アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rösch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RÖSCHの語源

mittelhochdeutsch rösch, althochdeutsch rosc = hitzig, schnell, verwandt mit ↑rasch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRÖSCHの発音

rösch  rọ̈sch  , auch: [røːʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÖSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÖSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rösch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのröschの定義

レッシュレッシュドライ、脆い粗粒です。 例を見てみましょう。 resch resch trocken, spröde grobkörnig. resch Beispiel rösche Brötchen.

ドイツ語辞典で«rösch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÖSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Bosch
Bọsch  , auch: [bɔs] 
Englisch
Ẹnglisch 
Gösch
Gọ̈sch
Kinderwunsch
Kịnderwunsch
Mensch
Mẹnsch 
Tisch
Tịsch 
Umtausch
Ụmtausch
Wunsch
Wụnsch 
deutsch
de̲u̲tsch 
englisch
ẹnglisch 
praktisch
prạktisch 
russisch
rụssisch
sch
sch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 
türkisch
tụ̈rkisch
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
vietnamesisch
vietname̲sisch

RÖSCHのように始まるドイツ語の単語

ren
Rorschach
Rorschachtest
Roß
rosa
Rosa
rosafarben
rosafarbig
Rosalia
Rosalie
Rosaliengebirge
Rosalinde
Rosamund
Rosamunde
Rosanilin
Rosarium
rosarot

RÖSCHのように終わるドイツ語の単語

Arsch
Austausch
Busch
Fisch
Fleisch
Hirsch
alphabetisch
amerikanisch
asiatisch
athletisch
automatisch
baschkirisch
ethnisch
evangelisch
falsch
französisch
frisch
italienisch
polnisch
schwedisch

ドイツ語の同義語辞典にあるröschの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RÖSCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«rösch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
röschのドイツ語での同義語

«rösch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÖSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語röschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのröschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rösch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crujiente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crisp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुरकुरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хрустящий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quebradiço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাস্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

croustillant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

segar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rösch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

歯切れの良いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파삭 파삭 한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

asri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khô teo đi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிருதுவான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खुसखुशीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gevrek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

croccante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

frytka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хрусткий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crocant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τραγανός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

helder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skarpa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skarp
5百万人のスピーカー

röschの使用傾向

傾向

用語«RÖSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«rösch»の使用頻度を示しています。
röschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rösch»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÖSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rösch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rösch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、röschに関するニュースでの使用例

例え

«RÖSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からröschの使いかたを見つけましょう。röschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch als Zweit- und Fremdsprache
- DaZ-DaM-DaF: Gemeinsamkeiten und Unterschiede - Lernbereiche Sprache, Literatur und Landeskunde - Didaktik des DaZ-/DaF-Unterrichts und des Lehrens und Lernens - Mehrsprachigkeit und interkulturelle Kompetenz - Sprechen und Zuhören, ...
Heidi Rösch, 2011
2
Ernährungsberatung in Schwangerschaft und Stillzeit
23.2. Ruth. Rösch. ist Ernährungswissenschaftlerin (Diplom-Oecotrophologin) und Fachjournalistin. Sie war fünf Jahre lang beim aid infodienst, Bonn, als Wissenschaftsredakteurin tätig. Seit 2000 arbeitet sie freiberuflich als Autorin für Fach- ...
Ute Körner, Ruth Rösch, 2014
3
Mathematik Fur Chemiker:
In den naturwissenschaftlichen Studiengängen erwerben Studenten/innen in den ersten beiden Semestern die Grundlagen für eine mathematische Behandlung der fachspezifischen Probleme.
Notker Rösch, 1993
4
Aby Warburg
Trotz seines gegenwärtigen Kultstatus werden Warburgs Schriften allerdings kaum gelesen. Perdita Rösch zeichnet daher anhand von Werkanalysen ein Portrait dieses Ausnahmewissenschaftlers und eröffnet damit Zugänge zu seinem Denken.
Perdita Rösch, 2010
5
Parallelimporte im Pflanzenschutzrecht - Eine Darstellung ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 16 Punkte (sehr gut), Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Europaisches und Internationales Wirtschaftsrecht), 57 Quellen im ...
Franziska Rösch, 2007
6
Bausteine für Babylon: Sprache, Kultur, Unterricht- : ...
Heidi. Rösch,. Berlin. DaZ. und. Mehrsprachigkeit. in. deutschen. Schulen. Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und Mehrsprachigkeit werden immer wieder als gegensätzliche Konzepte diskutiert, obwohl sie das nicht sind, denn in ...
Ruth Eßer, Hans-Jürgen Krumm, 2007
7
So geht's!: Lustspiel in zwei Aufzügen
Rösch. Kommst Du endlich einmal? In acht Tagen hast Du Dich nicht bei uns sehen lassen. Wo hast Du denn gesteckt? Ant. Du hast Recht; aber mein armes Mutterchen war die ganze Zeit über unwohl, heute fühlt sie sich besser und trägt  ...
Eugène Scribe, Anne-Honoré Joseph Duveyrier, Jean-François-Alfred Bayard, 1831
8
Geschlechts-Register Der Reichs-Frey unmittelbaren ...
Schwartzach und Geroldshofen befindliche Schalck» selb/ beyde aber stehen vermählen dem Hochstifft Würtzburg zu. Hanß Rösch von Geroldshaufen, war bekannt »rmo und n?«. , ^ Heinrich Rösch von Geroldshausen, empfienge »nno lzc> ...
Johann Gottfried Biedermann, 1748
9
Die Lehrerrolle im offenen und im traditionellen Unterricht
Die Lehrerrolle im traditionellen und im offenen Unterricht soll das Thema sein für die vorliegende Hausarbeit.
Nicole Rösch, 2005
10
Der Architekt Hans Waloschek
Rösch. Von 9 8 bis 9 hatten Richard Rösch und Hans Waloschek die GeWoG- Dresden geleitet. Im Folgenden werden die dazu im Text nur kurz erwähntenAngaben mit einigen weiteren Daten über das leben von Richard Rösch ergänzt.
Pedro Waloschek, 2008

