アプリをダウンロードする
educalingo
Revolutionärin

"Revolutionärin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREVOLUTIONÄRINの発音

Revolutionä̲rin [revolut͜si̯oˈnɛːrɪn]


REVOLUTIONÄRINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREVOLUTIONÄRINはどんな意味ですか?

革命

革命は、1つ以上のシステムの基本的かつ持続可能な構造変化であり、通常は急激に、または比較的短期間に行われる。 それは平和的でも暴力的でもあります。 支配制度、経済、国家の社会秩序、技術と科学の革命があります。 この用語は、15世紀の後半ラテン革命から借用され、天体の循環のために天文学の特別な言葉として初めて使用されました。 進化の概念は概念的な矛盾です。

ドイツ語辞典でのRevolutionärinの定義

革命的な女性形態

REVOLUTIONÄRINと韻を踏むドイツ語の単語

Aktionärin · Funktionärin · Gewerkschaftsfunktionärin · Großaktionärin · Hauptaktionärin · Kommissionärin · Konzessionärin · Legionärin · Mehrheitsaktionärin · Millionärin · Minderheitsaktionärin · Missionärin · Motionärin · Multimillionärin · Parteifunktionärin · Pensionärin · Spitzenfunktionärin · Sportfunktionärin · Veterinärin · Visionärin

REVOLUTIONÄRINのように始まるドイツ語の単語

Revolution · revolutionär · revolutionieren · Revolutionierung · Revolutionsarchitektur · Revolutionsführer · Revolutionsführerin · Revolutionsgarde · Revolutionsgericht · Revolutionsheld · Revolutionsheldin · Revolutionsrat · Revolutionsregierung · Revolutionstribunal · Revolutionswirren · Revolutionszeit · Revoluzzer · Revoluzzerin · Revoluzzertum

REVOLUTIONÄRINのように終わるドイツ語の単語

Altaktionärin · Berufsrevolutionärin · Divisionärin · Doktrinärin · Dollarmillionärin · Dotcom-Millionärin · Einkommensmillionärin · Einzelaktionärin · Großkoalitionärin · Kernaktionärin · Kleinaktionärin · Koalitionärin · Konfektionärin · Konterrevolutionärin · Lottomillionärin · Milizionärin · Reaktionärin · Sozialrevolutionärin · Verbandsfunktionärin · Vereinsfunktionärin

ドイツ語の同義語辞典にあるRevolutionärinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REVOLUTIONÄRIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Revolutionärin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Revolutionärin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVOLUTIONÄRINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Revolutionärinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRevolutionärinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Revolutionärin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

革命的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

revolucionario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

revolutionary
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रांतिकारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثوري
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

революционер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

revolucionário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৈপ্লবিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

révolutionnaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

revolusi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Revolutionärin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

革命的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혁명의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

revolusioner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà cách mạng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புரட்சிகர
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रांतिकारक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devrimci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rivoluzionario
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rewolucyjny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

революціонер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

revoluționar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επαναστατικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

revolusionêre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

revolutionerande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

revolusjonerende
5百万人のスピーカー

Revolutionärinの使用傾向

傾向

用語«REVOLUTIONÄRIN»の使用傾向

Revolutionärinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Revolutionärin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Revolutionärinに関するニュースでの使用例

例え

«REVOLUTIONÄRIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRevolutionärinの使いかたを見つけましょう。Revolutionärinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frauenrechte sind Menschenrechte!: die Schriften der ...
Includes 37 journalistic articles published previously in the journals "Deutscher Zuschauer" and "Sociale Republik" between 1851 and 1859, as well as the novel "Eine Proletarierin."
Amalie Struve, Monica Marcello-Müller, 2002
2
Frauenfiguren im dramatischen Werk Heiner Müllers
Teil der Arbeit zeigt sich durch die Vermischung von realer Handlung mit Mythen, daß Müller in der Frau nicht nur die bessere Genossin und Revolutionärin sieht, sondern er stellt sie auch als Repräsentantin der unterdrückten Klassen ins ...
Alexandra von Hirschfeld, 1999
3
Die Geschichte der totalitären Demokratie Band III: Der ...
III. Porträt. der. internationalistischen. Revolutionärin. als. junge. Frau. Was für ein Mensch war diese bemerkenswerte Frau, deren Denken vom Glauben an ein Endziel wie berauscht war? Aus welchem Milieu stammten sie und die Leute, die  ...
Uwe Backes, Jacob Talmon, 2013
4
Als die Jahre endlos waren: Kindertage im Vogelsberg
Die. Revolutionärin. M. eine Oma und meine Tante waren in ihren Auffassungen grundverschieden. Bei meiner Oma hatte ein Mann immer recht und ein Chef sowieso. Die Frauen hatten zu dienen und sich an den Hausarbeiten zu erfreuen .
Monika Eichler, 2010
5
Die historischen Tragödien »Maria Stuart in Schottland«, ...
Felbinger kommt zu dem Schluß, daß damit die Dramatikerin wieder ihr “ Lieblingsthema der Läuterung” anschlage, was bewirke, daß Marie “viel weniger zur Revolutionärin als zur tragischen Heldin der Liebe und des Glaubens” werde  ...
‎2006
6
Don Juan kommt aus dem Krieg
Bild 6 mit dem Bildtitel „Selbstmord der Revolutionärin. (In der Bar)“ verweist erneut auf die politische Komponente im Stück, die Horváth zunächst stärker ausarbeitet und in den späteren Konzeptionen (K3–K5) eher wieder zurücknimmt .
Nicole Streitler, 2010
7
Das Forum
Im Hause der Volksherrschaft ERSTE SZENE Drei Revolutionirinnen der Stadt ERSTE REVOLUTIONÄRIN: Die letzte Schüssel Milch für alle. Was soll ich mit meinen Kranken machen? ZWEITE REVOLUTIONÄRIN: Wir selbst haben es noch ...
Wilhelm Herzog, 1977
8
Wie aktuell ist Erich Mühsam?
Das „Gefängnis im Kopf“, das durch Repression, Bespitzelung, Horrorgeschichten und also durch die reale Angst, die du, besonders als RevolutionärIn hierzulande bereits zu Mühsams Zeiten genau wie heute selbst entwickeln sollst, hat ...
Jürgen-Wolfgang Goette, Erich-Mühsam-Gesellschaft, 2008
9
Olympe de Gouges und die Erkl„rung der Rechte der Frau und ...
1 Lange Zeit beschränkte sich die Vorstellung von der französische Revolutionärin und Schriftstellerin Olympe de Gouges vorwiegend auf den zitierten zehnten Artikel ihrer Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin von 1791, verweist er ...
Pia Bornemann, 2013
10
Das Ideal der Mitmenschlichkeit: Frauen und die ...
Alexandra Kollontai - Revolutionärin und Diplomatin Gert Janssen Alexandra Kollontai ist gemessen an vergleichbaren führenden Frauen der Arbeiter- und der Frauenbewegung wie Clara Zetkin und Rosa Luxemburg heute fast vergessen.
Elke Pilz, 2005

用語«REVOLUTIONÄRIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRevolutionärinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Ich bin keine Revolutionärin»
«Ich bin keine Revolutionärin». Sie ist in Bern angekommen: Nina Zimmer (43), Direktorin von Kunstmuseum Bern und Zentrum Paul Klee, über Chancen und ... «Berner Zeitung, 12月 16»
2
Mehr Infos unter:
Hannah Höch. Revolutionärin der Kunst. Das Werk nach 1945. Der Ausstellungskatalog zur Ausstellung im Kunstmuseum Mülheim an der Ruhr vom 11.09. «Aviva-Berlin, 10月 16»
3
Revolutionärin der Kunst: Hannah Höch in Mülheim
Die Ausstellung „Hannah Höch. Revolutionärin der Kunst“ im Kunstmuseum Mülheim ist eine erste umfassende Retrospektive über das Werk der Künstlerin. «coolibri, 9月 16»
4
Ich bin Reformistin und Revolutionärin«
»Ich bin Reformistin und Revolutionärin«. Wohin steuern die Schweizer Jusos? Am Samstag bestimmte der Verband seine Führung. Ein Gespräch mit Tamara ... «Junge Welt, 6月 16»
5
Literaturbegabte Revolutionärin
Literaturbegabte Revolutionärin. Vor 200 Jahren ist Charlotte Bronte im englischen Thornton geboren worden. Zeit ihres Lebens schrieb sie Romane und ... «ORF.at, 4月 16»
6
Die Revolutionärin Clara Zetkin
Clara Zetkin ist unbestritten eine Pionierin der „Sozialistischen Internationale“. Als standhafte Verfechterin von Frauen- und Arbeiterinnenrechten und als ... «Die Freiheitsliebe, 4月 16»
7
Revolutionärin auf dem Alphorn
Revolutionärin auf dem Alphorn. STAUFENER KULTURWOCHE I: Eliana Burki begeistert im Spiegelzelt mit neuen Tönen auf dem archaischen Instrument. «Badische Zeitung, 10月 15»
8
Nofretete - Revolutionärin im alten Ägypten
Nofretete (r.) und Echnaton, spielend mit drei ihrer sechs Töchter. Dieses Relief, 1345 v. Chr. in Amarna gefertigt, ist heute unter dem Namen Berliner Hausaltar ... «Berliner Zeitung, 10月 15»
9
Die Kondom-Revolutionärin
Die Amerikanerin Tiffany Gaines möchte dem Kondom zu einem neuen Gesicht verhelfen. Mit dem Start-Up-Unternehmen Lovability Inc. soll es speziell ... «www.fem.com, 2月 15»
10
Tod einer Revolutionärin
So steht denn auch der erste Beitrag unter den Titel „Tod einer Revolutionärin“. Und eine Revolutionärin, das war sie ebenso gewiss wie sie tot ist. Verfasst hat ... «literaturkritik.de, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Revolutionärin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/revolutionarin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA