アプリをダウンロードする
educalingo
Revoluzzer

"Revoluzzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REVOLUZZERの語源

italienisch rivoluzionario, zu: rivoluzione = Revolution < spätlateinisch revolutio, ↑Revolution.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREVOLUZZERの発音

Revolụzzer


REVOLUZZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREVOLUZZERはどんな意味ですか?

革命的

Revoluzzerは、「革命的」という用語の軽蔑的な変更です。 密接に関連している "Radicalinski"のように、必ずしも否定的に使われているわけではありません。 "ワナビー"革命家の馬鹿げた言葉として、彼は1907年からエリックミュシャムの "Der Revoluzzer"詩の一例として浮かび上がっている。 この詩では、ミュシャムは帝国帝国時代のドイツ社会民主主義の役割を説いた。 この言葉のさらなる修正は、「Salonrevoluzzer」によって表されています。そのようなものとして、ある種のアイデアやイデオロギーなどに口頭で拘束されていますが、その実装とは何の関係もない人を冗談に冗談を言って言います。

ドイツ語辞典でのRevoluzzerの定義

革命家として行動する人。

REVOLUZZERと韻を踏むドイツ語の単語

Appetizer · Atomizer · Benutzer · Besitzer · Blazer · Buzzer · Equalizer · Freezer · Hundebesitzer · Jazzer · Kurzer · Linzer · Moisturizer · Nutzer · Optimizer · Organizer · Panzer · Pulitzer · Schwarzer · Schweizer

REVOLUZZERのように始まるドイツ語の単語

Revolution · revolutionär · Revolutionärin · revolutionieren · Revolutionierung · Revolutionsarchitektur · Revolutionsführer · Revolutionsführerin · Revolutionsgarde · Revolutionsgericht · Revolutionsheld · Revolutionsheldin · Revolutionsrat · Revolutionsregierung · Revolutionstribunal · Revolutionswirren · Revolutionszeit · Revoluzzerin · Revoluzzertum · Revolver

REVOLUZZERのように終わるドイツ語の単語

Aussetzer · Blitzer · Bulldozer · Digitizer · Internetnutzer · Kratzer · Mainzer · Mälzer · Schnauzer · Schnitzer · Schweitzer · Spitzer · Synthesizer · Untersetzer · Unterstützer · Visualizer · Vorbesitzer · Winzer · kürzer · Übersetzer

ドイツ語の同義語辞典にあるRevoluzzerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REVOLUZZER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Revoluzzer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Revoluzzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVOLUZZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Revoluzzerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRevoluzzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Revoluzzer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

革命的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

revolucionario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

revolutionary
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रांतिकारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثوري
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

революционер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

revolucionário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৈপ্লবিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

révolutionnaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

revolusi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Revoluzzer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

革命的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혁명의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

revolusioner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà cách mạng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புரட்சிகர
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रांतिकारक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devrimci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rivoluzionario
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rewolucyjny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

революціонер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

revoluționar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επαναστατικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

revolusionêre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

revolutionerande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

revolusjonerende
5百万人のスピーカー

Revoluzzerの使用傾向

傾向

用語«REVOLUZZER»の使用傾向

Revoluzzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Revoluzzer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Revoluzzerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REVOLUZZER»の引用

Revoluzzerという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Müntefering
Jesus sehe ich als eine große historische Figur. Ob Gott oder Mensch, ist für mich nicht so wichtig. Jesus war auch ein Revoluzzer, ein Gesellschaftspolitiker. Ich mag ihn.

«REVOLUZZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRevoluzzerの使いかたを見つけましょう。Revoluzzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Briefe 1904-1927: Kommentar
Juli, dem Tag der polizeilichen Anmeldung in Zürich, oder am 3 1. Juli erfolgte ( mehr zu Balls Paßaffäre und seiner aus ihr resultierenden Verhaftung in Zürich: Nr. 74). Revoluzzer] ,Der Revoluzzer<, von Januar 1915 bis August 1916 in Zürich ...
Hugo Ball, 2003
2
Wo die Geister wandern: literarische Spaziergänge durch ...
Der Revoluzzer Cafehäuser, Künstlerkneipen und die Kabarettbühnen in München und Wien sehen Mühsam jetzt als Gast und Akteur, wobei sein Witz auch selbstparodistisch wirkt, wenn er vom «Anarchisterich» kündet: «War einst ein ...
Dirk Heißerer, 2008
3
Sich fügen heißt lügen?: Leben zwischen Gewalt und Widerstand
Erich. Mühsams. Kampf. mit. der. Obrigkeit. Das wohl bekannteste Gedicht von Erich Mühsam ist „Der Revoluzzer“. Der Revoluzzer War einmal einmal ein Revoluzzer im Zivilstand Lampenputzer ging im Revoluzzerschritt mit den Revoluzzern ...
Jürgen-Wolfgang Goette, Erich-Mühsam-Gesellschaft, 2011
4
Europäisches Österreich: literatur- und ...
Man eröffnet die Jagd auf ihn, aber der wendige Revoluzzer wählt mehrere Verkleidungen, in denen er die Polizei und die Beamtenschaft zum Narren hält und sich Informationen verschafft, welche der guten Sache der Freiheit dienen können.
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2004
5
Zum Reimen schön: Ein Jahr in Gedichten
Erich. Mühsam. ∙. Der. Revoluzzer. War einmal einRevoluzzer im Zivilstand Lampenputzer; ging im Revoluzzerschritt mit den Revoluzzern mit. Und erschrie: „Ich revolüzze!“ Und die Revoluzzermütze schob er auf daslinke Ohr, kam sich höchst ...
Petra Gellinger, Hans-Peter Kraus, 2013
6
Ich bin ein Pilger ...: 77 Gedichte / Herausgegeben von ...
Der Revoluzzer (Der Krater, 1909) Der deutschen Sozialdemokratie gewidmet ( der Herausgeber widmet dieses Gedicht zusätzlich und ganz besonders Gerhard Schröder) War einmal ein Revoluzzer, im Zivilstand Lampenputzer; ging im ...
Erich Mühsam, Christoph Holzhöfer, 2013
7
Zukunftsstrategien: Worauf es in der Ära des wilden ...
Revoluzzer: Impulsgeber. einbeziehen. Außenseiter, Radikale und andere Wilde Revolutionäre Businesskonzepte werden oft von Neulingen oder Außenseitern entworfen. Sie denken frisch, unkonventionell und halten sich an keine Usancen,  ...
Ralph Scheuss, 2010
8
Der moderne Spießer: Beobachten, erkennen, bestimmen
Revoluzzer. Der Revoluzzer befindet sich im ständigen Kriegmitdem System. Ob es die Telekom ist, die kein ultraschnelles DSLinseiner Straße bereitstellt, oder die Stadt, die den Friedhof gegenüber (ħdiese Ruhe!ĥ) verkauft und als Bauland  ...
Charlotte Förster, Justus Loring, 2014
9
Survivalguide Bachelor:
Revoluzzer. an. den. Universitäten. Sicher hast du auch schon von den sog. » Achtundsechzigern« gehört. Das waren diejenigen, die Ende der 1960er bis in die 1970er hinein studierten und nicht nur die Universitäten, sondern die gesamte ...
Gabriele Bensberg, J Rgen Messer, 2011
10
Kain - Zeitschrift f?r Menschlichkeit
Der Revoluzzer. Der deutschen Sozialdemokratie gewidmet. War einmal ein Revoluzzer, im Zivilstand Lampenputzer; ging im Revoluzzerschritt mit den Revoluzzern mit. Und er schrie: „Ich revolr'izzel” Und die Revoluzzermütze schob er auf ...
Erich M?hsam

用語«REVOLUZZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRevoluzzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opel Ampera-e: Dynamischer Elektro-Revoluzzer
Auf dem Pariser Autosalon machte die Konkurrenz große Augen vor dem Blitz. Opel stellte an der Seine sein Elektroauto Ampera-e mit einer Reichweite von ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 12月 16»
2
Revoluzzer aus Toronto
FRAME-LESETIPP ⋅ In Kanada mischt eine neue Generation von Cineasten mit frechen Autorenfilmen die Szene auf. Doch die offizielle Kulturförderung ... «St. Galler Tagblatt, 12月 16»
3
Die Revoluzzer als Selbstzahler
Die drei Revoluzzer schlossen sich Flunger an - als "Strafe" sind sie seither Selbstzahler, müssen also Trainer- und Kurskosten großteils selbst tragen. «Krone.at, 10月 16»
4
50 Jahre DFFB: Revoluzzer im Bürohochhaus
Da war dieses Sofa, auf dem sein Hund lag, der größte Hund der Welt, und ich dachte: Es ist schon eine spezielle Schule: lauter Revoluzzer, die in einem ... «Tagesspiegel, 9月 16»
5
Lörrach Biobaumwolle für Revoluzzer
Lörrach. Zum „Tag der Demokratie“ am Mittwoch, 21. September bietet die Lörracher Tourist-Information wieder Fan-Shirts mit dem Aufdruck „Revoluzzer“ an. «www.verlagshaus-jaumann.de, 9月 16»
6
Porträt: Paul Breitner: Der Fußball-Revoluzzer wird 65
Paul Breitner war ein ebenso talentierter wie querköpfiger Spieler. Er wäre sogar Bundestrainer geworden, hätte er nur einmal geschwiegen. Heute wird er 65 ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
7
Revoluzzer und “Ritsch-Spiele”
Aufmüpfig. Unruhe herrscht bei den Dornbirner Schwarzen, weil die Junge Volkspartei unter Obmann Simon Schwark (27) als Revoluzzer ... «Vorarlberger Nachrichten, 8月 16»
8
Christian H. Freitag: "Ritter, Reichsmarschall & Revoluzzer" - Blick ...
Später, in den 60er-Jahren kauft Revoluzzer Hans Magnus Enzensberger das Haus. Dies ist ein opulent, mit vielen Fotografien, Dokumenten und einem ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
9
Suppen-Revoluzzer werden Umsatzmillionäre
Mittlerweile können die Suppen-Revoluzzer ihre Gläser in 4000 Geschäften sehen, bei Edeka, Real, Kaufland, Marktkauf und Globus. Im März haben die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
10
Klassentreffen: Die Revoluzzer von Garstedt
Ostern 1966: Die Schülerinnen der Klasse 10M (das M steht für Mädchen) bei ihrer Schulentlassung. Von der Klasse 10G (Jungen und Mädchen gemischt) ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Revoluzzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/revoluzzer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA