アプリをダウンロードする
educalingo
Aufständischer

"Aufständischer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFSTÄNDISCHERの発音

A̲u̲fständischer


AUFSTÄNDISCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSTÄNDISCHERはどんな意味ですか?

反乱

「反政府勢力」と「反政府勢力」という用語は、個人または団体の暴動に関与しているか、または行動を起こそうとしている人を指します。

ドイツ語辞典でのAufständischerの定義

蜂起に関与する人。

AUFSTÄNDISCHERと韻を踏むドイツ語の単語

Affenpinscher · Ascher · Betonmischer · Deutscher · Dolmetscher · Drescher · Einheimischer · Emscher · Fischer · Fleischer · Forscher · Gletscher · Herrscher · Höhlenforscher · Kescher · Löscher · Pinscher · Politischer · Scheibenwischer · koscher

AUFSTÄNDISCHERのように始まるドイツ語の単語

Aufstachelung · Aufstachlung · aufstallen · Aufstallung · Aufstallungsgebot · aufstampfen · Aufstand · aufständern · Aufständerung · aufständisch · Aufständische · aufstapeln · Aufstapelung · Aufstaplung · aufstarren · aufstarten · Aufstau · aufstäuben · aufstauen · Aufstauung

AUFSTÄNDISCHERのように終わるドイツ語の単語

Austernfischer · Butscher · Dithmarscher · Durstlöscher · Feuerlöscher · Fälscher · Gezwitscher · Lauscher · Marktforscher · Mischer · Mähdrescher · Rauscher · Ritscher · Rutscher · Türkischer · Wascher · Westdeutscher · Wärmetauscher · Zwergpinscher · Ötscher

ドイツ語の同義語辞典にあるAufständischerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFSTÄNDISCHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aufständischer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Aufständischer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFSTÄNDISCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufständischerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufständischerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufständischer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

叛乱
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

insurgente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

insurgent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विद्रोही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متمرد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

восставший
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

insurgente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রোহী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

insurgé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemberontak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aufständischer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

暴徒
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반란을 일으킨
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemberontak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dâng lên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிளர்ச்சிக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बंड करून उठणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ribelle
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powstaniec
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повсталий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

insurgent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στασιαστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oproerig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

insurgent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opprørs
5百万人のスピーカー

Aufständischerの使用傾向

傾向

用語«AUFSTÄNDISCHER»の使用傾向

Aufständischerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufständischer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aufständischerに関するニュースでの使用例