用語«RÖSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からröschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rösch-Comeback: "Besser als bumsen"
Sport ist Emotion. Das stellte Michael Rösch in Pokljuka unter Beweis und zog im anschließenden Interview einen interessanten Vergleich. «spox.com, 12月 16»
2
Biathlet Michael Rösch: Das ist für Dich, Klaus!
Der deutsche Biathlet Michael Rösch beendet als Wahl-Belgier in Pokljuka seine sportliche Leidenszeit. Danach fließen die Tränen: Er widmet den Erfolg ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
3
M. Fourcade gewinnt Verfolger in Pokljuka, Michael Rösch (BEL) auf ...
Schon fast wie gewohnt, holt sich Martin Fourcade den Sieg. Was sich schon im Sprint angedeutet hat, wurde nun im Verfolger wahr. Michael Rösch holte sich ... «Biathlon-online.de, 12月 16»
4
Elisabeth Rösch feierte 85. Geburtstag
Zahlreiche Verwandte, Freunde, Bekannte und Vereinsmitglieder kamen am Mittwoch zur Senior-Chefin des Schlossgasthofs Rösch in Blaibach, die ihren 85. «Mittelbayerische, 12月 16»
5
Interview mit Laienschauspielern Monika Waldeck und Maximilian ...
Monika Waldeck (31), Maximilian Rösch (21) sind die Küken in der Laienschauspielgruppe. Sie kennen sich vom Kirwa Verein. Schwupps sind sie eine Familie. «Onetz.de, 11月 16»
6
Gemeindenfinanzierung: Rösch solidarisiert sich mit Caramaschi
In der Diskussion um die Gemeindenfinanzierung durch das Land stellte sich der Meraner Bürgermeister Paul Rösch an die Seite des Bozner Bürgermeisters ... «Stol.it, 11月 16»
7
Maurice Rösch holt Gold am EUROCUP in Zell
Am Wochenende nahmen die fünf Nationalkadermitglieder, Maurice Rösch, Gianluca Vancore, Kevin Wagner, Sascha Rösch und Gowtham Sangarapillai am ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 5月 16»
8
Erinnerungen an Dr. Karl Rösch, Arzt und Wegbereiter der ...
Bevor der junge Arzt Dr. Karl Rösch in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zu praktizieren begann, erschöpfte sich die Betreuung behinderter Menschen ... «Südwest Presse, 4月 16»
9
Die Einsamkeit des Paul Rösch
Neun Monate nach seiner Wahl zum Meraner Bürgermeister zieht Paul Rösch ein erstes Mal Bilanz. Wie ist es dem politischen Neueinsteiger bislang ergangen ... «Salto.bz, 2月 16»
10
Hexenschuss: Biathlet Rösch droht auszufallen
Antholz (dpa) - Der Altenberger Michael Rösch droht wegen eines Hexenschusses beim Biathlon-Weltcup in Antholz auszufallen. Der Wahl-Belgier zog sich ... «t-online.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. rösch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rosch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z