アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Religionsunterricht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRELIGIONSUNTERRICHTの発音

Religionsunterricht  Religio̲nsunterricht [reliˈɡi̯oːns|ʊntɐrɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELIGIONSUNTERRICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRELIGIONSUNTERRICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Religionsunterricht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宗教的な命令

Religionsunterricht

宗教教育の任務は、一つの、あるいは異なる宗教の信念、歴史、価値観を導入することです。 1つは学校の宗教教育と非学校の宗教教育を区別する。 原則として、宗教的指導は、問題の宗教団体に属する教師の公言の遵守から与えられる。 したがって、当初から、宗教的指導は中立的な立場から与えられているようなふりをしていない。 一方、宗教学や倫理学の分野では、教師は自分の告白や信念を提示し、異なる宗教や信仰の教義についての比較知識を提供しなければなりません。 伝統と形の宗教教育と、必要に応じて、一般的な学校教育への統合は、ヨーロッパ内でかなり異なっている。 まれには、宗教的指導は学校外、教会などの様々な宗教団体を通じて教えられています。 そのような形態は、例えば、 Aufgabe des Religionsunterrichtes ist es, in die Glaubensinhalte, Geschichte und Wertesysteme einer oder auch verschiedener Religionen einzuführen. Man unterscheidet schulischen Religionsunterricht und außerschulischen Religionsunterricht. Religionsunterricht wird in der Regel aus der bekennenden Warte einer Lehrkraft erteilt, die der betreffenden Religionsgemeinschaft angehört. Somit gibt der Religionsunterricht von vornherein nicht vor, von einem neutralen Standpunkt aus erteilt zu werden. Bei der Religionskunde oder auch dem Ethikunterricht hingegen haben Lehrkräfte ihre eigenen Bekenntnisse oder Überzeugungen hintanzustellen und lediglich vergleichende Kenntnisse über verschiedene Religionen und deren Glaubenslehren zu vermitteln. Die Traditionen und Gestaltungen des Religionsunterrichtes und gegebenenfalls auch die Einbindung in den allgemeinen Schulunterricht differieren bereits innerhalb Europas erheblich. Nicht selten wird Religionsunterricht außerschulisch, also außerhalb des offiziellen Schulbetriebs durch die verschiedenen Glaubensgemeinschaften als Gemeindeunterricht und Ähnlichem erteilt. Solche Formen sind z.B.

ドイツ語辞典でのReligionsunterrichtの定義

学校の科目での授業宗教。 Unterricht im Schulfach Religion.
ドイツ語辞典で«Religionsunterricht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RELIGIONSUNTERRICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

RELIGIONSUNTERRICHTのように始まるドイツ語の単語

Religionslosigkeit
Religionsphilosoph
Religionsphilosophie
Religionsphilosophin
religionsphilosophisch
Religionspolizei
Religionspsychologie
Religionssoziologie
Religionsstifter
Religionsstifterin
Religionsstreit
Religionsstreitigkeiten
Religionsstunde
Religionsvergehen
Religionswissenschaft
Religionswissenschaftler
Religionswissenschaftlerin
religionswissenschaftlich
Religionszugehörigkeit
Religionszwang

RELIGIONSUNTERRICHTのように終わるドイツ語の単語

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

ドイツ語の同義語辞典にあるReligionsunterrichtの類義語と反意語

同義語

«Religionsunterricht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELIGIONSUNTERRICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Religionsunterrichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReligionsunterrichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Religionsunterricht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宗教教育
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

instrucción religiosa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

religious instruction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धार्मिक अनुदेश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التعليم الديني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

религиозное обучение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

instrução religiosa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মীয় নির্দেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´enseignement religieux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengajaran agama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Religionsunterricht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宗教的な命令
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종교 교육
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

instruction agama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hướng dẫn tôn giáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மத ரீதியான வழிகாட்டுதல்களை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धार्मिक शिक्षण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

din eğitimi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

istruzione religiosa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nauczanie religii
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

релігійне навчання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

instruire religioasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θρησκευτική εκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

godsdiensonderrig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

religionsundervisning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

religiøs opplæring
5百万人のスピーカー

Religionsunterrichtの使用傾向

傾向

用語«RELIGIONSUNTERRICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Religionsunterricht»の使用頻度を示しています。
Religionsunterrichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Religionsunterricht»で最も広く使用されている表現です。

用語«RELIGIONSUNTERRICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Religionsunterricht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Religionsunterricht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Religionsunterrichtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RELIGIONSUNTERRICHT»の引用

Religionsunterrichtという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander von Villers
Denkende Selbsterziehung entwickelt in uns ungesucht Pflichtgefühl. Darin steht von außen hereingebrachter Religionsunterricht jener nach, und darin stehen unsere höheren Stände über den niederen.
2
Klaus Engelhardt
An keiner Stelle haben die Kirchen soviel nicht nur an Finanzen, sondern auch an theologischer und geistlicher Kreativität investiert wie im Religionsunterricht.
3
Wolfgang Mocker
Religionsunterricht sollte nach Ansicht von Experten eventuell doch nicht durch Ethikunterricht, sondern viel mehr von Wirtschaftskunde ersetzt werden. Damit würde es gewissermaßen Religionsunterricht bleiben.
4
Arthur Schopenhauer
Wenn die Welt erst ehrlich genug sein wird, um Kindern vor dem 15. Jahre keinen Religionsunterricht zu erteilen, dann wird etwas von ihr zu hoffen sein.
5
Manfred Hinrich
Da hatten die Jünger Schiss und weckten Jesus, wie das Mädchen im Religionsunterricht sagte, jetzt schlafen die Jünger und Jesus kriegt sie nicht wach.

«RELIGIONSUNTERRICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReligionsunterrichtの使いかたを見つけましょう。Religionsunterrichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ganzheitliche Methoden im Religionsunterricht
Ganzheitliche Methoden sind im Religionsunterricht wichtiger denn je. So werden religiöse Erfahrungen ermöglicht und kreative Potenziale geweckt.
Ludwig Rendle, 2009
2
›Schwierige‹ Bibeltexte im Religionsunterricht: Theoretische ...
Manche Texte des Alten Testaments sind »schwierig«: Sie widersprechen unserem modernen Weltbild, vermitteln ein Gottesbild, das dem »neutestamentlichen« entgegensteht oder erzählen von Betrug, Gewalt und Krieg unter den Augen Gottes.
Michael Fricke, 2005
3
Von Gott reden im Religionsunterricht
Der Gottesbezug steht im Zentrum des christlichen Religionsunterrichts - doch damit beginnen schon die Fragen: Wie kann man angemessen von Gott reden?
Michael Fricke, 2007
4
Kirchengeschichte im Religionsunterricht: Basiswissen und ...
Basiswissen – lebendig und kompetenzorientiert erschlossen.
Harmjan Dam, 2013
5
Wunder und Gleichnisse im Religionsunterricht
Wunder und Gleichnisse Jesu kompetenzorientiert zu unterrichten - das gelingt mit dem neuen, praxisnahen Material: Kopiervorlagen mit methodisch-didaktischen Anregungen für den Einsatz im Unterricht.
Manfred Häußler, Albrecht Rieder, 2010
6
Literatur für den Religionsunterricht: Kinder- und ...
Bereicherung des Religionsunterrichts durch Kinder- und Jugendbücher, die neue (religiöse) Zugänge schaffen.
Mirjam Zimmermann, 2012
7
Kompetenzorientiertes Lehren und Lernen im Religionsunterricht
English summary: Skills and standards are the new buzzwords in the German debate on education. This book gives an introduction into the debate and provides practical ideas for skills-oriented religious studies classes.
Gabriele Obst, 2010
8
Rätsel für den Religionsunterricht: 5. bis 10. Klasse
Mit rauchenden Köpfen und eifrigen Fingern in der Bibel blättern?
Elisabeth Höhn, Susanne Bochem, 2005
9
Erfahrungsbezogener Religionsunterricht: eine ...
In this work, David Kabisch reconstructs possible meanings from a historical as well as from a systematic point of view.
David Käbisch, 2009
10
Im Religionsunterricht zusammenarbeiten: Evaluation des ...
Im März 2005 vereinbarten die Evangelischen Landeskirchen in Baden und in Württemberg, die Erzdiözese Freiburg und die Diözese Rottenburg-Stuttgart die konfessionelle Kooperation im Religionsunterricht an allgemein bildenden Schulen.
Lothar Kuld, Friedrich Schweitzer, Joachim Weinhardt, 2009

用語«RELIGIONSUNTERRICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReligionsunterrichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bildung in Berlin: Jeder dritte Schüler nimmt Religionsunterricht
Die meisten Teilnehmer gibt es mit rund 80.000 Schülern beim evangelischen Religionsunterricht, gefolgt vom humanistischen Lebenskundeunterricht (rund ... «Tagesspiegel, 12月 16»
2
CDU bezweifelt Eignung der Ditib zu Religionsunterricht
«Für uns ist das keine Ausgangsposition, um einen unabhängigen Religionsunterricht zu gewährleisten», sagte die religionspolitische Sprecherin der ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Wozu der Religionsunterricht dient
Jerusalem (kath.net/Blog „katholon“/pw) In säkularen Gesellschaft stellt sich natürlich die Frage nach dem Sinn des Religionsunterrichts. Bekanntlich lebt eine ... «Kath.Net, 11月 16»
4
Mehrheit für Abschaffung des Religionsunterrichts, auch bei Union ...
Brauchen wir in Zeiten von Glaubenskriegen und einer immer komplexeren Welt noch den klassischen Religionsunterricht? Oder ist gerade heute eine breite ... «YouGov, 9月 16»
5
Luxemburg schafft Religionsunterricht an Schulen ab
Mit dem neuen Schuljahr führt Luxemburg auch ein neues Unterrichtsfach ein: Leben und Gesellschaft. Mit der Abschaffung des Religionsunterrichts wird die ... «DIE WELT, 9月 16»
6
Streit über Beteiligung von Ditib an Religionsunterricht
Die Diskussion über die Beteiligung des türkisch-islamischen Verbands Ditib am Religionsunterricht ging am Wochenende weiter. Der Einfluss von Erdoğan ... «MiGAZIN, 8月 16»
7
Islamischer Religionsunterricht - Ministerium nimmt Ditib in Blick
Eine direkte inhaltliche Auswirkung auf den islamischen Religionsunterricht an baden-württembergischen Schulen erwartet das Ministerium aber nicht. «Südwest Presse, 8月 16»
8
Islam im Religionsunterricht: "Alle haben etwas davon"
Islamunterricht an staatlichen Schulen kann helfen, Attentate wie in Würzburg oder Ansbach zu verhindern, sagt Islamforscher Michael Kiefer. Aber bundesweit ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
9
Schule - Wie sich der Religionsunterricht in Deutschland verändert hat
Über kein Schulfach wird seit Jahrzehnten immer wieder so heftig gestritten wie über den Religionsunterricht. Mathe, Deutsch, Englisch sind wichtige Fächer, ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
10
Gemeinsame Erklärung zum Religionsunterricht
NRW-Schulministerin Löhrmann hat am Dienstag (31.05.2016) mit Vertretern verschiedener Glaubensbekenntnisse eine Erklärung zum Religionsunterricht ... «WDR Nachrichten, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Religionsunterricht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/religionsunterricht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z