アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rekollekten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REKOLLEKTENの語源

aus kirchenlateinisch recollecti »geistig Erneuerte«, Plural von lat. recollectus, Partizip Perfekt von recolligere, vgl. rekolligieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREKOLLEKTENの発音

Rekollekten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でREKOLLEKTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rekollekten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRekollektenの定義

特にイタリア、スペイン、イタリアでの修道院改革の方向性。 フランスは厳格な禁欲主義、貧困、そして 熟考は区別される。 monastische Reformrichtungen vor allem in Italien, Spanien u. Frankreich, die sich durch die Betonung von strenger Askese, Armut u. Kontemplation auszeichneten.

ドイツ語辞典で«Rekollekten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REKOLLEKTENと韻を踏むドイツ語の単語


Analekten
Analẹkten
Archivakten
Archi̲vakten
Effekten
Effẹkten
Fakten
Fạkten
Katalekten
Katalẹkten
Pandekten
Pandẹkten
Pfandeffekten
Pfạndeffekten
Relikten
Relịkten
abmarkten
ạbmarkten
auspunkten
a̲u̲spunkten
kontakten
kontạkten
markten
mạrkten
punkten
pụnkten
takten
tạkten
vermarkten
vermạrkten [fɛɐ̯ˈmarktn̩]

REKOLLEKTENのように始まるドイツ語の単語

Rekognition
rekognoszieren
Rekognoszierung
Rekombination
Rekommandation
Rekommandationsschreiben
rekommandieren
Rekomparation
Rekompens
Rekompensation
rekompensieren
Rekomposition
Rekompositum
Rekonstitution
rekonstruierbar
rekonstruieren
Rekonstruierung
rekonstruktabel
Rekonstruktion
Rekonstruktionsplan

REKOLLEKTENのように終わるドイツ語の単語

Daten
Garten
Kindergarten
Kosten
Verhalten
Versandkosten
achten
antworten
arbeiten
bewerten
bieten
erhalten
kosten
listen
rechten
unten
verhalten
verwalten
vorbehalten
zubereiten

ドイツ語の同義語辞典にあるRekollektenの類義語と反意語

同義語

«Rekollekten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REKOLLEKTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rekollektenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRekollektenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rekollekten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

的recollects
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Recoletos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Recollects
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

याद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يتذكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вспоминает
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Recoletos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Recollects
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

récollets
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menceritakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rekollekten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

回想
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Recollects
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhớ lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

என்று நினைவு கூர்கிறார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Recollects
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

recollects
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Recolletti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wspomina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

згадує
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recollects
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θυμάται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

recollects
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

recollects
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

recollects
5百万人のスピーカー

Rekollektenの使用傾向

傾向

用語«REKOLLEKTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Rekollekten»の使用頻度を示しています。
Rekollektenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rekollekten»で最も広く使用されている表現です。

用語«REKOLLEKTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rekollekten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rekollekten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rekollektenに関するニュースでの使用例

例え

«REKOLLEKTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRekollektenの使いかたを見つけましょう。Rekollektenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Wahrnehmung und Darstellung des Fremden in ausgewählten ...
Rekollektenklöster entstanden in Spanien, Italien und Frankreich. Nachdem Samuel de Champlain 1615 von seiner sechsten Reise aus Kanada zurückgekehrt war, wandte er sich an die Rekollekten von Saint-Denis (Kloster 1612 gegründet) ...
Tanja Hupfeld, 2007
2
"Licht in die Finsternis": Kolonisation und Mission im ...
könnten.328 Kardinal Simeoni dachte anfangs an die belgischen Jesuiten und dann an die Rekollekten. Der Präfekt betonte aber zugleich, er könne sich in Anbetracht der Ausmaße des Missionsgebietes auch ein Nebeneinander mehrerer ...
Ruth Kinet, 2005
3
Wunderseltsame Geschichte der Bärte und der spitzen Kapuzen ...
Aberz wird man einwerfenz find denn die Rekollekten nicht fowohl Kinder des heiligen ,Franz , als die Jiapuziner?, Leben fie nicht mit ihnen nach einerley Ordensregel? Warum wollen dicfe denn jenen das Tragen ähnlicher Kapuzen ...
Jean Baptiste Thiers, 1780
4
Romanische Sprachgeschichte und Diskurstraditionen: Akten ...
Die Rekollekten jedoch sehen sich bald den Dimensionen der Missionsaufgabe nicht mehr allein gewachsen. Die Jesuiten, ab 1625 mit ersten Missionen in Kanada, nutzen zwar die von den Rekollekten bis dahin gesammelten Daten, gehen ...
Heidi Aschenberg, Raymund Wilhelm, 2003
5
Die Echternacher Handschriften bis zum Jahr 1628 in den ...
Es ist kaum anzunehmen, daß die Brüder, die 1640 zu Rekollekten wurden, zu diesem Zeitpunkt noch irgendwelche mittelalterlichen Handschriften besaßen. Obwohl der Bibliothekar Antoine Didier (der sich für diese Aussage allerdings allein ...
Thomas Falmagne, 2009
6
Bettelmönche im öffentlichen Schulwesen: ein Handbuch für ...
Eikeloh (Erwitte): Dominikaner 745 Eikeloh (Erwitte): Franziskaner-Rekollekten 747 Eilendorf (Aachen): Kapuziner 748 Eitorf: Minoriten 748 Elberfeld (Wuppertal ): Franziskaner-Rekollekten 750 Eller (Düsseldorf): Franziskaner-Rekollekten ...
Johannes Kistenich, 2001
7
Die Orden und Kongregationen der Katholischen Kirche
Die Obfervanten zerfielen bis 1897 in die eigentlichen Obfervanten. die Reformaten. die Rekollekten und die Discalceaten oder Alcantariner. welche zufammen zwar einen einzigen Generalobern hatten (den Minister genereliä totiur 0. 171.
Max Heimbucher
8
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
... Prämonstratenser Klassifiziere Augustiner in 271.4 *Dominikaner * Franziskaner Einschließlich: Alcantariner, Observanten, Franziskaner- Rekollekten Siehe auch 2 71 .4 für A ugustiner-Rekollekten *Kapuziner * Minoriten *Regulierter dritter ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
9
Kleine Geschichte des frankokanadischen Romans
Es waren Rekollekten und Jesuiten, die sich vorerst ihren Arbeitsbereich teilten und ihr Pionierwerk mit großem Enthusiasmus, wenngleich mit unterschiedlichen Vorstellungen, in Angriff nahmen, um die römisch-katholische Glaubenslehre ...
Klaus-Dieter Ertler, 2000
10
Erziehung und Schulwesen zwischen Konfessionalisierung und ...
Gerade das Beispiel der Augustiner-Eremitengymnasien zeigt, wie wichtig der zuweilen vernachlässigte Blick über jüngere Staatsgrenzen hinweg auch für die frühneuzeitliche Bildungsforschung ist.28 Die Franziskaner- Rekollekten ...
Christian Jaser, Heinz Schilling, Stefan Ehrenpreis

用語«REKOLLEKTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRekollektenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Schafft Gemeinschaft"
Papst Franziskus hat die Augustiner-Rekollekten ermutigt, ihren Glauben als "Konstrukteure der Gemeinschaft" zu bezeugen. Der Papst äußerte sich im Vatikan ... «domradio.de, 10月 16»
2
Die 20 neuen Kardinäle
Er gehört der Gemeinschaft der Augustiner-Rekollekten an, empfing 1969 die Priesterweihe und wurde vor 30 Jahren von Papst Johannes Paul II. zum ... «Radio Vatikan, 2月 15»
3
Spaziergang rund um die Rheinbacher Waldkapelle
Dort wirkten die Franziskaner-Rekollekten vom Kalvarienberg in Ahrweiler und die Serviten vom Bonner Kreuzberg. Das Kloster wurde von den Franzosen ... «General-Anzeiger, 8月 13»
4
Rund um die Rheinbacher Waldkapelle: Auf den Spuren der armen ...
Dort wirkten die Franziskaner-Rekollekten vom Kalvarienberg in Ahrweiler und die Serviten vom Bonner Kreuzberg. Klosterbrunnen und -ofen sind noch zu ... «General-Anzeiger, 4月 12»
5
Für ein Wochenende nach Lüttich
... zur Place du Congrès im Stadtteil Outremeuse ("andere Maasseite"), zur Georges-Simenon-Jugendherberge im ehemaligen Rekollekten-Kloster an der Place ... «WELT ONLINE, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Rekollekten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rekollekten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z