アプリをダウンロードする
educalingo
Requirent

"Requirent"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REQUIRENTの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREQUIRENTの発音

Requirẹnt


REQUIRENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREQUIRENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRequirentの定義

調査官、調査官。


REQUIRENTと韻を踏むドイツ語の単語

Brent · Fachreferent · Inquirent · Inserent · Konkurrent · Kontokorrent · Personalreferent · Pharmareferent · Pressereferent · Referent · Tarent · afferent · apparent · different · efferent · indifferent · intransparent · kohärent · kurrent · transparent

REQUIRENTのように始まるドイツ語の単語

Repulsivkraft · Repunze · repunzieren · reputabel · Reputation · reputierlich · Requeté · Requiem · requiescat in pace · requirieren · Requirierung · Requisit · Requisite · Requisitendepot · Requisitenkammer · Requisitenwagen · Requisiteur · Requisiteurin · Requisition · Requisitionsschein

REQUIRENTのように終わるドイツ語の単語

Agent · Apartment · Basement · Content · Hauptkonkurrent · Hauptreferent · Komparent · Korreferent · Kulturreferent · Offerent · Pastoralreferent · Selbstinserent · Sorrent · adhärent · inapparent · inhärent · inkohärent · interkurrent · rekurrent · Öffentlichkeitsreferent

ドイツ語の同義語辞典にあるRequirentの類義語と反意語

同義語

«Requirent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REQUIRENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Requirentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRequirentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Requirent»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Requirent
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Requirent
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Requirent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Requirent
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Requirent
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Requirent
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Requirent
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Requirent
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Requirent
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Requirent
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Requirent
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Requirent
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Requirent
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Requirent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Requirent
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Requirent
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Requirent
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Requirent
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Requirent
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Requirent
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Requirent
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Requirent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Requirent
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Requirent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Requirent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Requirent
5百万人のスピーカー

Requirentの使用傾向

傾向

用語«REQUIRENT»の使用傾向

Requirentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Requirent»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Requirentに関するニュースでの使用例

例え

«REQUIRENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRequirentの使いかたを見つけましょう。Requirentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kurbrandenburgs Staatsverträge von 1601 bis 1700
5) Und solches auf Requisition eines jeden Einzelnen, inner 14 Tagen nach erfolgter Notifikation, und so lange bis der Requirent der Truppen nicht mehr bedarf, oder Requisitus selbst angegriffen wäre. 6) Würden zwei der Contrahenten ...
Theodor Von Moerner, 1867
2
Kurbrandenburgs Staatsverträge von 1601 bis 1700: Nach den ...
5) Und solches auf Requisition eines jeden Einzelnen, inner 14 Tagen nach erfolgter Notification, und so lange bis der Requirent der Truppen nicht mehr bedarf, oder Requisitus selbst angegriffen wäre. 6) Würden zwei der Contrahenten ...
Theodor von Mörner, 1867
3
Das Wesentliche des französischen Civil-Prozesses: mit ...
Zugleich habe ich den Requisiten erklärt, daß Requirent, wenn sie die Instanz aufgegriffen haben oder dieselbe durch Urtheil für wieder aufgenommen erklärt worden, in der Hauptsache folgenden Antrag nehmen wird : In Erwägung u. s. w.  ...
Eduard ¬von Völderndorff-Waradein, 1848
4
Zu den Anfängen der französischen Grammatiksprache: ...
Ticrcement il est assavoir que icy sont ceu que cez verbe juvat, decet, delectat, oportet requirent li accusatif cause devant eul pour lour suppot. Toutfoy il ne gouverne mie le genitif apräs eulx, si corne font les aultre verbe penitet, tedet, miseret, ...
Thomas Städtler, 1988
5
Handbuch über die Lehre von den Rechtsmitteln nach ...
Der Requirent hat hierfür keine Zuständigkeit; nimmt er solche in Anspruch, so ist dieses Anmaßung, aber weder für die Billigung, noch für die Mißbilligung der Ercesse des requirirten Richters ist der Requirent verantwortlich. Und worin sollte  ...
Justin Timotheus Balthasar von Linde, 1831
6
Handbuch über die Lehre von den Rechtsmitteln nach ...
Der Requirent hat hierfür keine Zuständigkeit; nimmt er solche in Anspruch, so ist dieses Anmaßung, aber weder für die Billigung, noch für die Mißbilligung der Ercesse des requirirten Richters ist der Requirent verantwortlich. Und worin sollte  ...
Justin Timotheus Balthasar von Linde, 1831
7
Blätter für Fortschritt in der Civilrechtspflege: Eine ...
33 r und enthaltend ungefähr 14 Aren; daß diefer Acker von allen Seiten eingefchloffen ift und keinen Ausweg auf die öffentliche Straße hat; daß Requirent daher nach Art. 682 des Eivilgefehbtrchs berechtigt iftr-von feinen Nachbarn einen ...
8
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Bezirksgerichts zu Kaiserslautern unterm zweiten Februar 1847 aufgenommenen , gehörig registrtrten Hinterlegung«» akteS, ««durch beurkundet wird, daß Requirent zufolge Kaufakt, errichtet vor Notär GervinuS zu Laulerecken unterm ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1847
9
Der Gerichtssaal: Zeitschrift für Zivil- und ...
Anlangend insbefondere das Infcriptions-Verfahren bemerke man: 1) Der Requirent. d. h. Derjenige. welcher auf Infcription anträgt. hat dem Vfandfchreiber den Infcriptions-Tite( d. h. die Urkunde vorzulegen. kraft welcher Infcription genommen ...
Ludwig von Jagemann, 1855
10
Oesterreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Z.) Es ifi eine Tratta auf ein am Zahlungsorte befindliches Haus. wovon der Requirent nur die Seeonda. Tertia oder Quarta hat. Durch diefe wird er nähmlich Eigenthümer der-prima . welche der erfie Ausgeber bereits an einen Freund dahin ...
Vincenz August Wagner, Joseph Kudler, 1831

用語«REQUIRENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRequirentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chômage des diplômés : Faycel Derbal s'en prend aux universités !
ces secteurs utilisateurs de main d'œuvre ne requirent pas un taux d'encadrement élevé capable d'absorber le chômage des diplômés. Le marché a donc ... «African Manager, 7月 16»
2
Moncton: Greg Turner se présente au conseil municipal
«Beaucoup de gens voient les belles chausses qui sont érigées sur la terre, mais ce sont les services sous-terrains qui requirent notre attention maintenant». «Acadie Nouvelle, 2月 16»
3
Le Carnet de développeurs #9 explique comment les navires ...
Les navires Premium requirent tous une performance originale telle qu'un design spécial ou un armement particulier qui offre une nouvelle approche au combat ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, 10月 15»
4
Maroc: le PJD aux commandes du Conseil de la région Rabat-Salé ...
... du Royaume, outre ses importantes potentialités économiques, industrielles, touristiques et agricoles, qui requirent un véritable travail de mise en valeur. «atlasinfo.fr, 9月 15»
5
Des archéologues percent le mystère du massacre d'un pharaon
Or la présence de deux traits blancs, qui correspondent à des blessures importantes, mit immédiatement la puce à l'oreille des chercheurs qui requirent une ... «Bluewin, 3月 15»
6
Une place pour le privé dans les jeux de hasard?
Les jeunes qui ont grandi dans l'univers du ''gaming'' ne veulent pas de jeux qui ne requirent pas d'habiletés ou de stratégies. Le seul jeu de hasard qui ... «Radio-Canada, 9月 14»
7
Most agree more staff is solution to long-term care issues
... 30 or 60 residents, but when it comes to PSWs - the staff that provide the constant care - there's no minimum, just a requirent that a staffing plan is in place. «CTV News, 8月 14»
8
Oui aux fauteuils, non aux scooters électriques
... et ne demandent ni plaque ni permis, tandis que les _scooter_ electriques ont une vitesse maximum de 70km/h, et requirent une plaque et un permis classe 5. «Journal de Montréal, 7月 14»
9
L'arganier, arbre en voie de disparition, huile bon marché
Par conséquent, les populations locales ont procédé à des déboisements pour laisser la place à des cultures plus lucratives et qui requirent moins de travail, ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, 5月 14»
10
Rayman contre les Lapins ENCORE plus Crétins
La plupart des mini-jeux ne requirent pas beaucoup de mouvements de votre part, juste de bien comprendre les règles. Viser, agiter, bouger au bon moment la ... «Nintendo-Difference, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Requirent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/requirent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA