アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reputation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REPUTATIONの語源

französisch réputation = Ruf, Ansehen < lateinisch reputatio = Erwägung, Berechnung, zu: reputare = be-, zurechnen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREPUTATIONの発音

Reputation  [Reputatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPUTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREPUTATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reputation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

評判

Reputation

基本的な意味での評判は、人、団体、または組織の評判を意味します。 高い評判は、高い評判または高い評判と同等です。 評判はより戦略的に計算し、誰かが将来どのように行動するかを検討するのに役立ちます。 この予測可能性には、決定を容易にすることができ、したがって費用を節約できるという利点があります。 そのような評価のための重要な基礎は、信頼と信頼、そして信念です。 ピエール・ブルジエウスの用語では評判は、評判のベアラーの経済的、文化的、社会的資本を集団的に認識し、それを社会的正統性と曖昧な定義力に象徴する象徴的資本、すなわち社会的資源として理解することもできる。 企業にとって、評判は無形資産に属し、特許や商標権などののれんの不可欠な部分です。 Reputation bezeichnet in der Grundbedeutung den Ruf eines Menschen, einer Gruppe oder einer Organisation. Eine hohe Reputation wird gleichgesetzt mit einem guten Ruf bzw. mit einem hohen Ansehen. Reputation hilft dabei, strategisch vorteilhafter zu kalkulieren, zu erwägen, wie sich jemand zukünftig verhalten wird. Diese Berechenbarkeit hat den Vorteil, dass Entscheidungen erleichtert und damit Aufwand eingespart werden kann. Eine wichtige Basis für solche Abschätzungen sind Vertrauen und Glaubwürdigkeit aber auch Glaube. Reputation kann in der Terminologie Pierre Bourdieus auch als symbolisches Kapital verstanden werden, also als eine soziale Ressource, die auf kollektiver Anerkennung des ökonomischen, kulturellen und sozialen Kapitals des Reputationsträgers basiert und diesen mit gesellschaftlicher Legitimität sowie diskursiver Definitionsmacht ausstattet. Bei Unternehmen zählt Reputation zum immateriellen Vermögen und ist Bestandteil des Firmenwertes wie beispielsweise auch Patente und Markenrechte.

ドイツ語辞典でのReputationの定義

国際的な評判の評判の例の科学者。 RufBeispielein Wissenschaftler von internationaler Reputation.
ドイツ語辞典で«Reputation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPUTATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

REPUTATIONのように始まるドイツ語の単語

Republik
Republikaner
Republikanerin
republikanisch
Republikanismus
Republikflucht
republikflüchtig
Republikflüchtling
republikweit
Repudiation
Repugnanz
Repuls
Repulsion
Repulsionsmotor
repulsiv
Repulsivkraft
Repunze

REPUTATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるReputationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REPUTATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reputation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Reputationのドイツ語での同義語

«Reputation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPUTATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reputationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReputationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reputation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

声誉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reputación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reputation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سمعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

репутации
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reputação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খ্যাতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réputation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

reputasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reputation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

評判
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평판
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ajining diri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

danh tiếng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகழ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिष्ठा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

itibar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reputazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reputacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

репутації
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reputație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φήμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reputasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rykte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omdømme
5百万人のスピーカー

Reputationの使用傾向

傾向

用語«REPUTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Reputation»の使用頻度を示しています。
Reputationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reputation»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPUTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reputation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reputation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reputationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REPUTATION»の引用

Reputationという言葉で有名な引用文や文章
1
Björn Engholm
Genscher hat zur internationalen Reputation der Bundesrepublik einen historischen Beitrag geleistet. Ich zolle seinem Lebenswerk Respekt.
2
Paul Heyse
Liebe bringt uns um Allerhand: Um Zeit, Geld, Reputation und Verstand. Wer nur mit dem Bankrott nicht endet, Hat nie einträglicher verschwendet.
3
Peter E. Schumacher
Wir leben in einer Zeit der Titelinflation. Nie gab es so viele akademische Titel ohne jegliche Reputation!
4
Theodor Fontane
Die Reputation, die Lebenserfolge, Ruhm, Ansehn, Gewinn, – alles wird durch eine Gruppe von Personen bestimmt, die sich durch verschwiegenen Händedruck ›zusammengefunden‹ haben.

«REPUTATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReputationの使いかたを見つけましょう。Reputationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachhaltiges Wirtschaften und Reputation von Unternehmen: ...
Welche Wirkung hat nachhaltiges Wirtschaften auf die Reputation eines Unternehmens?
Christopher Leifeld, 2012
2
Vertrauen Durch Reputation Im Elektronischen Handel
Sabine Einwiller analysiert die Ursachen der erhohten Risikowahrnehmung bei einem Kauf per Internet und zeigt die Bedeutung des Vertrauens und der Reputation fur seine Reduzierung auf.
Sabine Einwiller, 2003
3
Vertrauen und Organisationskommunikation: Identität - Marke ...
Unternehmen sind seit Jahren einem kontinuierlichen Vertrauensverlust in der Öffentlichkeit ausgesetzt.
Nikodemus Herger, 2006
4
Reputation und Feedback Im Web:
Das Internet erweitert Kontakt- und Handelsm glichkeiten, diese sind jedoch schwer berschaubar und bewertbar.
Sandra Schaffert, Markus Lassnig, Georg Güntner, 2010
5
Reputation und Reiseentscheidung im Internet: Grundlagen, ...
¿Eric Horster entwickelt ein Messinstrument, um die Komplexität des Reputationskonstruktes abbilden und dieses auf den Reiseentscheidungsprozess im Internet beziehen zu können.
Eric Horster, 2013
6
Der Multilevel-Charakter der Reputation von Unternehmen: ...
Dominic Zimmer zeigt, dass nicht nur Krankenhausunternehmen als Ganze aus der Perspektive niedergelassener Ärzte Reputationsträger sind, sondern auch ihre Organisationseinheiten der Fachabteilungen und distinkten Zentren.
Dominic Zimmer, 2010
7
Reputation in der Mediengesellschaft:
Der Autor untersucht die deutlich gewachsene Verletzlichkeit der Reputation okonomischer Organisationen.
Mark Eisenegger, 2005
8
Transparent und glaubwürdig: Das optimale Online Reputation ...
Klaus Eck weiß, wie der Spagat zwischen Offenheit und Rufwahrung von Anfang an gelingt: durch aktives Online Reputation Management.
Klaus Eck, 2010
9
Abschlussprüfung, Interessenkonflikt und Reputation: Eine ...
Roland Kitschler analysiert den Interessenkonflikt von Wirtschaftsprufern mit Hilfe der Principal-Agent-Theorie.
Roland Kitschler, 2005
10
Corporate Reputation Management durch Corporate Communications
Als erstes erfolgt eine Verortung des wertbildenden Faktors Reputation im Unternehmenswert und eine Darstellung des Nutzens der Reputation für ein Unternehmen. Nach der bereits in Kapitel 1, Abbildung 2 vorgestellten Magnetwirkung ...
Ralph Seemann, 2008

用語«REPUTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReputationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
repYOUtation – Reputation ist das Werk jedes Einzelnen
„Eine starke Reputation ist Ausdruck einer konsequent umgesetzten und gelebten Unternehmenskultur, die jeden einzelnen mit einschliesst“, sagt Bernhard ... «www.moneycab.com, 12月 16»
2
Reputation hat massiv gelitten
Fest steht aber bereits, dass die einst glänzende Reputation des deutschen Vorzeige-Autobauers weltweit stark gelitten hat. Gradmesser ist die weltweit ... «Wolfsburger Nachrichten, 11月 16»
3
Reputation der Schweizer Wirtschaft deutlich positiver
Der quartalsweise publizierte Reputationsmonitor Wirtschaft erhebt fortlaufend die Reputation von Schweizer Wirtschaftssektoren auf der Grundlage einzelner ... «cash.ch, 10月 16»
4
Zuerst die Qualität, dann die Reputation - 2. VÖTB Forum am 12 ...
Die Bauwirtschaft ist eine der Schlüsselbranchen Österreichs. Weit abgeschlagen ist sie dagegen bei Image und Reputation. Warum das so ist, diskutierten ... «APA OTS, 10月 16»
5
Kern gibt grünes Licht für Ceta: SPÖ will Handelsabkommen nicht ...
Am Ende des Tages gehe es aber auch um die "Reputation" Österreichs und um den "Wirtschaftsstandort", erklärte der Kanzler und begründete damit, warum ... «derStandard.at, 10月 16»
6
CETA: Mitterlehner fürchtet um Reputation Österreichs
CETA: Mitterlehner fürchtet um Reputation Österreichs. Vizekanzler Reinhold Mitterlehner (ÖVP) fürchtet um das Ansehen Österreichs, sollte es national zu ... «ORF.at, 10月 16»
7
Dusty Springfield - Neuauflage des "Reputation"-Albums von 1990
Die Neuauflage von Dusty Springfields Album "Reputation" erzählt noch mal eines der großen Pop-Märchen des 20.Jahrhunderts: Wie zwei junge, schwule ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
8
Polish govt faces reputation test at famed horse auction
Poland's right-wing government is facing a test of its reputation at the auction at a 199-year-old stud farm, after the state breeding program's reputation faced a ... «Business Insider, 8月 16»
9
World Reputation Rankings 2016 methodology
The Times Higher Education World Reputation Rankings are created using the world's largest invitation-only academic opinion survey – a unique piece of ... «Times Higher Education, 5月 16»
10
Migros hat in der Schweiz die beste Reputation
Die Migros ist unangefochtene Nummer eins, wenn es um die Reputation von Schweizer Unternehmen geht. Doch wird es eng an der Spitze: Der grösste ... «handelszeitung.ch, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Reputation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reputation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z