例え

«AUFSTÄNDISCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufständischerの使いかたを見つけましょう。Aufständischerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Griechischer Biographischer Index
1278), T 1343 (n.a. 1344)), Großgrundbesitzer, Aufständischer — Trapp 2 — Р. 194, 421 Kallerges, Alexios (T 1366), Adliger, Aufständischer, Freiheitskämpfer — Ekpaideatike hellenike enkyklopaídeia — F. 194, 406 Kallerges, Alexios (T ...
‎2003
2
1956: der Aufstand in Ungarn
Illyes, Gyula (1902-1983) - Schriftsteller, über 1956 «Ein Satz über die Tyrannei». 27, 142 Ivän-Koväcs, Läszlö (1930-1957)- 1956 Aufständischer. 84, 89 Jänoki, Attila (geb. 1934) - Maschinenschlosser, 1956 Aufständischer, Exil in Kanada.
György Dalos, Elsbeth Zylla, 2006
3
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
derstand; 15.51 Kampf; 18.22 Ungehorsam Aufständischer 18.22 Ungehorsam aufs Tapet bringen 9.14 Absicht; 9.27 Beginnen; 12.30 Unterhaltung aufstecken 4.33 Verbinden; 9.31 Aufhören aufstehen 3.43 Offen; 6.32 Früh; 8.40 Hinauf; ...
Franz Dornseiff, 2004
4
Revolutionen in Lateinamerika: Wege in die Unabhängigkeit ...
General, 1768-1854) 264,273 Bermüdez, Francisco (venez. Aufständischer, 1 782-1831) 159, 210, 225 Biassou, Georges (hait. Aufständischer, Ende des 18. Jh.) 91,96, 100, 102, 1 10 Bogota 25, 40, 58, 132-133, 162-166, 197, 207, 214, 226, ...
Stefan Rinke, 2010
5
Ach, Kamerun: unsere alte deutsche Kolonie (ein ...
Aufständischer; Wir haben schon ?M ';iele Leute /erloren Der atmet nicht mehr. Der ist tot Weiter 2. Aufständischer; V/?r müssen diesen Kampf aufgeben, wir haben schon allzu viele Opfer. ^. Aufständischer; Wir geben den Kampf nicht auf Oir ...
Alexandre Kum'a N'Dumbe, 1970
6
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
Die Anerkennung organisierter Aufständischer und Insurgenten1, aber auch noch nicht als Staaten anerkannter territorialer Herrschaften (sog. de /acto- Regimes) als partielle Völkerrechtssubjekte, ist keine neue Erscheinung im Völkerrecht.
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
7
Polizei und Polizeigewalt im Notstandsfall
c) Die Funktion der Streitkräfte bei der Bekämpfung militärisch bewaffneter Aufständischer Das Grundgesetz gibt der Bundesregierung für den Fall des inneren Notstandes die Möglichkeit, Streitkräfte zur „Bekämpfung organisierter und ...
Dieter Keidel
8
"Wenn es Polen nicht gäbe, dann müsste es erfunden werden": ...
... 242, 245, 248, 263 - Polak pan (polnischer Herr), 23 1 - Polak powstaniec ( aufständischer Pole), 23 1 - Polak rycerz (polnischer Ritter), 23 1 - starozakonnik Polak (Pole alttestamentarischen Glaubens), 258 Polen, 9-13, 16-18, 21-35, 37- 42, ...
Alix Landgrebe, 2003
9
Stadtgestalt im Zeichen der Eroberung: englische ...
... liegen jeweils in den Randzonen des frühnormannischen Herrschaftsgebietes, und mit der Ausnahme von Wells befanden sich alle während der Regierungszeit Wilhelms des Eroberers mindestens einmal in der Hand Aufständischer.4 6 ...
Ulrich Fischer, 2009
10
Nimue Alban: Der Kriegermönch: Roman
Maigwair, Stahnyzlahs; Corporal tempelgetreuer Aufständischer, Garnison Feste Darymahn, Südmark, Republik Siddarmark. Maik, StaiphanBischofStaiphan; Schueleritund Weihbischof der Kirchedes Verheißenen; Sonderintendantdes ...
David Weber, 2014

用語«AUFSTÄNDISCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufständischerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weltkulturerbestätten in Syrien : Dramatische Zerstörung
In Trümmern. In der stark beschädigten Umayyaden-Moschee von Aleppo steht ein syrischer Aufständischer. Eine Aufnahme von 2012.Foto: AFP. «Tagesspiegel, 5月 14»
2
Killzone: Shadow Fall für PS4 - Aufständischer-DLC ab heute zum ...
Der Aufständischer-DLC erscheint für 9,99 Euro und kann über den PlayStation Store der PS4 heruntergeladen werden. Mit dem neuen DLC erweitern die ... «PC Games, 4月 14»
3
Blutiger Tag für die Bundeswehr : Aufständische erschießen Elite ...
Der Elite-Soldat des Kommandos Spezialkräfte (KSK) wurde am Samstag bei einem Angriff Aufständischer in Nordafghanistan erschossen. Ein Kamerad wurde ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 13»
4
Zentralafrikanische Republik Krieg im Land der Diamanten
In nur zehn Tagen hat eine neue Koalition bewaffneter Aufständischer weite Teile der Zentralafrikanischen Republik erobert. Jetzt kommt Tschads Armee. «taz.de, 12月 12»
5
Bürgerkrieg in Syrien : Die Weltkultur brennt
In der stark beschädigten Umayyaden-Moschee von Aleppo steht ein syrischer Aufständischer. Eine Aufnahme von 2012.Foto: AFP. Die Bilder, die derzeit aus ... «Tagesspiegel, 10月 12»
6
Aufständische aus Sawija vertrieben : Gaddafi schickt Gesandte aus
Der Vertreter gehöre zu den "gemäßigten Mitgliedern" der Regierung in Tripolis, hieß es. Ein Aufständischer hält in Bin Jawad einen Koran, eine Handgranate ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 11»
7
"Hoher Friedensrat" in Afghanistan : Rabbani heißt der ...
Derweil sterben bei Angriffen Aufständischer sechs NATO-Soldaten. ... Bei Angriffen radikal-islamischer Aufständischer kamen unterdessen sechs ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 10»
8
Afghanistan: Isaf tötet al-Qaida-Anführer
Bei dem Luftangriff am Sonntag sei ein weiterer Aufständischer getötet worden. Die Aufständischen waren der Nato zufolge dabei, eine Polizeistation angreifen. «ZEIT ONLINE, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Aufständischer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufstandischer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA