アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rentenberechtigt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRENTENBERECHTIGTの発音

rentenberechtigt  [rẹntenberechtigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENTENBERECHTIGTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRENTENBERECHTIGTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rentenberechtigt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrentenberechtigtの定義

年金を受け取る権利がある。 berechtigt, eine Rente zu beziehen.

ドイツ語辞典で«rentenberechtigt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENTENBERECHTIGTと韻を踏むドイツ語の単語


anspruchsberechtigt
ạnspruchsberechtigt [ˈanʃprʊxsbərɛçtɪçt]
beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
berühmt-berüchtigt
berü̲hmt-berụ̈chtigt
bezugsberechtigt
bezu̲gsberechtigt [bəˈt͜suːksbərɛçtɪçt]
erbberechtigt
ẹrbberechtigt [ˈɛrpbərɛçtɪçt]
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
heimatberechtigt
he̲i̲matberechtigt
spielberechtigt
spi̲e̲lberechtigt
stimmberechtigt
stịmmberechtigt [ˈʃtɪmbərɛçtɪçt]
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt
zugriffsberechtigt
zu̲griffsberechtigt [ˈt͜suːɡrɪfsbərɛçtɪçt]
übernächtigt
übernạ̈chtigt [yːbɐˈnɛçtɪçt]

RENTENBERECHTIGTのように始まるドイツ語の単語

rentenpflichtig

RENTENBERECHTIGTのように終わるドイツ語の単語

asylberechtigt
beschäftigt
dividendenberechtigt
empfangsberechtigt
erziehungsberechtigt
gabenberechtigt
inkassobevollmächtigt
jagdberechtigt
leistungsberechtigt
pensionsberechtigt
prozessbevollmächtigt
sorgeberechtigt
unterhaltsberechtigt
unterschriftsberechtigt
unterstützungsberechtigt
verfügungsberechtigt
versorgungsberechtigt
vollberechtigt
weisungsberechtigt
wohnberechtigt

ドイツ語の同義語辞典にあるrentenberechtigtの類義語と反意語

同義語

«rentenberechtigt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENTENBERECHTIGTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rentenberechtigtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrentenberechtigtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rentenberechtigt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

领取退休金的资格
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derecho a una pensión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

entitled to a pension
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक पेंशन के हकदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحق في الحصول على معاش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

право на получение пенсии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

direito a uma pensão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেনশন প্রাপ্ত করার উদ্দেশ্যে এনটাইটেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

droit à une pension
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berhak mendapat pencen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rentenberechtigt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

年金を受ける権利
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연금을받을 권리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanthi irah-irahan kanggo pensiun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hưởng lương hưu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு ஓய்வூதிய உரிமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक पेन्शन मिळण्याचा हक्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aylığa müstehak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diritto alla pensione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawo do renty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

право на отримання пенсії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dreptul la o pensie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιούται σύνταξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geregtig op ´n pensioen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rätt till pension
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rett til pensjon
5百万人のスピーカー

rentenberechtigtの使用傾向

傾向

用語«RENTENBERECHTIGT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«rentenberechtigt»の使用頻度を示しています。
rentenberechtigtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rentenberechtigt»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENTENBERECHTIGT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rentenberechtigt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rentenberechtigt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rentenberechtigtに関するニュースでの使用例

例え

«RENTENBERECHTIGT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrentenberechtigtの使いかたを見つけましょう。rentenberechtigtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bethel-Eckardtsheim: von der Gründung der ersten deutschen ...
... des Durchschnittseinkommens eines Arbeitnehmers in der Bundesrepublik Deutschland sozialversichert wurden; ja nach fünf Jahren Tätigkeit in einer WfB sie schon rentenberechtigt und nach zwanzig Jahren Tätigkeit voll rentenberechtigt ...
Matthias Benad, Hans-Walter Schmuhl, 2006
2
Soziales in der Schweiz
September 2012 CHF 2 320.–Obschon das durschnittliche Erwerbseinkommen deutlich höher ist, kann die maximale Altersrente nicht überschritten werden. C] Einfache Rentenberechnung – nur ein Ehegatte ist rentenberechtigt Eine am 24.
Jörg Geissbühler, 2012
3
Die Einsetzung einer Transfergesellschaft: unter besonderer ...
Nach dessen Alt. 2 ist der Ausschluss Beschäftigter von den Leistungen des Sozialplans zulässig, wenn die Betroffenen wirtschaftlich abgesichert sind, weil sie, gegebenenfalls nach Bezug von Arbeitslosengeld, rentenberechtigt sind.
Wolfgang Stock, 2010
4
Gesundheit zum Selbermachen: Ein Erfahrungsbericht. Über die ...
Das neue Rentensystem würde sie bestrafen. Das nimmt das Volk nicht an. Es ist nicht alles gut, was andere Staaten tun. Eines istjedoch zum Beispiel in Frankreich besser: das Rentensystem. Wer 41 Jahre gearbeitet hat, ist rentenberechtigt.
Guy Laforge, 2011
5
Das gesamte Betreuungsrecht 2014: Die Rechtsgrundlagen für ...
§46 Zusammenarbeit mit den Trägern der Rentenversicherung 1Der zuständige Träger der Rentenversicherung informiert und berät leistungsberechtigte Personen nach § 41, die rentenberechtigt sind, über die Leistungsvoraussetzungen und ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
6
SGB VI - Gesetzliche Rentenversicherung: Textausgabe mit ...
... über die Leistungsvoraussetzungen nach dem Vierten Kapitel des Zwölften Buches, soweit die genannten Personen rentenberechtigt sind. 2Personen nach Satz 1, die nicht rentenberechtigt sind, werden auf Anfrage beraten und informiert .
Horst Marburger, 2011
7
Sozialgesetzbuch (SGB) Sechstes Buch (VI) - Gesetzliche ...
Personen nach Satz l, die nicht rentenberechtigt sind, werden auf Anfrage beraten und informiert. Liegt eine Rente unter dem 27fachen des aktuellen Rentenwertes, ist der Information zusätzlich ein Antragsformular beizufügen. Es ist darauf ...
Deutschland, 2013
8
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
46 Zusammenarbeit mit den Trägern der Rentenversicherung 1Der zuständige Träger der Rentenversicherung informiert und berät leistungsberechtigte Personen nach § 41, die rentenberechtigt sind, über die Leistungsvoraussetzungen und ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011
9
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
... erkennbar berücksichtigt worden sind, oder Beschäftigte von den Leistungen des Sozialplans ausgeschlossen haben, die wirtschaftlich abgesichert sind, weil sie, gegebenenfalls nach Bezug von Arbeitslosengeld, rentenberechtigt sind.
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
10
SGB XII - Sozialhilfe: Grundsicherung im Alter und bei ...
46 ZusammenarbeitmitdenTrägernder Rentenversicherung 1 Der zuständige Träger der Rentenversicherung informiert und berät leistungsberechtigtePersonen nach § 41, die rentenberechtigt sind, über die Leistungsvoraussetzungen und ...
Horst Marburger, 2014

用語«RENTENBERECHTIGT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrentenberechtigtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jan-Robert von Renesse: Hier zeigt die Justiz eine eiskalte Unlogik
... mussten die Antragsteller nachweisen, dass sie im Getto „freiwillig“ gearbeitet hätten, um rentenberechtigt zu sein. Als hätte sich irgendjemand überhaupt aus ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Wenn der Körper nicht mitmacht: So bekommt man ...
Januar 1984 fünf Jahre lang Beiträge gezahlt hatten: Sie können auch ohne die drei Jahre Pflichtbeiträge rentenberechtigt sein - sofern sie lückenlos ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
3
Wenn der Körper nicht mitmacht: Wer Erwerbsminderungsrente ...
... fünf Jahre lang Beiträge gezahlt hatten: Sie können auch ohne die drei Jahre Pflichtbeiträge rentenberechtigt sein - sofern sie lückenlos weitergezahlt haben. «Deutsche Anwaltauskunft, 7月 16»
4
Ab wann steht die Erwerbsminderungsrente zu?
... fünf Jahre lang Beiträge gezahlt hatten: Sie können auch ohne die drei Jahre Pflichtbeiträge rentenberechtigt sein – sofern sie lückenlos weitergezahlt haben. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
5
Trainingslager 1. FC Union - Detlef Schneeweiß ist seit 16 Jahren ...
März ist Detlef Schneeweiß rentenberechtigt. Aber er bringt natürlich alles zu einem ordentlichen Ende. Der Klub ist informiert. Und danach? „Vielleicht arbeite ... «Berliner Zeitung, 1月 16»
6
Sozialplan: Keine Extraregelung für Schwerbehinderte bei ...
In der Regelung über den pauschalierten Abfindungsbetrag für Arbeitnehmer, die wegen ihrer Schwerbehinderung rentenberechtigt sind, liegt eine unmittelbar ... «Haufe - News & Fachwissen, 11月 15»
7
Neugestaltung der Hofabgabeklausel ohne Gegenstimmen ...
Sie müssten in Zukunft ihre Betriebe abgeben, um rentenberechtigt zu werden. Ehepaare, bei denen beide Partner AdL-versichert seien, würden nach der ... «top agrar online, 11月 15»
8
Hofabgabeklausel: faktisch abgeschafft
Damit werde rund ein Fünftel der Betriebe weiterhin abgeben müssen, um rentenberechtigt zu werden. Ehepaare, bei denen beide Partner AdL-versichert seien ... «wochenblatt.com, 11月 15»
9
Mehr als 2,2 Millionen Personen beziehen eine AHV-Rente
Ehepaare, bei denen beide Partner rentenberechtigt waren, erhielten im Schnitt gesamthaft 3359 Franken. 87,6 Prozent dieser Renten waren plafoniert. «Tages-Anzeiger Online, 5月 15»
10
Neues und Bewährtes zur Psoriasis im Jahr 2015
Sechs Betroffene davon wurden wegen ihrer Berufsunfähigkeit als „rentenberechtigt“ eingestuft. Bauarbeiter Zwar sei Psoriasis genetisch bedingt, aber unter ... «Psoriasis-Netz, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. rentenberechtigt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rentenberechtigt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z