"Religionszwang"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でRELIGIONSZWANGの発音

Religionszwang  [Religio̲nszwang]

ドイツ語でRELIGIONSZWANGはどんな意味ですか？

宗教の自由

Religionsfreiheit

宗教の自由は基本的かつ人権です。 それは何よりも、自由に自分の信仰や世俗的な告白を形成し、宗教や世界観を自由に行使し、宗教や宗教や世界観に属する権利を含む法律に従って行動し、行動することである 変更。 これには自由に呪術行為を自由に行うことも含まれます。 宗教の自由には、宗教の自由、つまり人間の自由、宗教も特別な宗教もない、あるいは神を信じない権利が含まれます。 他の基本的権利と同様、宗教の自由は他の基本的権利と衝突する可能性があります。

Die Religionsfreiheit ist ein Grund- und Menschenrecht. Sie besteht vor allem in der Freiheit eines Menschen, seine Glaubensüberzeugung oder ein weltanschauliches Bekenntnis frei zu bilden und seine Religion oder Weltanschauung ungestört auszuüben sowie ihren Gesetzmäßigkeiten entsprechend zu handeln, einschließlich dafür zu werben, einer Religions- oder Weltanschauungsgemeinschaft anzugehören beziehungsweise seine Religion oder Weltanschauung zu wechseln. Hierzu gehört auch die Freiheit, kultische Handlungen frei auszuüben. Zur Religionsfreiheit gehört zudem die Freiheit von Religion, somit die Freiheit eines Menschen, keiner Religion oder keiner bestimmten Religion angehören zu müssen, beziehungsweise das Recht, nicht an einen Gott zu glauben. Wie jedes andere Grundrecht auch, kann die Religionsfreiheit mit anderen Grundrechten kollidieren.

ドイツ語辞典でのReligionszwangの定義

特定の宗教に属することに対する強制。

Zwang, einer bestimmten Religion anzugehören.

RELIGIONSZWANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のReligionszwangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReligionszwangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Religionszwang»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 宗教义务
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: obligatoria la religión
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Religion compulsory
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: धर्म अनिवार्य
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الدين إلزاميا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Религия обязательное
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: obrigatória religião
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ধর্ম বাধ্যতামূলক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: obligatoire Religion
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: agama wajib
• ドイツ語: Religionszwang
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 宗教の強制
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 종교 필수
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Agama lampu
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Tôn giáo bắt buộc
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மதம் கட்டாய
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: धर्म अनिवार्य
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Din zorunlu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: La religione obbligatoria
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Religia obowiązkowa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: релігія обов´язкове
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: religia obligatorie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: υποχρεωτική Θρησκεία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: godsdiens verpligtend
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: religion obligatorisk
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Religion obligatorisk

«RELIGIONSZWANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReligionszwangの使いかたを見つけましょう。Religionszwangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Frei + Christlich - Eine Skizze

Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang geben können, geben können, geben können, geben können, dann wird es keinen ...

Volker Lambertz, Forum Kultus, 2013

Frei + Christlich - Kurz-Info

Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang geben können, geben können, geben können, geben können, dann wird es keinen ...

Volker Lambertz, Forum Kultus, 2013

frei + christlich: Freie Sakramente heute?

Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang gebgebgebgeben können, en können, en können, en können, dann wird es keinen ...

Volker Lambertz, 2008

Die Opferfeier

Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang geben können, geben können, geben können, geben können, dann wird es kein dann ...

Forum Kultus, Volker Lambertz, 2011

Nachkirchliches Christ-Sein: Der freie christliche Impuls ...

Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang geben können, geben können, geben können, geben können, dann wird es keinen ...

Forum Kultus, Volker David Lambertz, 2011

Die Opferfeier - Liturgieausgabe

Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang geben können, geben können, geben können, geben können, dann wird es keinen ...

Rudolf Steiner, FORUM KULTUS, 2012

Das Buch Daniels. Uebersetzt und erklärt von Dr. Th. Kliefoth

Jnden waren nicht in der Lage. den König als eine Mauifefiation Jehovah's anfehen zu können. und für fie involvirte alfo das Gefeß wirklich einen Religionszwang. nur daß der heidnifche König und feine Satrapen dabei nicht Religionszwang ...

Theodor KLIEFOTH, 1868

Die unfreie und die freie Kirche in ihren Beziehungen zur ...

Zweite. Abhandlung. ' Die. Kirche. und. der. Religionszwang. Erster Abschnitt. ' Die unfreie Kirche und der Religionszwang. s. 1. Religion und Gewissen zur Zeit Christi. Eine Religion, wie sie das Menschengeschlecht bedarf, eine Religion, die ...

Jacob Buchmann, Jakub Buchmann, 1873

Die APOKALYPSE: aus anthroposophischer Sicht

DannDannDannDann wird es keinen Religionszwang wird es keinen Religionszwang wird es keinen Religionszwang wird es keinen Religionszwang geben können, geben können, geben können, geben können, dann wird es keinen dann ...

Rudolf Steiner, Forum Kultus, 2011

Der Geistliche oder compendiöse Bibliothek alles ...

6) Wer von dem nun sestgestellten Lehrbeqriff zz^st,, nur im geringsten abwich , hieß Ketzer , und wurde «M»'^ versolgt. Der Religionszwang wnrde die Stütze der Hierarchie , und hielt mit ihr gleichen Schritt. Die Menschheit seuszte unter ...

‎1794

用語«RELIGIONSZWANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReligionszwangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tschechische Gemeinde will die Monarchie zurück

Bitte, gerne. Aber nur in Form von Absolutismus, mit Religionszwang, Leibeigenschaft und Zwangsabgaben Richtung Wien. «DiePresse.com, 8月 16»

Mut zu unserer Identität und Würde

Und das ist unser Problem: In der säkularen Demokratie gibt es keinen Religionszwang, Religionsfreiheit ist ein unantastbares Gut. Unsere Demokratie ist rein ... «Schweizerzeit, 7月 16»

Religion & Verfassung: Im Zweifel gegen religiöse Vorschriften

... indem durch dieses Gesetz dem Religionszwang die Macht verschafft wird, ... Es ist absurd, dem Religionszwang des Islam durch dieses Freiheitsrecht ein ... «Contra Magazin, 4月 16»

Deutschunterricht: Rabl nimmt sich nun die Schulen vor

... SPÖ-Stadtrat Johann Reindl-Schwaighofer. Auch die Grünen lassen kein gutes Haar am Rabl-Kodex und sprechen von Religionszwang und Deutschtümelei. «nachrichten.at, 3月 16»

Freude an der Musik verbindet

Kein Religionszwang. Auch wenn der Chor der katholischen Gemeinde angegliedert ist, so herrscht hier kein Religionszwang. Die Konfession ist freigestellt, ... «Volksstimme, 11月 15»

Reaktionen auf Navid Kermanis Rede: Puristen des Säkularen

... ohne Friede zuallererst und bewusstes Hintanstellen alles anderen wie Missionierung, Religionszwang und Bekenntnis, sogar Freiheit und Gerechtigkeit, ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»

Ihr Forum - Wie sollte die internationale Gemeinschaft auf …

Außerdem erfährt man einiges über den Jihad (=Anstrengung, dient zur Religionsverbreitung) und über den Religionszwang. Zum Religionszwang finde ich ... «Süddeutsche.de, 7月 15»

Luther Disput: Luthers dunkle Seiten

... sich die Protestanten gern der weltlichen Macht, um in ihrem Einflussbereich ihre Religion durchzusetzen und einen gewissen Religionszwang auszuüben. «Thüringer Allgemeine, 7月 14»

Islam Arabische Atheisten entdecken das Internet

... für Toleranz gegenüber Menschen aus, die nicht glauben; sie berufen sich auf den Koran, in dem es sinngemäß heiße, dass es keinen Religionszwang gebe. «DIE WELT, 8月 13»

Breiter Support für Knabenbeschneidung

es geht m.E. gar nicht um Religionsfreiheit, sondern um die Güterabwägung "individuelle Freiheit" gegen "Religionszwang". Die Religionsfreiheit wird dem ... «NZZ Online, 7月 12»