アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rohrgeflecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROHRGEFLECHTの発音

Rohrgeflecht  [Ro̲hrgeflecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROHRGEFLECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROHRGEFLECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rohrgeflecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRohrgeflechtの定義

パイプで作られた編組。 Geflecht aus Rohr.

ドイツ語辞典で«Rohrgeflecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROHRGEFLECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Adelsgeschlecht
A̲delsgeschlecht [ˈaːdl̩sɡəʃlɛçt]
Adergeflecht
A̲dergeflecht
Beziehungsgeflecht
Bezi̲e̲hungsgeflecht
Drahtgeflecht
Dra̲htgeflecht
Fürstengeschlecht
Fụ̈rstengeschlecht [ˈfʏrstn̩ɡəʃlɛçt]
Geflecht
Geflẹcht
Geschlecht
Geschlẹcht 
Grafengeschlecht
Gra̲fengeschlecht [ˈɡraːfn̩ɡəʃlɛçt]
Herrschergeschlecht
Hẹrrschergeschlecht [ˈhɛrʃɐɡəʃlɛçt]
Korbgeflecht
Kọrbgeflecht
Menschengeschlecht
Mẹnschengeschlecht [ˈmɛnʃn̩ɡəʃlɛçt]
Sonnengeflecht
Sọnnengeflecht
Tongeschlecht
To̲ngeschlecht [ˈtoːnɡəʃlɛçt]
Wurzelgeflecht
Wụrzelgeflecht
grottenschlecht
grọttenschlẹcht
grundschlecht
grụndschlẹcht
lebensmittelecht
le̲bensmittelecht
schlecht
schlẹcht 
stilecht
sti̲lecht [ˈʃtiːl|ɛçt]
wurzelecht
wụrzelecht [ˈvʊrt͜sl̩|ɛçt]

ROHRGEFLECHTのように始まるドイツ語の単語

Rohrfeder
Rohrflechter
Rohrflechterin
Rohrflöte
rohrförmig
Röhricht
röhrig
Rohrkolben
Rohrkrepierer
Rohrleger
Rohrlegerin
Rohrleitung
Rohrleitungssystem
Röhrli
Röhrling
Rohrmuffe
Rohrnetz
Rohrnudel
Rohrohrzucker
Rohrpfeife

ROHRGEFLECHTのように終わるドイツ語の単語

Albrecht
Arbeitsrecht
Brecht
Dordrecht
Göttergeschlecht
Hecht
Knecht
Königsgeschlecht
Patriziergeschlecht
Reisiggeflecht
Rückgaberecht
Strohgeflecht
Urheberrecht
Utrecht
Verkehrsrecht
Widerrufsrecht
echt
gerecht
recht
unrecht

ドイツ語の同義語辞典にあるRohrgeflechtの類義語と反意語

同義語

«Rohrgeflecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROHRGEFLECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rohrgeflechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRohrgeflechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rohrgeflecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

甘蔗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cane
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेंत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cana
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

canne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rotan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rohrgeflecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지팡이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tebu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây roi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரம்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

छडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

baston
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trzcina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тростину
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trestie de zahăr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπαστούνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rottang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sockerrör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stokk
5百万人のスピーカー

Rohrgeflechtの使用傾向

傾向

用語«ROHRGEFLECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Rohrgeflecht»の使用頻度を示しています。
Rohrgeflechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rohrgeflecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROHRGEFLECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rohrgeflecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rohrgeflecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rohrgeflechtに関するニュースでの使用例

例え

«ROHRGEFLECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRohrgeflechtの使いかたを見つけましょう。Rohrgeflechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Buch vom Stuhlgeflecht: Bespannungen restaurieren - ...
Haben die scharfen Innenkanten des Stuhlrahmens das Rohrgeflecht zerrissen, befindet sich der Riß an der Stelle, an der das Geflecht auf die Kante der Sitzfläche trifft. Entfernen Sie das alte Rohr mit einem Allzweckoder Teppichmesser ...
Bruce W. Miller, 2005
2
Laubhütte Davids und Wolkensohn: eine ...
Marduk fügte ein Rohrgeflecht vor dem Wasser, 18. baute Erde und schüttete (sie ) bei dem Rohrgeflecht hin.163 Den Vorgang hat man sich so vorzustellen: Gerodete Schilfstengel bilden im Sumpfland eine erste Insel. Die an den Rändern ...
Sabine Nägele, 1995
3
Der Kult von Nerik: ein Beitrag zur hethitischen ...
"zum zweitenmal"3) Opfergaben, wohl unter der Leitung des Herrn von Nerik, dar : "... und man schüttet es auf eine Schale aus Rohrgeflecht. Auf die Schale aus Rohrgeflecht - Früchte (oder) tarwanassi - was überhaupt an Früchten der Herr ...
Volkert Haas, 1970
4
Fundgrube 1000 Praktische Tips für die Hausfrau:
Rohrgeflecht von Stühlen wieder straffen. Man reibt es von unten mit heißem Wasser ab und stellt den Stuhl in die Zugluft. 146. Rohrgeflecht von Stühlen bleicht man mit einer Mischung aus 1 Liter Wasser, 4 Eßlöffeln Salmiakgeist und einer ...
Anonym, 2014
5
Meine Erlebnisse mit dem englischen Expeditionscorps in ...
Einem Regiment find 5 Krankenzelte beigegeben. die 4-6 Leute bequem aufnehmen können. Die D0017 gleicht einem Hundehäuschen; das Geftell ift von Teakholz. der Boden von -Rohrgeflecht. die Stange. welche zum *Tragen der D0017 ...
Götz von Seckendorff, 1869
6
Culture and history of the ancient Near East:
Susanne Görke. 4' 5' 6' T O 9' 10' 11' 12' 13' 14' 15' 16' 1 Tisch aus Rohrgeflecht [ und sie zu[ und darauf [ nichts [ Und ferner 1 Ti[sch aus Rohrgeflecht Und darauf [ ] Brei. [ * * lie [gt * * zum Dick[brot und ein Faden hin [ab bindet er daran u[nd ...
Susanne Görke, 2010
7
Pompejanische Kopien aus Dänemark
Die Säulen ragen in die weisse obere Wandfläche und tragen hier jede ein kleines viereckiges Bild (Gartenanlage aus Rohrgeflecht. Opfergeräthe). Vor der Mitte jedes der rothen Felder steht ein, wie es scheint, reich und schön gemalter,  ...
Margareta Staub Gierow, 2008
8
P.S. I made this ... Ich mach das selbst
Bild 39 ZUTATEN Rohrgeflecht Flaschenverschlüsse Twistbänder ( Beutelverschluss) Permanent-Marker Ohrhaken (Brisuren) Schere 1. Besorge dir Rohrgeflecht (Wabengewebe) im gut sortierten Bastelgeschäft oder (eventuell aus ...
Erica Domesek, 2012
9
Sagen zum Alten Testament (Märchen der Welt)
Er fügt ein Rohrgeflecht auf dem Wasser zusammen, Erde macht er, schüttet sie auf das Rohrgeflecht, damit er den Göttern einen Sitz der Behaglichkeit verschaffe. (Winckler S. 20.) In diesen alten Zeugnissen kommt ein gewisser Dualismus ...
Oskar Dähnhardt, 2012
10
Dünenwind
Jörn Hildebrandt, Gabriele Stein, Ilse Windhoff. Bewegung in die am Tisch. Mutter hat zuerst reagiert. Ich laufe voraus, alle drei hinterher. Tür auf – das Rohrgeflecht, die blauen Tapeten, die blauen Vorhänge – ein Flammenmeer. Eimer auf ...
Jörn Hildebrandt, Gabriele Stein, Ilse Windhoff, 2008

用語«ROHRGEFLECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRohrgeflechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vergleich der Extrem-Volvo
Auf fast 1,50 Meter Sitzhöhe muss der Fahrer kraxeln, sich am Rohrgeflecht der Sicherheitszelle vorbeischlängeln, um dann in eine enge Sitzschale zu flutschen ... «autobild.de, 12月 16»
2
Operation am "offenen Herzen" der Fabrik
Das gilt auch für die neue Gasturbine, die mit ihrem Rohrgeflecht eine ganze Halle füllt. Links Karsten Groß, Leiter des Geschäftsbereichs Ver- ... «Passauer Neue Presse, 12月 16»
3
Volvo Truck The Iron Knight (2016): Fahrbericht
Besser gesagt: hinauf. Auf fast 1,50 Meter Sitzhöhe muss der Fahrer kraxeln, sich am Rohrgeflecht der Sicherheitszelle vorbei schlängeln, um dann in eine enge ... «autobild.de, 10月 16»
4
Digitalisierung bei Emmi: Wenn das Joghurt funkt
... Knopfdruck wird die Milch aus dem Stahltank gezogen. Die Milch fliesst weiter durch ein Rohrgeflecht in die Halle zur Weiterverarbeitung für Rahm und Butter. «handelszeitung.ch, 10月 16»
5
Termin mit dem Cheflobbyisten der Geothermie-Branche: Der ...
Bald soll das heiße Wasser in einer Leitung nach oben schießen, über Wärmetauscher einen zweiten Wasserkreislauf erhitzen und über ein Rohrgeflecht direkt ... «Merkur.de, 8月 16»
6
Erlebnisferien mit den Kindern im Grünen
Die Holzkugel rollt flott vom Startplatz, einem Baumstumpf, über ein Rohrgeflecht von Ästen bis in die Erdmulde, die für das Ziel gegraben wurde. Das Team ... «Kurier, 6月 16»
7
Was man beim Salone del Mobile 2016 in Mailand nicht verpassen ...
... interpretierte seine Bugholz-Tradition zusammen mit dem belgischen Gestalter Sylvain Willenz neu - und zeigt einen eleganten Beistelltisch mit Rohrgeflecht. «Classic Driver, 4月 16»
8
Im Eifer des Geflechts
... Elemente aus Rohrgeflecht formte: Taschen, Rucksäcke, Behälter, Hüte, Kappen. Anstelle des starren Holzrahmens verwendete Hornig Ledereinfassungen. «Kurier, 3月 16»
9
Jürgen Beckers Journalroman: Das Knistern des Korbstuhls
... dann sitzt und sich ein wenig vorbeugt und hinaus in die Landschaft, auf die Hügel, die Wälder schaut, hört er, wie durch das Rohrgeflecht das Knistern zieht. «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
10
Porsche Cayman GT4 Clubsport (LA 2015)
Im Inneren des Renners spannt sich das Rohrgeflecht des Sicherheitskäfigs durch die leergeräumte Fahrgastzelle. Dazu gibt es einen Rennschalensitz mit ... «autobild.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rohrgeflecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rohrgeflecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z