
Gla̲sbläserei
Glaserei
Glasere̲i̲ [ɡlaːzəˈra͜i]
Hopserei
Hopsere̲i̲ [ˈhɔpsəra͜i]
Karawanserei
Karawansere̲i̲
Knauserei
Knausere̲i̲
Käserei
Käsere̲i̲
Leserei
Lesere̲i̲
Mauserei
Mausere̲i̲
Menschenfresserei
Mẹnschenfresserei
Pfennigfuchserei
Pfennigfuchsere̲i̲, auch: [ˈp͜fɛ…]
Prasserei
Prassere̲i̲
Raserei
Rasere̲i̲
Schlosserei
Schlossere̲i̲
Trickserei
Tricksere̲i̲

REISEREIのように始まるドイツ語の単語

Reiseomnibus
Reiseonkel
Reisepapier
Reisepass
Reiseplan
Reiseprospekt
Reiseproviant
Reiser
Reißer
Reiserbesen
reißerisch
reisern
Reisernte
Reiseroute
Reiserücktrittsversicherung
Reiserücktrittversicherung
Reiseruf
Reisesack
Reisesaison
Reisescheck

REISEREIのように終わるドイツ語の単語

Alleswisserei
Beckmesserei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Druckserei
Freimaurerei
Imkerei
Kleckserei
Küsserei
Lauserei
Leihbücherei
Malerei
Ochserei
Schmauserei
Schmuserei
Schneiderei
Schubserei
Tierquälerei
Wortfuchserei

ドイツ語の同義語辞典にあるReisereiの類義語と反意語

同義語

«Reiserei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REISEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reisereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReisereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reiserei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

游历
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peregrinaciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

peregrinations
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

peregrinations
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الترحال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

странствования
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

peregrinations
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

peregrinations
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pérégrination
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peregrinations
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reiserei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

peregrinations
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

peregrinations
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peregrinations
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

peregrinations
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயணத்தைத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

peregrinations
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

peregrinations
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

peregrinazioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

peregrynacje
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мандри
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

peregrinări
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλανήσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omswerwinge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

osäkerhetsmoment
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

peregrinations
5百万人のスピーカー

Reisereiの使用傾向

傾向

用語«REISEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Reiserei»の使用頻度を示しています。
Reisereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reiserei»で最も広く使用されている表現です。

用語«REISEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reiserei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reiserei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reisereiに関するニュースでの使用例

例え

«REISEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReisereiの使いかたを見つけましょう。Reisereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Tempo-Virus: eine Kulturgeschichte der Beschleunigung
... Social Research 21 (1996), S. 89-114. 38 Hamburg 1706. 39 KartebeiZiessow( 1998), S. 47. 40 Vgl. Löschburg (1977), S. 83. 41 Abb. ebd., S. 32. 42 Wolfgang Griep: Die harte Speis der Reiserei - Zu Fuß unterwegs, in: Ziessow (1998), ...
Peter Borscheid, 2004
2
Grenzen der Homogenisierung: IT-Arbeit zwischen ...
Entsprechend ungern erinnert sich ein Be- fragter, der bei einem IT- Beratungshaus gekündigt hatte, um »die ganze Reiserei, das ständige Umziehen« hinter sich zu lassen, an seinen ersten Arbeitstag bei I-Serve: [D]a hieß es: ‚So, wir müssen ...
Nicole Mayer-Ahuja, 2011
3
Ohn(e)Macht
„Mir ist in diesen Tagen bewusst geworden, dass ich, zu meiner Schande, keine Ahnung habe, in welchen familiären Verhältnissen Sie leben und ob die viele Reiserei ...“ Lisa musste unweigerlich lachen und ihre Augen fingen an zu strahlen.
C. Toris, 2010
4
Ausgetickt: Lieber selbstbestimmt als fremdgesteuert. ...
So oder so ähnlich habe ich das andauernd bei meiner Reiserei. Und wir hatten noch nicht mal einen Termin!« Er antwortete nicht mehr. Aber mir war plötzlich klar, was der Unterschied zwischen uns bei den war, ich hatte es selbst gesagt: Ich ...
Lothar Seiwert, 2012
5
Leg dich, Zigeuner: die Geschichte von Johann Trollmann und ...
»Es ist wegen der Reiserei.« »Dummes Zeug. Von Braunschweig nach Hamburg und zurück ist ein Katzensprung.« »Meine Nerven sind von der Reiserei völlig zerrüttet. Ich bin ganz von den Füßen. Ich kann nicht mehr. « »Du willst nicht ...
Roger Repplinger, 2008
6
Xenophon's von Athen Werke
... Schiffen zu unternehmen, und alle vom dieuftfiihigen Alter", fowohl Sklaven als Freigeborne( zu Schiffe zu bringen; wirklich bemannten fie ein dreißig Tagen hundert und zehen Schiffe und liefen ans:aiich wurde viele Reiserei eiugefchifit.
Xenophon, 1831
7
"...als käm ich heim zu Vater und Schwester": Lou ...
Das wäre freilich fein, was Du erwähnst: wenn's mit dem Abholen ginge! doch wäre es eine unpraktische Gelegenheit, weil namentlich Reiserei, und in München müßte ich einen Tag oder 2 überschlagen, weil ich dort meinen Neffen, der mich ...
Lou Andreas-Salomé, Anna Freud, Daria A. Rothe, 2013
8
Helles Kind Glückskind: erinnern loslassen vorwärts gehen
Halbwegs annehmbar waren Tourneen, die wegen der täglichen Reiserei wieder andere Strapazen boten. Viele konnte ich wegen der häuslichen Umstände auch nicht machen. Ich habe mir aber auch gute, liebevolle Erinnerungen bewahrt.
Gabriele Schramm, 2011
9
Ungebratenes: 1918 - 1938
Schlicht gesagt, es fehlte jetzt und offenbar das Geld für große Wohnungen. Darum auch meine einsame Reiserei nach 1924. Viele Möbel brauchten wir jetzt nicht mehr. Sie wurden bei einer Spedition eingelagert. Auch keine Mamsell mehr.
Ingeborg Simon, 2009
10
Kunst ist nicht für Kunstgeschichte da: Briefe und Dokumente
Ich wünsche Ihrer Gattin mit vielen Grüßen haldigste Genesung. Na, bis mein Brief zu Ihnen kommt, ist sie längst wieder auf und sie kommen dann wohl ohne Sorge hierher. Man stellt sich übrigens die Reiserei immer schlimmer vor, als sie ist.
Julius Meier-Graefe, Catherine Krahmer, Ingrid Grüninger, 2001

用語«REISEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReisereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stoffel Vandoorne: Voller Terminplan im Winter
... nach einer langen Saison und aller Reiserei ein bisschen Zeit mit der Familie und den Freunden zu verbringen. Aber sobald Weihnachten und Neujahr vorbei ... «SPEEDWEEK.COM, 12月 16»
2
Dani Pedrosa: Schwarze Handschuhe und Superhelden
Denn bei all dieser zeitraubenden Reiserei, mit der wir während des Jahres klarkommen müssen, wäre es wirklich nützlich, in einem Augenblick am richtigen ... «SPEEDWEEK.COM, 12月 16»
3
Superstars am Gaming-PC
Aber die Reiserei lohnt sich. KuroKy gehört zur ersten Generation, die mit dem E-Sport reich geworden ist. Über eine Million Dollar hat er allein mit Preisgeldern ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 16»
4
Ein Volk von Sesselklebern?
Von dieser Reiserei, zu der auch Sprachaufenthalte oder Zwischenjahre zählen, dermassen übersättigt, beschliessen viele junge Erwachsene, die berufliche ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
5
In „Ein Herz für Kinder“ setzt Moderator Johannes B. Kerner auf ...
Ich habe da einen Lernprozess hinter mir: Ich habe immer diese Reiserei von Promis in irgendwelche Krisengebiete abgelehnt. Ich hab' immer gedacht, muss ... «Berliner Morgenpost, 12月 16»
6
«Ich führe ein Leben am Limit»
die Reiserei ist wunderschön, doch sie geht an die Substanz. Man packt ein, man packt aus, denkt permanent voraus. Ich habe mich ans Leben aus dem Koffer ... «Zürichsee-Zeitung, 11月 16»
7
Button: "Ich habe viel Geld verschwendet"
In den Ruin getrieben haben ihn die Reiserei, eine gescheiterte Ehe mit Unterwäschemodel Jessica Michibata und Liebschaften mit Sternchen des ... «sport.de, 11月 16»
8
Gianni Infantino: Fifa-Boss will WM für 32 Klubs kreieren
Ist es besser, eine ermüdende Reiserei zu organisieren oder ein Turnier?“ Nach seinen Vorstellungen könnte das neue Turnier ab 2019 stattfinden und etwa ... «Handelsblatt, 11月 16»
9
Bestsellerautor Alex Capus plaudert von Touristen und nervigen ...
So gerne Capus seinem Publikum etwas über seinen sehr autobiografischen Wohlfühlroman erzählt, so wenig mag er die Reiserei mit der Bahn. Aber nur so ... «Südwest Presse, 11月 16»
10
Showmatch: Kerber plaudert aus dem Nähkästchen
"Am Ende des Jahres war ich platt von der Reiserei und den Turnieren. Ich bin ja immer so weit gekommen", erzählte sie gut gelaunt und erholt nach einem ... «sport.de, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Reiserei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reiserei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z